What is the translation of " COMPLEX HUMAN " in Portuguese?

• humanas complexas
• humano complexo
• humana complexa

Examples of using Complex human in English and their translations into Portuguese

The same goes for complex human relations.
O mesmo se passa com relações humanas complexas.

Only Nidora natural ingredients could unveil the mystery of complex human body.
Só os ingredientes naturais do Nidora poderiam desvendar o mistério do complexo corpo humano.

You reducing a complex human to a machine.
Reduzirá a um ser humano completo a apenas uma máquina.

TMJ, also known as craniomandibular joint, is one of the most complex human body joints.
A ATM, também conhecida como articulação craniomandibular, é uma das articulações mais complexas do corpo humano.

However, in complex human diseases, that target is neither easily identified nor directed by one single factor.
No entanto, em doenças humanas complexas, esse alvo não é facilmente identificável e também não costuma ser dirigido por apenas um fator.

Changing an organization is a complex human process.
Uma mudança organizacional é um processo humano complexo.

And suffering is a deeply complex human experience, which involves the identity and subjectivity of the person, as well as their socio-cultural and religious values.
E o sofrimento é uma experiência humana profundamente complexa, na qual intervêm a identidade e subjetividade da pessoa, bem como seus valores socioculturais e religiosos.

W-grammars have also been proposed for the description of complex human actions in ergonomics.
Gramáticas-W também foram propostas para utilização na descrição de ações humanas complexas em ergonomia.

Michael Jackson was a complex human being who gave millions to charity and brightened lives with his talent, but also struggled with personal pain, says a book written by two of his bodyguards, who were with the singer in the last years of his life.
Michael Jackson era um ser humano complexo que deu milhões para caridade e iluminou vidas com o seu talento, mas também lutou com a dor pessoal, diz um livro escrito por dois de seus guarda-costas, que estavam com a cantora nos últimos anos de sua vida.

Acquiring the skills to manage complex human behavior and operations.
Adquirir as habilidades para gerenciar o comportamento e as operações humanas complexas.

The large number of psychic disorders can be explained only by the disturbed balance of complex human nature.
Essa alta incidência de doenças psíquicas, só pode ser explicada pelo desequilíbrio da complexa natureza humana.

Practical AI deals with the simulation of complex human actions, for instance for the replacement of human labor by machines.
A IA prática lida com a simulação de ações complexas humanas, por exemplo para a substituição do trabalho humano por máquinas.

We also took as a reference the ergological approach on industrial activities, which highlights the work as a complex human activity.
Também tomamos como referência a abordagem ergológica sobre as atividades laborais, que destaca o trabalho como atividade humana complexa.

We are usually blind to this contextualising domain of complex human relations in which occurs the evolution of the infant's sense of.
De um modo geral, somos cegos para esse domínio contextualizante de relações humanas complexas, no qual se dá a evolução do sentimento infantil de.

And this is what allowed me to begin to see Muhammad, not as a symbol, and not even as a subject, but as a man, a complex human being.
E foi isto que me permitiu começar a olhar para Maomé, não como um símbolo, nem sequer como um sujeito de estudo, mas como um homem, um ser humano complexo.

It has been proposed that genes not belonging to the major histocompatibility complex human influence the genesis of these diseases especially in patients hla-b*27 negative.
Tem sido proposto que genes não pertencentes ao complexo principal de histocompatibilidade humano influenciam a gênese destas doenças especialmente nos pacientes hla-b*27 negativos.

Michael Jackson was a complex human being who gave millions to charity and brightened lives with his talent, but also struggled with personal pain, says a book written by two of his bodyguards, who were with the singer in the last years of his life.
Michael Jackson era um ser humano complexo que deu milhões para caridade e iluminou vidas com o seu talento, mas também lutou com a dor pessoal, diz um livro escrito por dois de seus guarda-costas, who were with the singer in the last years of his life.

It requires crawling, climbing, rope-work, technical rope-work and many other complex human motions in order to access these.
É preciso se arrastar, escalar, usar cordas, usar cordas com técnica e muitos outros movimentos humanos complexos com o intuito de acessá-las.

What really does this is something that emanates from it and that consequently holds its capacity and power in latency, something which is finited out of the Overself's infinitude and becomes first, the simple unit of life and later, the complex human ego….
O que realmente faz isso é algo que emana dele e que consequentemente possui sua capacidade e poder em latência, algo que é finito a partir da infinitude do Eu Superior e se torna, primeiro, a simples unidade da vida e depois, o ego humano complexo….

However, no practical example capable of representing the meanings inherent to the complex human experiences related to delayed surgical recovery could be found in literature.
Contudo, não foi detectado na literatura investigada um exemplo prático capaz de representar os significados inerentes às experiências humanas complexas relacionadas à recuperação cirúrgica retardada.

