What is the translation of " DEVELOPMENT OF INFRASTRUCTURE " in Hungarian?

• az infrastruktúra fejlesztése
• az infrastruktúra fejlődése
• az infrastrukturális fejlesztések
• az infrastruktúra fejlesztését
• az infrastruktúra fejlesztésére
• az infrastruktúra-fejlesztés
• az infrastruktúrafejlesztés
• infrastruktúra kifejlesztése

Examples of using Development of infrastructure in English and their translations into Hungarian

Development of infrastructure is a good.
Az infrastrukturális fejlettség jó.

There is also the development of infrastructure.
Ezen kívül van ugye az infrastrukturális fejlesztés.

The development of infrastructure for civil action.
A civil cselekvést segítő infrastruktúra kifejlesztése.

It is not just the development of infrastructure.
A projekt nemcsak infrastrukturális fejlesztésekről szól.

Development of Infrastructure of Regular Mammography Screening in Hodmezovasarhely Szentes.
Rendszeres mammográfiás szűrés infrastruktúrájának fejlesztése Hódmezővásárhelyen Szentesen.

Also in some places the development of infrastructure is lame.
Néhány helyen az infrastruktúra fejlesztése is gyenge.

The development of infrastructure for recharging and/or battery replacement will require major investment.
Az akkumulátorok feltöltésére és/vagy cseréjére szolgáló infrastruktúrák fejlesztéséhez komoly beruházásokra lesz szükség.

However, that required the development of infrastructure.
Ehhez azonban az infrastruktúra fejlesztésére is szükség volt.

Priority 2: Development of Infrastructure for the Health Care System[approximately 50.1% of total funding].
Prioritási tengely: Az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése[az összes támogatás mintegy 50,1%-a].

Boost competitiveness through R+D and the development of infrastructure;
Elő kell segítenie a versenyképességet a K+F és az infrastruktúrafejlesztés révén;

How do you view the development of infrastructure in the country over the last decades?
Mi értettek a múlt században a vízi infrastruktúra fejlesztésén?

The increasing number of students also required the development of infrastructure.
A hallgatók számának növelése az infrastruktúra fejlesztését is igényelte.

The changes since then, the development of infrastructure is only made even nicer for me to stay.
A változások azóta, az infrastruktúra fejlődése csak még kedvesebbé tették számomra az itt tartózkodást.

Formation of conditions for the development of foreign trade and foreign economic activity, development of infrastructure in the field of customs.
A külkereskedelem és a külföldi gazdasági tevékenység fejlesztésének feltételeinek megteremtése, az infrastruktúra fejlesztése a vámügy területén. terület.

Development of infrastructure in Petreşti common to facilitate the rural tourism progress in a period of 8 months.
Az infrastruktúra fejlesztése Petri Községben, 8 hónap alatt, a faluturizmus előrehaladásának elősegítése érdekében.

Then it would not be possible for health care, education or development of infrastructure to take place in these countries.
Emiatt ezekben az országokban ellehetetlenülne az egészségügy, az oktatásügy, vagy az infrastruktúra fejlesztése.

Development of infrastructure is therefore essential and Latvia faces considerable challenges in closing infrastructure gaps.
Lényeges ezért az infrastruktúra fejlesztése, és Lettországnak jelentős kihívásokkal kell szembenéznie az infrastruktúra hiányosságainak megszüntetése terén.

The health sector, especially to improve access to care, the development of infrastructure and to extend the coverage of social protection to the whole population.
Az egészségügy, különösen az ellátásokhoz való hozzájutás javítása, az infrastruktúra fejlesztése és a lakosság szociális védelmének kiterjesztése.

Development of infrastructure to promote cross-border nature tourism eg signage, visitors centres and shelters, tracks for walking and cycling.
Infrastruktúrális fejlesztések a határokon átnyúló természeti turizmus elősegítésére, pl turista jelzések, látogató központok, menedékházak, turista- és kerékpár utak.

