What is the translation of " BINDING CONTRACT " in Finnish?

• sitova sopimus
• sitovan sopimuksen
• sitovaa sopimusta

Examples of using Binding contract in English and their translations into Finnish

That's a binding contract.
Tuo on sitova sopimus.

Skosh" and"smidgen are not words suitable to a legally binding contract.
Hitunen" ei ole sopiva sana oikeudellisesti sitovaan sopimukseen.

We have a binding contract.
Meillä on sitova sopimus.

Of course. I know you called dibs on Mom for the past 38 years, but I'm pretty sure it's not a binding contract.
Tiedän, että olet varannut äidin itsellesi viimeiset 38 vuotta,-Tietysti.-Randall. mutta se ei taida olla sitova sopimus.

It's a wholly binding contract.
Se on pyhä, sitova sopimus.

Became a binding contract upon the signatures of the recipients… and acceptance by the Ducks. These scholarships… an offer.
Tuli sitova sopimus vastaanottajien allekirjoittaessa- ja Ducksien hyväksyntä. Näistä diplomeista, tarjouksista.

I can't break a binding contract.
En voi rikkoa sitovaa sopimusta.

However, once there is a binding contract between the passenger and the airline or the ticket has been paid for, the Committee thinks that the airline should not be allowed to increase the fare.
Jos kuitenkin kyseessä on matkustajan ja lentoyhtiön välinen sitova sopimus tai lippu on jo maksettu, hintaa ei komitean mielestä enää saisi korottaa.

Henrik signed a binding contract.
Henrik solmi sitovan sopimuksen.

Part II'Making a binding contract' contains provisions on the parties' right to receive essential pre-contractual information and rules on how agreements are concluded between two parties.
II osassa”Sitovan sopimuksen tekeminen” vahvistetaan säännökset, jotka koskevat osapuolten oikeutta saada ennen sopimuksentekoa olennaiset tiedot asiasta ja säännöt siitä, miten sopimus tehdään kahden osapuolen välillä.

Hence there was a binding contract.
Kihlaus oli siis sitova sopimus.

This includes the obligation to draw up a binding contract between newly arrived foreigners and local authorities and to develop a planned integration programme focusing on increasing employment.
Uusi maahanmuuttaja ja paikallisviranomaiset velvoitetaan laatimaan sitova sopimus ja viranomaiset velvoitetaan kehittämään työllisyyden parantamiseen tähtäävää integrointiohjelmaa.

This is a legally binding contract.
Tämä on laillisesti sitova sopimus.

The DPA is a legally binding contract between ZEF and the Customer which sets out the mandatory provisions required by the EU General Data Protection Regulation(679/2016) concerning data protection and processing of personal data.
DPA on laillisesti sitova sopimus ZEF: in ja Asiakkaan välillä, joka vahvistaa Euroopan Unionin yleisen tietosuoja-asetuksen(679/2016) edellyttämät pakolliset vaatimukset koskien tietosuojaa ja henkilötietojen käsittelyä.

Let's call it a binding contract.
Sanotaan sitä sitovaksi sopimukseksi.

This is a legally binding contract with Avast Software s.r.o.
Tämä on oikeudellisesti sitova sopimus Avast Software s.r.o.

The sale constitutes a legally binding contract.
Kauppakirja on laillisesti sitova sopimus.

And yet you signed this legally binding contract that clearly states on page 43, paragraph 7C-9.
Silti allekirjoititte tämän laillisesti sitovan sopimuksen- jonka sivulla 43 kohdassa 7 C-9 sanotaan selvästi.

Eligibility to Use our Service You may not use the Service if(a) you are not of legal age to form a binding contract with PokerNews.
Palvelun käytön kelpoisuus Asiakas ei saa käyttää palvelua, jos(a) et ole täysi-ikäinen muodostaaksesi sitovaa sopimusta PokerNews.

These scholarships… became a binding contract upon the signatures of the recipients… an offer… and acceptance by the Ducks.
Tuli sitova sopimus vastaanottajien allekirjoittaessa- ja Ducksien hyväksyntä. Näistä diplomeista, tarjouksista.

I'm sorry, but there is not a lot you can do to dispute a binding contract signed by your daughter's father.
Et voi tehdä mitään estääksesi- sitovaa sopimusta, jonka tyttäresi isä on allekirjoittanut.

These scholarships-- an offer-- became a binding contract upon the signatures of the recipients… and acceptance by the Ducks.
Näistä diplomeista, tarjouksista- tuli sitova sopimus vastaanottajien allekirjoittaessa- ja Ducksien hyväksyntä.

ELIGIBILITY The Site is available only to individuals and entities that can form legally binding contracts under applicable law.
Tämä sivusto on vain sellaisten henkilöiden käytettävissä, jotka sovellettavan lain nojalla voivat solmia laillisesti sitovia sopimuksia.

End-use agreements should be legally binding contracts and a system of monitoring end-use should be implemented.
Loppukäyttöön liittyvien sopimusten olisi oltava oikeudellisesti sitovia sopimuksia. Lisäksi olisi otettava käyttöön loppukäytön kontrollointiin liittyvä järjestelmä.

They provided it, but the papers seem to suggest that, instead of the usual formula,"per verba de futuro", the actual wording on the document reads"per verba de presenti", which is a binding contract which renunciation cannot undo.
He esittivät ne mutta paperien mukaan tavanomaisen mallin joka on er verba de futuro sijaan sanamuodot noudattavat mallia per verba de presenti joka on sitova sopimus, jota ei voi purkaa.

You could write a very binding contract with this.
Voisit kirjoittaa tällä erittäin sitovan sopimuksen.

This Privacy Policy, together with the ClassFlow Cookies Policy, ClassFlow Terms of Service, and ClassFlow Acceptable Use Policy referred to in this Privacy Policy, form a legally binding Contract between you and us collectively referred to herein as the"Contract.
Tämä tietosuojakäytäntö ja siinä viitatut ClassFlow-palvelun evästekäytäntö, ClassFlow-palvelun ehdot ja ClassFlow-palvelun hyväksyttävän käytön käytäntö muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen käyttäjän ja Prometheanin välillä yhdessä"sopimus.

You could write a very binding contract with this.
Sitovan sopimuksen. Voisit kirjoittaa tällä erittäin.

A white hemp dress. A bouquet of wild flowers. A handsome man that you're tied to by a legal and binding contract till the day you take your last sour breath of air.
Valkoisen hamppumekon, kimpun luonnonkukkia- ja komean miehen, johon sinua yhdistää laillisesti sitova sopimus- viimeiseen happamaan hengenvetoosi saakka.

Part II: Making a binding contract.
II osa Sitovan sopimuksen tekeminen.