What is the translation of " COMMON DEVELOPMENT " in Hungarian?

• közös fejlesztés
• közös fejlesztési
• a közös fejlődést
• a közös fejlődés
• közös fejlesztése

Examples of using Common development in English and their translations into Hungarian

And promoting common development.
Valamint a közös fejlesztések népszerűsítése terén.

With our quality work, we make our customers satisfied with whom we focus on common development.
Minőségi munkánkkal elégedetté tesszük ügyfeleinket, akikkel a közös fejlődésre fokozott hangsúlyt fektetünk.

Let's make common development and create a better future.
Let make közös fejlesztési és hozzon létre egy jobb jövőt.

Long-term cooperation and common development.
Hosszú távú együttműködés, közös fejlődés.

A common development and equitable partnership were laid down as a prerequisite for the creation of a free-trade area.
Az euro- mediterrán szabadkereskedelmi övezet kialakításának elengedhetetlen feltételét képezi a közös fejlődés és a méltányos partnerség.

Wish we can enjoy long-term cooperation and common development.
Bárcsak élvezhetjük a hosszú távú együttműködést és a közös fejlődést.

Share toLab Solar source is TOPTION factory to establish a common development in a similar foreign advanced equipment foundation, its advantage lies in the special light source provides high strength.
Lab nap forrás TOPTION gyár egy olyan közös fejlesztési egy hasonló külföldi speciális berendezések Alapítvány létrehozására, annak előnye abban rejlik, hogy a speciális fényforrás rendelkezik nagy szilárdságú.

Despite the fact that each baby is individual, there is still a common development in children.
Annak ellenére, hogy minden gyermek egyéni, még mindig van közös fejlődés a gyermekeknél.

Without these common development efforts in the countries involved, working alongside their people and social structures, it will not be possible to contribute effectively to instability reduction.
Az érintett államokban e közös fejlesztési erőfeszítések nélkül, illetve anélkül, hogy lakosságukkal és társadalmi struktúráikkal együttműködünk, nem lesz lehetséges a hatékony hozzájárulás az instabilitás csökkentéséhez.

He believes that knowledge and co-operation strengthen democracy and peaceful common development.
Hiszi, hogy a tudás és az együttműködés erősíti a demokráciát és a békés közös fejlődést.

The aim of cross-border cooperation is to ensure economic and social integration by implementing common development strategies and structured exchanges between communities on either side of a border.
A határokon átnyúló együttműködés célja a gazdasági és társadalmi integráció közös fejlesztési stratégiák és strukturált cserék megvalósítása révén egy adott határ két oldalán.

And sincerely hope to establish long-term cooperative relations with them, mutual benefit and common development.
Őszintén reméljük, hogy minden az Ön hosszú távú együttműködés alapja a kölcsönös előnyök és a közös fejlődést.

Pooling of activities(with a cost-sharing intention, e.g.: the common development of computer systems and software for several banks, the creation of credit factories which may either be associated with consolidation or be undertaken on the basis of);
Tevékenységek egyesítése(költségmegosztási célzattal, például: több bank számítógépes rendszerének és szoftverének közös fejlesztése, konszolidálásához kötődően megvalósított hitelcentrumok létrehozása).

We are willing to develop and design products for a large number of customers, the common development of the market.
Hajlandóak vagyunk termékeket fejleszteni és tervezni nagyszámú ügyfél számára, a piac közös fejlesztése.

Stakeholders noted that in recent years, with diverse forms of ownership and common development policies are implemented, the hardware industry is undergoing intensive development process by dispersing to gradually set.
Érdekelt fél megjegyezte, hogy az elmúlt években, változatos formái tulajdonjogát és közös fejlesztési politikák végrehajtását, a hardver-ipar megy keresztül intenzív fejlesztési folyamat által fokozatosan beállításához.

China's sincerity and goodwill to maintain world peace and promote common development will not change.".
Kína őszintesége és jó szándéka a világbéke fenntartása és a közös fejlődés elősegítése iránt változatlan”- mondta.

We sincerely hope to establish long-term cooperation relationship with you on the basis of mutual benefit, reciprocity and common development.
Őszintén reméljük, hogy minden az Ön hosszú távú együttműködés alapja a kölcsönös előnyök és a közös fejlődést.

