What is the translation of " COMPLEX HUMAN " in Hungarian?

• összetett emberi
• bonyolult emberi
• komplex emberi

Examples of using Complex human in English and their translations into Hungarian

They were complex human beings.
Összetett emberi lények voltak.

Because cities have the potential to make us more complex human beings.
Mert a város lehetőség arra, hogy összetettebb emberi lények legyünk.

Understand complex human relationships.
Átlát olyan összetett emberi kapcsolatrendszereket.

This technology can be used to automate complex human activities.
Ez a tendencia minduntalan olyan összetett emberi tevékenységek automatizálódását….

Any complex human emotion you see in me is just wishful anthropomorphization.
Bármilyen összetett emberi érzelem, amit rajtam látsz, az csak a te vágyakozó megszemélyesítésed.

Whereas migration is a complex human phenomenon;
Mivel a migráció összetett emberi jelenség;

Your life as a complex human being is replaced by medical data: Your images, your exams, your lab values, a list of medicines.
Az életünk, egy emberi lény léte, orvosi adattá változik. Rólunk szóló felvételek, vizsgálatok, laboradatok, gyógyszerek listája.

The form may convey a feeling, nostalgic moods, complex human situations, or even a whole story.
Közvetíthet egy életérzést, nosztalgikus hangulatokat, összetett emberi helyzeteket vagy akár egy egész történetet.

This is a serious complex human condition, in which there is no motor and psychological activity.
Ez komoly összetett emberi állapot, amelyben nincs motoros és pszichológiai tevékenység.

This would imply that ultimately the mind-bogglingly complex human actually evolved from bacteria.
Ebből az következik, hogy az elképesztően bonyolult felépítésű ember végső soron egy baktériumból alakult ki.

Identify and solve complex human resource problems using integrative business knowledge.
Bonyolult emberi erőforrás problémák azonosítása és megoldása az integratív üzleti ismeretek felhasználásával.

Of course, no one would now defend Davenport's extreme view of single genes determining nearly every complex human behavior.
Természetesen ma már senki sem venné védelmébe Davenport ama szélsőséges álláspontját, hogy szinte minden összetett emberi viselkedésformát egyetlen gén határoz meg.

You reducing a complex human to a machine.
Ezzel egy összetett emberi lényt géppé alacsonyít le.

Without commonly accepted stories about things like money, states or corporations, no complex human society can function.
A közösség által elfogadott fikciók nélkül, amelyek olyan dolgokról szólnak, mint a pénz, az államok vagy a vállalatok, egyetlen összetett emberi társadalom sem volna képes működni.

Food choice, like any complex human behaviour, is influenced by many interrelated factors.
Az ételválasztást, mint bármilyen összetett emberi viselkedést, számos kölcsönösen összefüggő tényező befolyásolja.

Steinbeck faced widespread criticism for his depiction of the occupying soldiers as complex human beings, with feelings, dreams, and fears of their own.
Az egyik szempont a regény, hogy Steinbeck szembe széleskörű kritika az volt ábrázolása a megszálló katonák komplex emberi lények, érzések, álmok, félelmek, és a saját.

Advanced and complex human behavior AI for hundreds of individual characters, all featuring high quality audio dialogues.
Fejlett és bonyolult emberi viselkedést generáló AI a több száz egyéni, egyedi karakter esetében, s mindezt kiemelkedő minőségű audio párbeszédek egészítik ki.

It is still not know what impacted adjusting levels of RbAp48 in the far more complex human brain or even it if is possible to manipulate levels safely.
Azt egyelőre nem tudni, lehetséges-e biztonságosan manipulálni a RbAp48 fehérje mennyiségét az egérénél sokkal összetettebb emberi agyban.

Languages are complex human phenomena which demand the use of both explicit and implicit learning in order to be internalized and mastered.
A nyelv egy nagyon összetett emberi jelenség, ami igényli mind az explicit, mind az implicit használatát, annak érdekében, hogy a bennsejében is elsajátíthassa.

