What is the translation of " ADDITIONAL QUESTION " in Hungarian?

• egy további kérdést
• kiegészítő kérdése
• egy további kérdésem

Examples of using Additional question in English and their translations into Hungarian

I have an additional question.
Van egy további kérdésem.

Additional questions or requests.
További kérdések vagy kérések.

Dubaicitycompany com Additional Questions.
Com További kérdések.

Additional questions or comments.
További kérdések és megjegyzések.

I would like to ask an additional question.
Szeretnék feltenni egy további kérdést.

Additional questions for adolescents.
További kérdések tinédzsereknek.

Who can I contact in case I have additional questions?
Kivel léphetek kapcsolatba további kérdések esetén?

Additional questions will be presented at the forum.
További kérdések feltehetők a fórumon.

To find out, let us consider three additional questions.
Hogy megkapjuk a választ, vizsgáljunk meg három további kérdést.

Additional questions and answers regarding the issue.
További kérdések és válaszok a témában.

I would like to ask Mr Posselt whether he has an additional question.
Megkérdezném Posselt urat, van-e kiegészítő kérdése?

Additional questions will be added during the contest.
További kérdések majd felmerülnek a harc közben.

This does not mean that I will discontinue answering additional questions.
Személyesen sem zárkózom el további kérdések megválaszolásától.

Any additional question shall be made as a separate request.
További kérdések külön kédezésnek felelnek meg.

I would just like to ask a brief, clear, additional question concerning Croatia.
Szeretnék feltenni még egy rövid, világos járulékos kérdést Horvátországgal kapcsolatban.

My additional question is: what is the position of the Council in this regard?
Kiegészítő kérdésem a következő: mi a Tanács erre vonatkozó álláspontja?

Working towards these goals gave rise to additional questions which need further research.
A cél teljesítése során további kérdések merültek fel, melyek megválaszolása további kutatást igényel.

Additional Questions to be filled in by Non-Residents, along with Visa information.
További kérdések, amelyeket a nem rezidenseknek be kell tölteniük, valamint Vízum adatok.

Finally, they had to answer an additional question related to the second application round.
Végül pedig meg kellett válaszolniuk egy további kérdést a pályázati fordulóval kapcsolatban.

My additional question is this: are the obligations of the Member States being observed, and are you bearing in mind that we have not only illegal child immigrants, but also illegal child human traffickers?
További kérdésem az lenne, hogy a tagállamok kötelezettségeit betartják-e, és ön észben tartja-e, hogy nem csak illegális gyermekbevándorlók, hanem illegális gyermek emberkereskedők is vannak?

The expression"by way of exception" is to be interpreted as meaning that the additional question concerns a matter of urgency and that the submission of that question cannot wait until the following month.
A„kivételes esetben” kifejezést úgy kell értelmezni, hogy a további kérdés sürgős üggyel kapcsolatos, és e kérdés előterjesztése nem várhat a következő hónapig.

An additional question is whether hate crime provisions offer a protection only to minority groups(whenever I use the word minority, I use it in reference to power, and not in a numerical sense) or in certain cases, to victims belonging to the majority, too.
További kérdés, hogy a gyűlölet-bűncselekmény tényállások csak a kisebbségi csoportot védik-e(és itt kisebbségen hatalmi és nem szám szerinti kisebbséget értek), vagy adott esetben a többséget is.

Considering the implications of Artificial Intelligence and Machine Learning alone, beyond the additional question raised by research still in the margins, we must take seriously the question that Jacques Vallee asks in his introductory blurb for American Cosmic.
Figyelembe véve a mesterséges intelligencia és a gépi tanulás következményeit, a szélsőben lévő kutatások által felvetett kiegészítő kérdésen túl, komolyan kell vennünk azt a kérdést, amelyet Jacques Vallee feltesz az amerikai kozmikus bevezető részében.

Applicants will be selected based on their replies to a quiz of five multiple-choice questions linked to European culture and diversity, EU initiatives targeting young people, the upcoming European Parliament elections and an additional question on a topic related to the second round.
A pályázóknak az öt feleletválasztós kvízkérdésre kell ezt követően válaszolniuk az európai kultúra és sokfélesége, a fiatalokat megcélzó uniós ifjúsági kezdeményezések, valamint a közelgő európai parlamenti választások témájában, amelyekhez további kiegészítő kérdés is kapcsolódik majd a második forduló témaköreinek egyikéből.

And if I have additional questions, your customer service helps me out… instantly.
És ha további kérdések merülnek fel, az ügyfélszolgálatotok kisegít… azonnal.

I do have an additional question relating to the European market, the realisation of the single market.
Van azonban egy további kérdésem az európai piacról, az egységes piac megvalósításáról.

I have an additional question relating to the relative failure of the Lisbon Summit with the African countries.
Van egy további kérdésem, ami az afrikai országokkal megtartott lisszaboni csúcs viszonylagos sikertelenségéhez kapcsolódik.

There is an additional question as to why the name of individual plates and elements is written on them: English Binaural System?
További kérdés merül fel, hogy miért van rá írva az egyes táblák és elemek neve: angol binaurális rendszer?

Finally, they need to answer an additional question on how many young people they think will apply for this initiative.
Végül pedig válaszolniuk kell egy másik kérdésre is, nevezetesen arra, hogy szerintük hány fiatal fog jelentkezni erre a kezdeményezésre.

As regards the additional question, it must be said that I am not in a position to give a perfectly clear answer at this point in time.
Ami a kiegészítő kérdést illeti, azt kell, hogy mondjam, nem vagyok abban a helyzetben, hogy a jelenlegi időpontban tökéletesen világos választ adjak.