What is the translation of " BINDING CONTRACT " in Hungarian?

• kötelező érvényű szerződés
• kötelező erejű szerződést kössön
• kötelező érvényű szerződésre

Examples of using Binding contract in English and their translations into Hungarian

Making a binding contract.
Kötelező erejű szerződés kötése.

In other words, you or your parner was incapable of entering into a binding contract.
Más szavakkal az adott személy vagy annak partnere nem volt képes kötelező erejű szerződést kötni.

There is no binding contract.
Nincs kötelező érvényű szerződés.

No binding contract, give it a try!
Nincs megkötő szerződés, próbálja ki!

There was never a binding contract.
Soha nem javasoltak kötelező érvényű szerződéseket.

This is the moment a binding contract between You and the relevant airline(s) has been concluded.
Ekkor lép életbe a kötelező érvényű szerződés Ön és az adott légitársaság(ok) között.

You are not of legal age to form a binding contract with Google.
Nem érte el a nagykorúságot és így nem is köthet jogilag kötelező szerződést a Google-el.".

A binding contract between you and us comes into existence when we issue the booking confirmation to you.
Kötelező érvényű szerződés jön létre Ön és vállalatunk között, miután elküldtük Önnek a foglalás visszaigazolását.

Mutual assurance with a binding contract document.
Mindkét oldal bebiztosítása kötelező erejű szerződéshez kapcsolódó dokumentummal.

Forward Market: Binding contract for over-the-counter(OTC) market, setting the price of financial instruments for future delivery.
Tovább: A tőzsdén kívüli(OTC) piacra vonatkozó kötelező érvényű szerződés, amely meghatározza a pénzügyi eszközök árát a jövőbeni szállításhoz.

You may use our Services only if you can form a binding contract with Alvanon.
A Termékeinket csak akkor használhatod, amennyiben kötelező érvényű szerződésre léphetsz a Pinteresttel.

This now means that a binding contract is now formed and we are now obliged to fulfil our obligations under the binding contract.
Ez azt is jelenti, hogy a kötelező érvényű szerződés köztünk képződik, és, és kötelesek vagyunk teljesíteni a kötelezettségeit, hogy a kötelező érvényű szerződés.

You can discuss all legal payment processes and then sign a binding contract before starting.
Megkezdheti az összes jogi fizetési folyamatot, majd aláírhatja a kötelező érvényű szerződést.

Minimum Age: Legal age to form a binding contract in your province or territory of residence.
Minimális életkor: A lakóhelyén érvényes minimális életkor, hogy kötelező erejű szerződést köthessen.

Com user must be Company or individual who can sign omnibus legal binding contract under the law.
Com felhasználónak olyan cégnek vagy magánszemélynek kell lennie, aki aláírhatja a jogilag kötelező érvényű kötelező érvényű szerződést.

This also means that there is then a binding contract between us, which we are obligated to fulfil.
Ez azt is jelenti, hogy a kötelező érvényű szerződés köztünk képződik, és, és kötelesek vagyunk teljesíteni a kötelezettségeit, hogy a kötelező érvényű szerződés..

Com user must be Company or individual who can sign omnibus legal binding contract under the law.
Com felhasználónak olyan társaságnak vagy magánszemélynek kell lennie, aki a törvény értelmében kötelezően köteles kötelező érvényű szerződést kötni.

This also means that a binding contract between us is formed and you and we are obliged to fulfil our obligations under that binding contract.
Ez azt is jelenti, hogy a kötelező érvényű szerződés köztünk képződik, és, és kötelesek vagyunk teljesíteni a kötelezettségeit, hogy a kötelező érvényű szerződés.

You may not use the Services and may not accept the Terms if:(i) you are not of legal age to form a binding contract with Company;
Nem használhatja a Szolgáltatásokat, és nem is fogadhatja el a Feltételeket, ha:(i) nem vagy túl korú, hogy kötelező erejű szerződést kössön a társasággal;

You may use our Service only if you can legally form a binding contract with Pinterest and only in compliance with these Terms and all applicable laws.
A Szolgáltatásainkat csak akkor használhatod, amennyiben jogilag kötelező érvényű szerződésre léphetsz a Pinteresttel, amennyiben megfelelsz a jelen Feltételeknek, valamint a hatályos jogszabályoknak.

You may not use the Services and may not accept the Terms if:(i) you are not of legal age to form a binding contract with Company;
Ön nem használhatja a szolgáltatásokat, és esetleg nem fogadja el a feltételeket, ha:(i) nem vagytok a nagykorú alkotnak egy kötelező érvényű szerződést a társaság;

A binding contract shall only take effect once the parties have exchanged official written documents, i.e. once the CLIENT has signed a purchase request and this has been accepted in writing by BERGER.
Kötelező érvényű szerződés csak azután lép hatályba, hogy a felek hivatalos írásos dokumentumot cserélnek, azaz amikor az ÜGYFÉL aláírt egy vásárlási kérelmet és ezt a BERGER írásban elfogadta.

By completing and submitting an electronic order, you are making an offer to purchase goods which, if accepted by us, will result in a binding contract.
Kitöltésével és elküldésével az elektronikus megbízás, Ön egy vételi ajánlat áruk, ha elfogadják az általunk, eredményez egy kötelező érvényű szerződés.

By clicking on the“Make Payment“ button in the final step of the upgrade process, you enter into a binding contract regarding the chosen upgrade option at the given price.
A frissítési folyamat utolsó lépésében a„Fizetés” gombra kattintva kötelező érvényű szerződést köt a kiválasztott frissítési lehetőségről az adott áron.

So, if I accept your offer, with conditional acceptance, then place my own terms in which I do accept your offer, then we now have a binding contract.
Tehát, abban az esetben, ha én feltételes elfogadással/átvétellel fogadom el a te ajánlatodat, akkor én szabom a feltételeket, ami alapján elfogadom az ajánlatod, és ettől kezdve kötelező érvényű szerződésünk van erről.

This is only an acknowledgement of receipt of your order and no binding contract will be formed between us unless and until we accept your order by sending an order confirmation or with the delivery of the goods.
Ez csak egy elismervény a megrendelésről, és nem alakul ki kötelező érvényű szerződés közöttünk addig, amíg el nem fogadjuk a rendelését egy megrendelés visszaigazolás elküldésével, vagy az áruk szállításával.

You represent that you are legally able to accept these Terms of Use, and affirm that you are either of legal age to form a binding contract, or have obtained parental or guardian consent to do so.
Ön azt állítja, hogy jogilag képes elfogadni ezeket a Felhasználási feltételeket, és meg kell erősítenie, hogy törvényes korban kötelező érvényű szerződést kötni vagy szülői vagy őri beleegyezést szerezni.

If you register and obtain a User ID and password, you represent that you are of legal age to form a binding contract and are not a person barred from receiving services under the laws of the United States or any other applicable jurisdiction.
Ha regisztrál, és szerezzen egy felhasználói azonosítót és jelszót, akkor kijelenti, hogy a nagykorú alkotnak egy kötelező érvényű szerződés, és nem egy személy zárni szolgáltatásokat vesz igénybe törvényei szerint az Egyesült Államokban vagy bármely más vonatkozó joghatóság.

You represent that you are legally bound to accept these Terms of Use, and affirm that you are either of legal age to form a binding contract, or have obtained parental or guardian consent to do so.
Ön azt állítja, hogy jogilag képes elfogadni ezeket a Felhasználási feltételeket, és meg kell erősítenie, hogy törvényes korban kötelező érvényű szerződést kötni vagy szülői vagy őri beleegyezést szerezni.