Governance, then, is an attempt to organize the behavior of many individually complex humans(like the atoms above) into something simpler and more coherent.
A kormányzás tehát egy kísérlet arra, hogy megszervezze sok egyedileg összetett ember viselkedését(mint az atomokét) valami egyszerűbb és következetesebb formában.

Other scholars, including the pioneering American archaeologist Betty Meggers, also came across such sites, but argued that the Amazon was inhospitable to complex human settlements.
Más tudósok, köztük az úttörő amerikai régész Betty Meggers is találkoztak ilyen helyszínekkel, de azzal érveltek, hogy az Amazonas egy barátságtalan hely bonyolult emberi települések számára.

A story is not about spontaneous order or complex human institutions which are the product of human action, but not of human design.
Nem spontán rendről, nem bonyolult emberi intézményekről, amik emberi cselekvésből, de nem emberi tervezésből adódnak.

There will be many controversial issues to navigate, and past conflicts to resolve, as we all learn about a much richer and complex human history than anything previously imagined.
Sok ellentmondásos kérdés fog felmerülni, és korábbi megoldandó konfliktusok, ahogy mindannyian tudomást szerzünk egy sokkal gazdagabb és összetettebb emberi történelemről, mint ahogy azt korábban gondoltuk.

But these warnings are not connected with complex human systems, such as food, finance and logistics, leaving them to evolve as if climate change didn't exist.
Ezek a figyelmeztetések azonban nem kapcsolódnak olyan komplex emberi rendszerekhez, mint például az élelmezés, a pénzügyek és a logisztika, így azok úgy fejlődnek, mintha az éghajlatváltozás nem létezne.

Chapters II and III of this book should help to provide both a foundation and a perspective to be used in considering the more complex human elaborations of space behavior in animals.
A II. és III. fejezet alapot és perspektívát kíván nyújtani ahhoz, hogy az embernek a térrel szemben tanúsított jóval összetettebb viselkedését az állatokéra vezethessük vissza.

For this to become a reality, devices must be able to relay complex human interaction data to cloud-based processing, and respond intuitively within milliseconds, increasing requirements on next-generation connectivity.”.
Ahhoz, hogy ez megvalósulhasson, a készülékeknek komplex emberi interakciókra épülő adatokat kell a felhőbe továbbítaniuk és ezredmásodpercek alatt intuitív módon reagálniuk- ami jelentős követelményeket támaszt a következő generációs adatátviteli megoldásokkal szemben”.

Using animal models comes with certain difficulties, but in this case, the scientists' use of a mouse model makes it more interesting; it removes the complex human psychological response to music.
Az állatmodellek használata bizonyos nehézségekkel jár, de ebben az esetben a tudósok egérmodell használata érdekesebbé teszi, hiszen eltávolítja a zenére adott összetett emberi pszichológiai választ.

The concept of“rigid body” analysis- where the shape and dimensions of a body are considered to be constant and undeformable regardless of the forces applied to it- is useful in the analysis of complex human movement.
A“merev test” elemzés- ahol egy test formája és mérete állandó és változtathatatlan, függetlenül a rá ható erők nagyságától- hasznos lehet a felhúzáshoz hasonló összetett emberi mozgások elemzése során.

The idea is that if we can understand the genetics of a simple human trait like height, we could then apply this knowledge to develop tools to predict complex human diseases such as diabetes or schizophrenia.
Az ötlet az, hogy amennyiben meg tudjuk érteni a genetikáját egy olyan egyszerű emberi tulajdonságnak, mint amilyen a magasság, akkor a tudásunkat alkalmazhatnánk azon eszközök kifejlesztésére is, melyekkel olyan komplex emberi betegségeket jelezhetünk előre, mint amilyen a cukorbetegség vagy a skizofrénia.

Rigid body” analysis- where the shape and dimensions of a body are considered to be constant and undeformable regardless of the forces applied to it- is useful in the analysis of complex human movement, like the deadlift.
A“merev test” elemzés- ahol egy test formája és mérete állandó és változtathatatlan, függetlenül a rá ható erők nagyságától- hasznos lehet a felhúzáshoz hasonló összetett emberi mozgások elemzése során.