What is the translation of " BINDING CONTRACT " in German?

• verbindlicher Vertrag
• bindenden Vertrag
• rechtsverbindlichen Vertrag
• verbindlichen Vertrag
• bindender Vertrag
• bindenden Vertrags
• Vertragsbindung
• verbindliche Vertragsabschluss

Examples of using Binding contract in English and their translations into German

We have a binding contract.
Wir haben einen verbindlichen Vertrag.

We offer excellent cost-effectiveness without any binding contract.
Wir bieten preiswerte Dienstleistungen ohne Vertragsbindung.

Making a binding contract.
Zustandekommen eines bindenden Vertrags.

A binding contract can also be concluded under the following circumstances.
Ein bindender Vertrag kann auch wie folgt zustande kommen.

I can't break a binding contract.
Ich kann einen verbindlichen Vertrag nicht brechen.

A legally binding contract is created when the goods are dispatched.
Wenn die Waren versendet werden, kommt ein rechtlich bindender Vertrag zustande.

With the sending of this confirmation a binding contract is entered into.
Ein verbindlicher Vertrag kommt mit der Übermittlung der Bestellbestätigung zustande.

We have a binding contract only once the goods have been dispatched to you.
Wir haben einen verbindlichen Vertrag nur, sobald die Waren zu Ihnen geschickt worden sind.

You are at least 18 years old and legally capable of entering into a binding contract.
Sie sind mindestens 18 Jahre alt und rechtlich in der Lage einen verbindlichen Vertrag zu unterzeichnen.

You would have to sign a binding contract to that effect, today.
Sie müssten einen bindenden Vertrag unterzeichnen, heute.

The completed registration form or online registration constitutes a binding contract.
Das ausgefüllte Anmeldeformular oder die Anmeldung über die Website gilt als rechtsverbindlicher Vertrag.

This is a legally binding contract between you and Wizards.
Dies stellt einen rechtlich bindenden Vertrag zwischen Ihnen und Wizards dar.

Anytime you check“I Agree” or anything similar to that, you are entering into a legal, binding contract.
Immer, wenn Sie prüfen,"I Agree" oder etwas Ähnliches zu, dass Sie sich in eine rechtliche, verbindlichen Vertrag.

You have made a solemn and binding contract with each other here in the presence of your witnesses this morning.
Ihr habt an diesem Morgen vor Zeugen einen bindenden Vertrag miteinander geschlossen.

After the receipt of your agreement, we make out a proforma invoice, that we shall consider as a binding contract.
Nach der Einnahme Ihrer Abmachung machen wir eine Proformarechnung, die wir als ein verbindlicher Vertrag betrachten werden.

Com or the referring websites, so that a binding contract is concluded between TeamSpeak and the customer.
Com oder der verweisenden Webseiten an, so dass ein verbindlicher Vertrag zwischen TeamSpeak und dem Kunden zustande kommt.

A binding contract may also previously be concluded, if you trigger the orders on a“Checkout Now” button.
Ein bindender Vertrag kann auch bereits zuvor zustande kommen Wenn Sie die Bestellungen über einen„Sofort Bestellen“ Button auslösen.

It is not until the order is confirmed by the supplier that a legally binding contract exists between buyer and seller.
Erst durch die Bestellbestätigung des Anbieters ergibt sich der rechtlich verbindliche Vertragsabschluss zwischen Käufer und Verkäufer.

Your bid is a binding contract, and"expensive" shipping charge is not an excuse to get you out of that contract!.
Ihr Gebot ist ein verbindlicher Vertrag, und"teuer" Verschiffengebühr ist nicht ein Vorwand, um Sie aus diesem Vertrag!.

The Seller has the right, for any reason, not to accept the Buyers order thereby breaking any binding contract.
Der Verkäufer hat, aus welchem Grund auch immer, das Recht, eine Bestellung des Käufers nicht zu akzeptieren und somit den verbindlichen Vertrag abzubrechen.

Our offers are free; this means the binding contract is executed only upon receipt of our order acknowledgement.
Unsere Angebote sind freibleibend, d.h., der verbindliche Vertragsabschluss kommt erst mit Zugang unserer Auftragsbestätigung zustande.

A binding contract concerning the use of the software solution in the licence model"NPL" is hereby concluded between TeamSpeak and the customer.
Dadurch kommt ein verbindlicher Vertrag über die Nutzung der Sofwarelösung im Lizenzmodell„NPL“ zwischen TeamSpeak und dem Kunden zustande.

You may not use the Services and may not accept the Terms if(a) you are not of legal age to form a binding contract with TOMTOP.
Sie dürfen die Dienste nicht nutzen und dürfen die Bedingungen nicht akzeptieren, wenn(a) Sie kein gesetzliches Alter haben, um einen verbindlichen Vertrag mit TOMTOP.

If the goods are a software download, a binding contract only arises with the supply of the download or the invoice, depending on which occurs first.
Im Falle des Downloads von Software kommt ein verbindlicher Vertrag erst mit der Bereitstellung des Downloads oder der Rechnung, je nachdem, was früher erfolgt.

Based on the positions of the national conference speakers it appears thus that the originally planned agreement to an internationally binding contract rests unachievable.
Ausgehend von den Positionen der nationalen Konferenz-Sprecher scheint somit die ursprünglich geplante Einigung auf einen international bindenden Vertrag unerreichbar.

A binding contract between Nitrado and the customer is only executed upon a successful registration pursuant to number I. and an order pursuant to numbers V. 3. and 4.
Ein verbindlicher Vertrag zwischen Nitrado und dem Kunden kommt erst mit der erfolgreichen Registrierung gem. Ziffer I. und Bestellung gem. Ziffer V. 3. und 4.

The investment agreement is a legally binding contract governed by Germanlaw, which contains profound and long-term obligations and declarations ofthe Bidder and Midea.
Die Investorenvereinbarung ist ein rechtlich bindender Vertrag nachdeutschem Recht, der weitreichende und langfristige Verpflichtungen undErklärungen der Bieterin und Midea enthält.

Part II'Making a binding contract' contains provisions on the parties' right to receive essential pre-contractual information and rules on how agreements are concluded between two parties.
Teil II(„Zustandekommen eines bindenden Vertrags“) enthält Bestimmungen über das Recht der Parteien auf wesentliche vorvertragliche Informationen und Regeln für das Zustandekommen eines Vertrags..

These include the obligation to draw up a binding contract between newly arrived foreigners and local authorities and to develop a planned integration programme focusing on increasing employment.
Dazu gehören unter anderem die Verpflichtung, einen verbindlichen Vertrag zwischen neu ankommenden Ausländern und den lokalen Gebietskörperschaften zu schließen und ein gezieltes Integrationsprogramm zur Erhöhung der Erwerbsquote zu erarbeiten.

You understand this is a binding contract that supersedes any other agreements or representations, and is intended to provide a complete release of liability.
Sie bestätigen hiermit, dass es sich hierbei um einen bindenden Vertrag handelt, der Vorrang vor allen anderen Vereinbarungen oder Regelungen hat und uns vollständig von der Haftung befreit.