What is the translation of " CONTROLLED STUDY " in Hungarian?

• kontrollos vizsgálat
• kontrollált vizsgálatban
• ellenőrzött vizsgálatot
• ellenőrzött tanulmánynak
• kontrollált tanulmánynak
• kontrollos vizsgálatban
• kontrollált vizsgálat
• ellenőrzött vizsgálati

Examples of using Controlled study in English and their translations into Hungarian

A randomized, controlled study.
Randomizált, ellenőrzött tanulmány.

Controlled study with long-term follow-up.
Kontrollált tanulmányok vagy a hosszú távú követések.

Week active comparator controlled study.
Hetes, aktív komparátorral végzett, kontrollos vizsgálat.

This controlled study examined the effects of pulsed electromagnetic fields in women suffering from postmenopausal osteoporosis.
Ez a szabályozott tanulmány, pulzáló elektromágneses mezők hatását vizsgálta postmenopausalis osteoporosistól szenvedő nőknél.

A randomized double-blind placebo controlled study was conducted in 83 patients with FAP.
Egy randomizált, kettős vak, placebo kontrollos vizsgálatot végeztek 83 FAP- ban szenvedő betegen.

In one controlled study, the group who took 250 mg of ashwagandha daily had a 36% decrease in CRP, on average, compared to a 6% decrease in the placebo group.
Egy ellenőrzött vizsgálatban a napi 250 mg-os standardizált ashwagandha-kivonattal kezelt csoport átlagosan 36%-os CRP csökkenést mutatott, szemben a placebo csoport 6%-os csökkenésével.

I would like to propose a formal, controlled study… of former and current NFL football players.
Javaslom, hogy végeztessenek hivatalos, ellenőrzött vizsgálatot a Nemzeti Amerikaifutball-liga korábbi és jelenlegi játékosain.

In one controlled study, the group who took 250 mg of ashwagandha daily had a thirty six decrease in crp, on average, compared to a sixth decrease within the placebo group.
Egy ellenőrzött vizsgálatban a napi 250 mg-os standardizált ashwagandha-kivonattal kezelt csoport átlagosan 36%-os CRP csökkenést mutatott, szemben a placebo csoport 6%-os csökkenésével.

The safety and efficacy of IMBRUVICA in patients with CLL were demonstrated in one uncontrolled study and one randomised, controlled study.
Az IMBRUVICA biztonságosságát és hatásosságát CLL-ben szenvedő betegeknél egy nem kontrollos vizsgálatban és egy randomizált, kontrollos vizsgálatban igazolták.

Table 5: Results of a 78 week active controlled study with two doses of dulaglutide in comparison to insulin glargine.
Táblázat: Egy 52 hetes, aktív kontrollos, a dulaglutid két dózisát az exenatiddal összehasonlító vizsgálat eredményei.

For example, the clinical effectiveness of BEMER Physical Vascular Therapy as an effective complementary therapy option in peripheral arterial disease has been proven by way of a controlled study.
A BEMER fizikai érterápia klinikai hatásossága például hatékony kiegészítő terápiás opciónak bizonyult a perifériás verőérbetegség kontrollos vizsgálattal történő kezelésében.

Recent randomized placebo controlled study on treatment of Achilles tendinopathy presents excellent results in terms of function and pain.
A friss randomizált placebo kontrollált vizsgálat az Achilles-íngyulladás kezeléséről kiváló eredményeket mutat, fájdalomcsökkenés és funkcójavulás szempontjából is.

Uncontrolled open-label studies suggest sustained long-term efficacy, although no controlled study has been conducted for longer than three months.
A nem kontrollos, nyílt elrendezésű vizsgálatok tartós, hosszú távú hatásosságra engednek következtetni, bár három hónapnál hosszabb idejű kontrollos vizsgálatokat nem végeztek.

This Hong Kong funded double-blind placebo controlled study followed the health conditions of vaccinated and unvaccinated children between the ages of 6-15 years for 272 days.
Ez a HongKongban szponzorált dupla vak, placebo kontrollált vizsgálat 272 napig követte nyomon 6-15 éves, oltott és oltatlan gyerekek egészség státuszát.

Part of the problem may be that it's difficult to assemble a large enough body of subjects willing to skip showering for a long period of time to conduct a high-confidence controlled study.
A probléma része lehet, hogy nehéz elég nagyszámú kísérleti alanyt összehozni, akik hosszú ideig hajlandóak abbahagyni a zuhanyozást, hogy megbízhatóan ellenőrzött vizsgálatot lehessen végezni rajtuk.

In another 26-week long controlled study, the frequency of EPS was 14.8% for patients treated with aripiprazole and 15.1% for olanzapine-treated patients.
Egy másik hosszútávú, 26 hetes, kontrollos vizsgálatban az EPS előfordulási gyakorisága 14,8% volt az aripiprazollal kezelt betegeknél, és 15,1% az olanzapinnal kezelt betegeknél.