The open source project is licensed under the recently approved Common Development and Distribution License(CDDL).
A forráskód a CDDL(Common Development and Distribution License)(közös fejlesztési és terjesztési licenc) alapján áll rendelkezésre újrafelhasználáshoz.

We would like to work closely together with domestic and international customers, to achieve“Complementary advantages”,“ Mutual benefit and win-win” and“Common development”!
Szeretnénk, hogy szorosan együttműködik a hazai és nemzetközi ügyfelek, elérni a"Kiegészítő előnyök","kölcsönös előnyök és a win-win" és"Közös fejlesztés"!

Promote coordination and cooperation among major powers, deepen good-neighborly friendship and common development with neighboring countries, and strengthen solidarity and cooperation with developing countries.
Támogatja a főbb országok közötti koordinációt és együttműködést, elmélyíti a szomszédos országokkal a jószomszédi, baráti viszonyt és a közös fejlődést, valamint fokozza a fejlődő országok szolidaritását és együttműködését.

We would like to on this basis, sincere service to each new and old customers, mutual benefit and win-win, common development.
We szeretne ezen az alapon, őszinte szolgáltatás minden régi és új ügyfelek, a kölcsönös előnyök és a win-win, közös fejlesztés.

We should promote coordination and cooperation among major powers, deepen good-neighborliness, friendship and common development with neighboring countries and step up solidarity and cooperation with developing countries.
Támogatja a főbb országok közötti koordinációt és együttműködést, elmélyíti a szomszédos országokkal a jószomszédi, baráti viszonyt és a közös fejlődést, valamint fokozza a fejlődő országok szolidaritását és együttműködését.

Two-way investment between China and CEECs is mutually complementary in nature and aims at win-win outcomes and common development.
A kétoldalú befektetés Kína és az KKEO között kölcsönösen kiegészítő jellegű és célja a minden partnernek hasznos kimenet és a közös fejlődés.

And China's sincerity and goodwill to safeguard world peace and promote common development will remain unchanged.
Nem változik Kína őszintesége és jóindulata sem a világbéke megóvásával és a közös fejlődés előmozdításával kapcsolatban.

High-quality product, On-time delivery and reasonable price” is our company's tenet, hope we will enjoy long-term cooperation and common development.
Kiváló minőségű termék, időben történő kézbesítés és elfogadható ár” a cégünk alaptétele, remélem, élvezze a hosszú távú együttműködést és a közös fejlődést.

We are looking forward to your long-term friendly cooperation to achieve common development and mutual benefit.
Őszintén reméljük, hogy minden az Ön hosszú távú együttműködés alapja a kölcsönös előnyök és a közös fejlődést.

Confronted with global challenges, the international community, including China and Europe, should support and work closely with each other to promote common development.
A globális kihívásokkal szemben, a nemzetközi közösség, Kínával és Európával együtt, támogatja a szoros együttműködést, hogy előmozdítsák a közös fejlődést.

Li Keqiang pointed out that China and the CEE countries are at similar levels of development and are all committed to common development through closer cooperation based on complementarity.
Li Keqiang rámutatott, hogy Kína és a KKE-országok a fejlettség azonos fokán vannak, és mindannyian elkötelezettek a közös fejlődés mellett, amelyet az egymás kiegészítésén alapuló közelebbi együttműködések révén akarnak elérni.

The horizontal effect of the application of the clean coal technology is that countries in the Middle European region with significant coal production and coal based energy supply could be interested in common development programs.
A tiszta széntechnológia alkalmazásának horizontális hatása, hogy a Közép-Európai régiójelentős szénbányászattal és szénalapú energiatermeléssel rendelkező országai érdekeltek lehetnek közös fejlesztési programokban.

But a majority of the well-educated Japanese said the priority should be avoiding accidental military conflicts, and almost half chose"putting aside disputes and seeking common development of the disputed area".
Ugyanakkor a tanult japánok többsége szerint a katonai konfliktus elkerülése a legfontosabb, közel felük választotta a„viták félretétele és a vitatott terület közös fejlesztése" opciót.