What is the translation of " BE SOMETHING " in Hebrew?

• להיות משהו
• להיות דבר
• יש משהו
• להיות מישהו
• יימצא משהו
• מדובר ב משהו
• יהיה משהו
• היה משהו
• תהיה משהו

Examples of using Be something in English and their translations into Hebrew

Must be something.
בטח יש משהו.

I wanted to do something, not be something.
רציתי לעשות משהו, לא להיות מישהו.

Could be something in the water…?
אולי יש משהו מים…?

Your SharePoint URL should be something like WEB.
תבנית כתובת url תהיה משהו כגון WEB.

Might be something in the water…?
אולי יש משהו מים…?

Whoever comes along would have to be something special.”.
הגבר שיהיה איתי צריך להיות מישהו מיוחד".

It better be something good, Pilot.
כדאי שזה יהיה משהו טוב, פיילוט.

It's crucial the first thing she hears be something positive.
זה קריטי שהדבר הראשון שהיא תשמע יהיה משהו חיובי.

There must be something here, he thought.
כאן חייב להימצא משהו, האמנתי.

And by the looks of things, the next one's gonna be something big.
ולפי איך שהדברים נראים, בפעם הבאה יהיה משהו גדול.

There will always be something to argue about.
תמיד יימצא משהו להתווכח עליו.

He must not have been what was causing it.- It must be something else.
הוא בטח לא היה זה שגרם לזה, זה בטח היה משהו אחר.

There's always gonna be something to argue about.
תמיד יימצא משהו להתווכח עליו.

Gotta be something in the food that they feed♪.
בטח יש משהו באוכל שממנו הם ניזונים.

I mean, for the husband to go astray, there must be something wrong with his marriage.
אם הוא בגד, בטח היה משהו לא בסדר בנישואים.

Must be something in the water up there, who knows.
אולי היה משהו במים בטקסס, מי יודע.

You know, Miley, there's always gonna be something new coming around the corner.
את יודעת, מיילי, תמיד יהיה משהו חדש מגיע מעבר לפינה.

Gotta be something out there cruising' for a smack-down.
בטח יש משהו שם בחוץ שדורש מכות.

Go ahead and show how you are, whether it be something positive or negative.
בוא והצג את מי שאתה, בין אם זה יהיה משהו חיובי או שלילי.

It could just be something in the hitmen's infrastructure.
ייתכן שמדובר במשהו בתשתית של המתנקש.

For me it was music, for someone else it can be something completely different.
עבורי זה הדת, עבור מישהו אחר זה יכול להיות דבר שונה לגמרי.

It shouldn't be something they feel they need to hide.
זה לא היה משהו שהם הרגישו צורך להסתיר אותו.

Implies there may be something we can do tomorrow.
רומז על כך שאולי יהיה משהו שנוכל לעשות מחר.

It should be something healthy, since we have been eating junk.
כדאי שזה יהיה משהו בריא, כי כל הטיול אכלנו שטויות.

Ironically, ethnocentrism may be something that all cultures have in common.
באופן אירוני, אתנוצנטריות עשוי להיות דבר המשותף לכל התרבויות.

Would that be something that was acceptable on a night like this?
האם זה יהיה משהו מתקבל בערב הזה?

There's always gonna be something pulling you away from me, isn't there?
תמיד יהיה משהו שירחיק אותך ממני, לא?

It could be something as simple as explaining something to someone.
זה יכול להיות דבר פשוט באמת, כמו להקשיב למישהו.

This might not be something that we were expecting or planning.
זה אולי לא היה דבר שציפינו לו או תכננו.

There will always be something else. We can't let it define us.
יהיה תמיד יהיה משהו אחר אנחנו לא יכולים לתת לו להגדיר אותנו.