What is the translation of " BE SOMETHING " in Hungarian?

• van valami
• itt valami
• valami nagyon
• legyen valami
• lennie valaminek
• olyasmi amit
• valamit csak
• ott valami
• dolognak lenni
• már valami
• olyasvalami legyen amit

Examples of using Be something in English and their translations into Hungarian

Must be something.
Biztosan van itt valami.

Your gift doesn't necessarily have to be something purchased.
Ennek az ajándéknak nem kell feltétlenül vásárolt dolognak lenni.

Must be something else here.
Itt valami másnak kell lennie.

There might be something.
Talán van itt valami.

Must be something in the water.
Biztos van valami a vízben.

It's gotta be something.
Biztos van itt valami.

Must be something in the water, huh?
Biztos van valami a vízben, mi?

This might be something!
Mintha lenne ott valami!

Must be something in the water, right?
Biztos van valami a vízben, igaz?

It's a journey that must be something they want to do.
Ez egy olyan utazás, ami olyasmi, amit meg akar tenni.

There has to be something here That will tell us what nass is doing at kelabra.
Kell itt lennie valaminek, ami elárulja mit csinál itt Nass.

Had to be something.
Kellett lennie valaminek.

There's gotta be something in the Book about releasing fears. Maybe it's just not obvious.
Biztos van itt valami a félelem feloldásáról, csak mi nem találjuk.

There-there's gotta be something that we can say or do.
Kell lennie valaminek, amit mondhatunk, vagy tehetünk.

So there could be something good about the relationship, if she inspires you to learn a little something..
Mégiscsak van valami jó a kapcsolatotokban, ha arra inspirál, hogy tanulj.

Baby girl, there just might be something that I can do for you.
Babám, lehet, hogy van valami, amit meg tudnék tenni érted.

There must be something really big in that case.
Valami nagyon komoly lehet abban a táskában.

It could also, heaven forbid, be something in my brain that is off.
Lehet, hogy az ég is tilos, legyen valami az agyamban, ami ki van kapcsolva.

There may be something to the US Attorney's theory.
Lehet, hogy van valami az államügyész elméletében.

There must be something we can do!
Valamit csak kell csinálnunk!

There must be something here… water, first aid… whatever.
Kell itt lennie valaminek, víznek, elsősegélyládának… bárminek.

There must be something we can do.
Valamit csak kell tudnunk tenni.

There's gotta be something here that can help you get through the night.
Kell itt lennie valaminek, ami átsegít az éjszakán.

Riding should not be something you force yourself to do.
A Reiki nem olyasmi, amit magadra kell kényszeríteni.

There could be something in him that could cure us all.
Állítólag az ő vérében van valami, ami mindannyiunkat meggyógyíthatna.

Cause it must be something for you to do all this.
Mert kell legyen valami, amiért ezt tetted.

There should be Something here that could give us cause of death.
Kell itt lennie valaminek, ami megadhatja nekünk a halál okát.

There must be something in common in eclecticism, often a color.
Az eklekticizmusban gyakran van valami közös, gyakran egy szín.

There has to be something or… things you really want to do.
Kell legyen valami, vagy több valami, amit igazán szeretnél megtenni.

There ought to be something very special about the boundary conditions of the universe.
Kell, hogy legyen valami nagyon különleges a világegyetem peremfeltételeiben.