Urges the Member States to facilitate the improvement of recycling through the development of infrastructure for selective collection and recycling in the construction industry;
Sürgeti a tagállamokat, hogy az építőiparban a szelektív gyűjtés és újrafeldolgozás infrastruktúrájának fejlesztésén keresztül könnyítsék meg az újrafeldolgozás javulását;

This applies both to cities and rural areas, and especially the transboundary areas, whose prosperity and employment prospects depend on the development of infrastructure.
Ez vonatkozik mind a városokra, mind a vidéki területekre, és különösen az országhatárokon átnyúló területekre, amelyek jóléte és foglalkoztatási kilátásai az infrastruktúra fejlődésétől függnek.

Should areas in the less developed Member States of the EU stop the development of infrastructure for fear of being accused of unfair competition?
Az EU kevésbé fejlett tagállamainak bizonyos területei hagyjanak fel az infrastruktúra fejlesztésével attól való félelmükben, hogy tisztességtelen versennyel vádolják majd őket hogy?

This amount will go to the purchase of the terminal itself(preferably two or three), for deposit, as well as costs associated with the advertising company and the development of infrastructure.
Ez az összeg magának a terminálnak a megvásárlására kerül sor(lehetőleg két vagy három), a betétre, valamint a reklámcéggel és az infrastruktúra fejlesztésével kapcsolatos költségekre.

The development of infrastructure should lead to elimination of isolation of border regions, promote small and medium-sized enterprises, and contribute to development in the social area.
Az infrastruktúra fejlesztésének el kell vezetnie a határ menti régiók elszigeteltségének megszüntetéséhez, a kis- és középvállalkozások támogatásához, és hozzá kell járulnia a szociális szféra fejlődéséhez.

In 2005, the NRP identified R& D and innovation, the business environment, competition, and the development of infrastructure as micro-economic key challenges.
Ben a Nemzeti Reformprogram a kutatásfejlesztést és az innovációt, az üzleti környezetet, a versenyt, valamint az infrastruktúra fejlesztését jelölte meg a legfontosabb mikrogazdasági kihívásokként.

(b) promoting the development of infrastructure linked to biodiversity and investments in NATURA 2000 sites, where this contributes to sustainable economic development and/or diversification of rural areas;
A biológiai sokféleséghez kapcsolódó infrastruktúra fejlesztésének, valamint a NATURA 2000 területeibe történő befektetéseknek az elősegítése, amennyiben ez hozzájárul a vidéki területek fenntartható gazdasági fejlődéséhez és/vagy diverzifikációjához;

And that means reduced opportunities for increase of pensions, salaries and social payments, as well as for road construction, new schools, hospitals, kindergartens and the development of infrastructure,”- said Patskan.
Vagyis kevesebb jut a nyugdíjak, bérek és szociális kiadások emelésére, valamint utak, új iskolák, kórházak, óvodák építésére és általában az infrastruktúra fejlesztésére”- jelentette ki Packan.

Priority environment and risk prevention: promoting the development of infrastructure linked to biodiversity and investments in Natura 2000 contributing to sustainable economic development and/or diversication of rural areas.
Környezet és kockázatkezelés, különösen: a biológiai sokféleséghez kapcsolódó infrastruktúra fejlesztésének, valamint a NATURA 2000 területeibe történő befektetéseknek az elősegítése, amennyiben ez hozzájárul a vidéki területek fenntartható gazdasági fejlődéséhez és/vagy diverzifikációjához;

Partnership operations are guided by a desire for coherence between investments at continental and regional level and national strategies for the development of infrastructure and combating poverty.
A partnerségi beavatkozásokat az a törekvés vezérli, hogy összhang alakuljon ki a kontinentális és regionális befektetések, valamint az infrastruktúra fejlesztésére és a szegénység visszaszorítására vonatkozó nemzeti stratégiák között.

Calls, with a view to controlling migration, for massive investment to help industrialisation, electrification and the development of infrastructure, which can provide inclusive economic growth and decent jobs;
Felszólít arra, hogy a migráció megfékezése céljából hajtsanak végre nagyarányú beruházásokat az iparosítás, a villamosítás és az infrastruktúrafejlesztés támogatása érdekében, ami az inkluzív gazdasági növekedés és a tisztességes munkalehetőségek alapja;