The efficacy and safety of Resolor in patients(aged≥18 or older) with chronic constipation, were evaluated in a 24 week multicentre, randomised, double-blind, placebo controlled study(N=361).
A Resolor hatásosságát és biztonságosságát(≥18 éves), krónikus székrekedésben szenvedő betegek körében 24 hetes, multicentrikus, randomizált, kettős vak, placebo kontrollos vizsgálatban értékelték(N=361).

Results of this controlled study demonstrated that treatment with 15 minutes per day of pulsed electromagnetic fieldsenhanced recovery time of experimentally-injured nerves in rats.
Ezen ellenőrzött tanulmánynak az eredménye kimutatta, hogy napi 15 perc kezelés pulzáló elektromágneses mezővel, javítja a felépülési időt, kísérletben sérült idegű patkányoknál.

Experience in children and adolescents: lamivudine has been administered to children and adolescents with compensated CHB in a placebo controlled study of 286 patients aged 2 to 17 years.
Tapasztalatok gyermekekkel és serdülőkkel kapcsolatban: kompenzált CHB- ben szenvedő gyerekek és serdülők lamivudint kaptak egy placebo- kontrollos vizsgálat során, melyben 286, 2 és 17 év közötti beteg vett részt.

This tightly controlled study looked at individuals who were between 55 and 65 years old, accounting for variables ranging from socio-economic status to levels of physical activity.
A szigorúan ellenőrzött tanulmány 55 és 65 év közötti embereket vizsgált 20 éves időszakot felölelően társadalmi-gazdasági státuszt és fizikai aktivitás szintjét is figyelembe véve.

The combination of abacavir and lamivudine as a once daily regimen is supported by a 48 weeks multi-centre, double-blind, controlled study(CNA30021) of 770 HIV-infected, therapy-naïve adults.
Az abakavir és lamivudin kombináció napi egyszeri adagolását támasztja alá egy 48 hetes, multicentrikus, kettős-vak, kontrollos vizsgálat(CNA30021), melybe 770, kezelésben még nem részesült felnőttet vontak be.

One randomised controlled study found that mothers taking 420 mg of silymarin for 63 days produced 64% more milk than those taking a placebo.
Egy randomizált, placebo kontrollált vizsgálatban, amelyben a szoptató anyák 63 napon keresztül napi 420 mg máriatövis-kivonatot fogyasztottak, 64%-kal több anyatejet tudtak lefejni, mint azok az anyukák, akit placebot fogyasztottak.

The safety, efficacy and population pharmacokinetics of Kuvan were studied in a multicentre, open-label, randomised, controlled study in children< 4 years old with a confirmed diagnosis of PKU.
A Kuvan biztonságosságát, hatásosságát és populációs farmakokinetikáját egy multicentrikus, nyílt elrendezésű, randomizált, kontrollos vizsgálat során értékelték, amelybe olyan 4 év alatti gyermekeket vontak be, akiknél igazolták a PKU diagnózisát.

During this limited controlled study, there was no significant effect on the growth and puberty of boys and girls in adolescence and no effect on the length of the menstrual cycle in girls.
Ebben a korlátozott, kontrollos vizsgálatban nem volt kimutatható hatás a serdülő fiúk vagy lányok növekedésére vagy szexuális érésére, illetve a lányok menstruációs ciklusának hosszára.

In the 12-week controlled study, 75 participants with anxiety were divided into two groups, one that received naturopathic care and another that received standardized psychotherapy intervention.
Egy 12 hetes kontrollált vizsgálatban 75 szorongásos résztvevőt két csoportra osztottak: az egyik naturopathiás ellátást kapott, a másik pedig a standardizált pszichoterápiás intervenciót kapott.

The tightly controlled study, which looked at individuals between ages 55 and 65, spanned a 20-year period and accounted for variables ranging from socioeconomic status to level of physical activity.
A szigorúan ellenőrzött tanulmány 55 és 65 év közötti embereket vizsgált 20 éves időszakot felölelően társadalmi-gazdasági státuszt és fizikai aktivitás szintjét is figyelembe véve.

A controlled study done at the Brain Performance and Nutrition Research Centre in the United Kingdom involved 30 volunteers who were given three rounds of treatments of ginseng and placebo.
Az Egyesült Királyság Brain Performance and Nutrition Research Center-ben végzett ellenőrzött tanulmányban 30 önkéntes Member XXL összetevők vett részt, akiket három ginseng- és placebo-kezelési ciklusban részesítettek.

In addition to this carefully controlled study using a pharmaceutical-grade product, there are numerous reports of epilepsy patients showing reduction in seizure frequency after taking a CBD oil preparation.
A gondosan kontrollált vizsgálat mellett, ami gyógyszerészeti minőségű termékkel készület, számos jelentés van epilepsziás betegekről, akik a rohamok gyakoriságának csökkenését CBD készítmény használata után.