Examples of using Complex human in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The most complex human task.
You know I don't have the answers to such a complex human problem.
Ne vem, ker se ne poglabljam v tak kompleksen družbeni problem.You reducing a complex human to a machine.
Kompleksnega človeka reduciraš na stroj.According to Freud,it is the three elements of personality that work together to create complex human behaviors.
Freud je verjel,da se osebnost sestoji iz 3 glavnih delov, ki delujejo skupaj in tako ustvarjajo kompleksna človeška vedenja.More complex human brain.
You're an amazing, flawed, complex human being.
TM: But a fully complex human being whose femininity wasn't for me to rein in, control or critique.
TM: Ampak kompleksen človek, katerega ženstvenost ni tu, da jo prevladam, nadzorujem ali kritiziram.Our feet are examples of complex human engineering.
Visual Anatomy is a free human anatomy app that is ad-supported butcomes with a lot of features including 3D designs of complex human parts.
Vizualna anatomija je brezplačna aplikacija za What a portrait of complex human relationships.
Je realen film o kompleksnih človeških odnosih.For the most complex human health effects(repeated dose toxicity, including skin sensitisation and carcinogenicity, reproductive toxicity, and toxicokinetics) the deadline for the testing ban was extended to March 2013.
Za najbolj kompleksne vplive na zdravje ljudi(toksičnost pri ponovljenih odmerkih, vključno s preobčutljivostjo kože in rakotvornostjo, reproduktivna toksičnost in toksikokinetika) je bil rok za prepoved trženja podaljšan do 11. marca 2013.Their latest show The Wedding is inspired by the complex human nature in constant battle of opposites.
Njihovo najnovejšo predstavo Poroka(The Wedding) navdihuje zapletena človeška narava v stalnem spopadu nasprotij.Finally, in the light of the complex human rights problems in Burma, it is incomprehensible that the European Union has cut its financial support for refugees on the Thai-Burmese border.
Nazadnje, v luči zapletenih problemov na področju človekovih pravic v Burmi je nepojmljivo, da je Evropska unija zmanjšala svojo finančno podporo za begunce na tajsko-burmanski meji.Using vivid graphics, maps, and charts, The Atlas of Water explores the complex human interaction with water around the world.
Z živo grafiko, zemljevidi in grafikoni raziskuje kompleksno človeško interakcijo z vodo skozi čas in po svetu.Food choice, like any complex human behaviour, is influenced by many interrelated factors.
Na izbiro prehrane, tako kot na vsako drugo kompleksno človekovo vedenje, vpliva veliko medsebojno prepletih dejavnikov.It is larger in humans than in other primates and is critical for many complex human functions such as language and goal setting.
These three standard neural systems interact with each other and other brain methods in wide variety flexible, combinatorial habits to offer the number of motivations,emotions and behaviors essential to orchestrate our complex human reproductive method.
Ti trije osnovni živčni sistemi so v interakciji drug z drugim(in s številnimi drugimi možganskimi sistemi) v veliko prožnih kombinacijah, ki nam zagotavljajo paleto motivacije, čustev in vedenja,ki so potrebni za organizacijo kompleksne človeške razmnoževalne strategije.Using vivid graphics, maps, and charts, it explores the complex human interaction with water over time and across the world.
Z živo grafiko, zemljevidi in grafikoni raziskuje kompleksno človeško interakcijo z vodo skozi čas in po svetu.These three basic neural systems interact with one another and other brain systems in myriad flexible patterns to provide the range of motivations,emotions and behaviors necessary to orchestrate our complex human reproductive strategy.
Ti trije osnovni živčni sistemi so v interakciji drug z drugim(in s številnimi drugimi možganskimi sistemi) v veliko prožnih kombinacijah, ki nam zagotavljajo paleto motivacije, čustev in vedenja,ki so potrebni za organizacijo kompleksne človeške razmnoževalne strategije.Cholesterol-related compounds have opened ways to synthesize complex human hormones and their modified derivatives.
S sintezo holesterola innjemu podobnih spojin se je odprla pot sintezam zelo zapletenih človeških hormonov in njihovih modificiranih derivatov.Each life is precious: an individual, complex human being; wishes, desires, knowledge, experience… all gone, destroyed, 150,000 times over every day.
Vsako življenje je dragoceno: posameznik, kompleksno človeško bitje: želje, hrepenenja, znanje, izkušnje- vse izgine, uničeno, 150.000 krat vsak dan.Authors Miller and Fry(2009) claim that laughter is a complex human behaviour regulated by the brain. When we laugh, almost every cell is activated in the brain.
Avtorja Miller in Fry(2009) trdita, da je smeh kompleksno vedenje človeka, ki ga urejajo možgani, in ko se smejimo, se aktivira skoraj vsaka celica.The more we know on the molecular background of complex human properties, such as talent, the more we realize how difficult it is to control and change them.
Čim več vemo o molekularni osnovi zapletenih človeških lastnosti, kot je na primer nadarjenost, tem bolj spoznavamo, kako težko jih je obvladovati in spreminjati.From this original fusion an enormously complex new human being develops.
Iz te ustvarjalne spojitve se razvije novo enormno kompleksno človeško bitje.Deal with complex questions of human life.
Loteva se življenjskih vprašanj zapletenega človekovega bivanja.Identity is a very complex aspect of human nature.
Provides insight into complex models of human thought and language use.
Complex information processing, like in a human, complex consciousness.