Our mobile robots are fully autonomous intelligent vehicles that increase throughput, reduce machine dwell time, eliminate errors, improve material traceability, and allow employees to focus on tasks that require complex human skills.
Os nossos robôs móveis são veículos inteligentes totalmente autónomos que aumentam a produtividade, reduzem o tempo de espera das máquinas, eliminam erros, melhoram a rastreabilidade dos materiais e permitem que os colaboradores se concentrem nas tarefas que exigem competências humanas complexas.

He explained to Brazilian senators and research funders how these"mini-brains" can be used to better understand complex human disorders and provide a fast-track platform to screen and test new therapies.
Ele explicou aos senadores brasileiros e financiadores de pesquisa como esses"minicérebros" podem ser usados para entender melhor doenças humanas complexas e fornecer uma plataforma rápida para testar novas terapias.

The use of simulators should not be only centered on manual procedures practices but also on the generation of a learning environment which promotes the development of other skills such as communication, reflection, critical thought, decision taking, and the conception of the patient as a complex human entity.
O uso de simuladores não se deve concentrar somente na exercitação de procedimentos manuais, senão gerar paralelamente um ambiente de aprendizagem no qual se integrem o desenvolvimento de outras competências de comunicação, reflexão, pensamento crítico, tomada de decisões e a consideração do paciente como ser humano complexo.

For that, and in alignment with a socio-historic and discursive approach of reading and writing, language is seen as a complex human phenomenon, mainly dialogical, founder of inter-subjective relations.
Nessa empreitada, alinhando-se a uma abordagem sócio histórica e discursiva da leitura e da escrita, a linguagem é vista como um fenômeno humano complexo, marcadamente dialógico, fundador das relações intersubjetivas.

Aiming to verify the detection of gene-gene interactions associated with complex human disease, multifactor dimensionality reduction MDR and Multifactor Dimensionality Reduction Pedigree Disequilibrium Test MDR-PDT were used.
Para verificar a detecção de interações entre genes associadas a doenças humanas complexas, usamos a redução multifatorial da dimensionalidade MDR e a redução multifatorial da dimensionalidade- teste de desequilíbrio MDR-PDT.

As the questioner says, economic currents are interrelated and so it is a complex problem, and as with all complex human problems it must be approached with simplicity.
Como diz o interrogante as correntes econômicas estão inter-relacionadas e, então, é um problema complexo, e como com todos os problemas humanos complexos, deve ser abordado com simplicidade.

The notion that such a separation existed at biospecies level dovetails with speculations that certain features of complex human culture which are undocumented in the archaeological record of Homo erectus and other early humans- such as art, or ritual burial- must have emerged as a by-product of the processes involved in the speciation of the African sapiens.
A noção de que a separação existiu ao nível de espécie biológica articula-se com a especulação de que certas características da cultura humana complexa que não estão documentadas no registo arqueológico do Homo erectus e de outros humanos primitivos- tais como a arte ou os rituais funerários- devem ter aparecido como consequência dos processos envolvidos na especiação dos sapiens africanos.

Thus, life lessons are learned not only through formal sciences, but also through literature in the form of stories and folktales which allow for reflection on the complex human situation and its dreams, for life should also be guided by passion and enthusiasm.
Dessa forma, a vida não é aprendida apenas por meio das ciências formais, mas também por meio da literatura- aqui as histórias e lendas populares- capaz de fazer refletir sobre a complexidade humana e sobre a quantidade incrível de seus sonhos, pois a vida deve ser pautada também pela paixão e pelo entusiasmo.

Academic scholarship and education based on an integrative and holistic worldview will enhance a broad understanding of complex human issues, stimulate individual and collective awareness and wellbeing, and contribute to the betterment, sustainability, and regeneration of community and society.
A escolaridade acadêmica e a educação, baseadas em uma visão de mundo integrativa e holística, aumentarão a ampla compreensão de questões humanas complexas, estimularão a consciência e o bem-estar individual e coletivo e contribuirão para o melhoramento, a sustentabilidade e a regeneração da comunidade e da sociedade.

As presupposed theoretical, the formulations are used developed by authors of the psychology of the education and of the soviet didacticism, whose bases are built in the historical-cultural theory, acted by vigotski, leontiev, galperin, talízina and, in this study, more specifically, majmutov, that understands the creativity as a type of complex human activity, directed the creation of new values materials and spiritual.
Como pressupostos teóricos, utilizam se as formulações desenvolvidas por autores da psicologia da educação e da didática soviética, cujas bases se constroem na teoria histórico-cultural, representada por vigotski, leontiev, galperin, talízina e, neste estudo, mais especificamente, majmutov, que entende a criatividade como um tipo de atividade humana complexa, encaminhada a criação de novos valores materiais e espirituais.