What is the translation of " ANONYMOUS SOURCE " in Hungarian?

• egy névtelen forrás
• egy anonim forrás
• egy névtelen forrást

Examples of using Anonymous source in English and their translations into Hungarian

Anonymous source.
Névtelen forrás.

Can I be an anonymous source?
Lehetek anonim forrás?

An anonymous source sent them to my office this morning.
Egy anonim forrás küldte az irodámba ma reggel.

Do you believe an Anonymous source?
Ha hihetünk a névtelen forrásnak.

An anonymous source.
Névtelen forrás.

I think Connor's the anonymous source.
Szerintem Connor a névtelen forrás.

An anonymous source.
Egy névtelen forrástól.

You don't even have an anonymous source?
Még egy név nélküli forrása sincs?

That was an anonymous source that gave that.
Volt egy olyan anonim forrás, miszerint ez várható.

What if Connor was the anonymous source?
Mi van, ha Connor a névtelen forrás?

Whoever this anonymous source is, he just saved a lot of lives.
Aki ezt névtelen forrás, Ő csak menteni egy csomó életet.

My brother was my anonymous source.
A bátyám volt a névtelen forrásom.

We even have an anonymous source who's willing to testify as to her motives.
Még egy névtelen forrásunk is van aki készen áll a tanúskodásra.

Write whatever the hell you want, but I'm your anonymous source.
Azt írsz, amit akarsz, de anonim forrás vagyok.

Said one anonymous source.
Mondta az a bizonyos névtelen forrás.

Nothing like that has ever been created before,” an anonymous source said.
Korábban soha nem történt ilyen"- árulta el egy névtelen forrás.

Playing the anonymous source card?
Kijátszottad a névtelen-forrás kártyát?

The sales were reported in a Bloomberg report that quoted an anonymous source.
Tudósított a Bloomberg gazdasági hírportál egy névtelen forrásra hivatkozva.

Now he finds an anonymous source to exonerate him.
Most egy névtelen forrás megerősítené.

An anonymous source has provided Fox with documents showing a wire transfer from Chinese operatives to Burrows and Scofield.
Egy névtelen forrás szerint és a FOX információ szerint a Kínaiak vannak Burrows és Scofield mögött.

The article also quotes an anonymous source that says.
A Financial Post még egy anonim forrást is idéz, aki állítólag ezt mondta.

An anonymous source confirmed to ESPN that Johnson is the youngest biological son of Apollo Creed.
Névtelen forrás megerősítette az ESPN-nek, hogy Johnson Apollo Creed kisebbik vér szerinti fia.

It is prohibited to accept a donation from an anonymous source which exceeds 100 euro.
Tilos elfogadni névtelen forrásból származó, 100 eurót meghaladó adományt.

Unfortunately, an anonymous source called the FBI and told them Tuhon was here.
Sajnos, névtelen forrás jelezte az FBI-nak hogy, Tuhon itt volt.

You will be happy to hear that M. Collier's anonymous source is anonymous no more.
Biztos örömmel hallják, hogy Mr. Collier névtelen forrása nem névtelen többé.

You paid an anonymous source for a briefcase with instructions to assassinate Sonia Baker.
Lefizetett egy anonim forrást egy táskáért, ami utasításokat tartalmazott Sonia Baker meggyilkolásáról.

The ministry said communication with the anonymous source was made via encrypted channels.
A minisztérium szerint kódolt kommunikációs csatornákon keresztül érintkeztek a névtelen forrással.

An anonymous source has informed TechCrunch that this clandestine branch of the app is called Tinder Select, and is reserved“for celebrities and people who do really well on Tinder”.
Egy névtelen forrás arról informálta a TechCrunch embereit, hogy a Tinder Select nevű app kizárólag a hírességeknek van fenntartva, illetve azoknak, akik kiemelkedően népszerűek a Tinderen.

Find out who the anonymous source was, who fingered Abel Koontz.
Kideríthetjük, ki volt a névtelen forrás, aki bemártotta Abel Koontzot.

The newspaper, quoting an anonymous source, said Armstrong has been in discussions with the USADA and met with Travis Tygart, the agency's chief executive.
Egy névtelen forrás az újságnak azt mondta: Armstrong tárgyalásokat folytat az Egyesült Államok Doppingellenes Ügynökségével(USADA) és találkozott Travis Tygarttel, a USADA vezetőjével is.