What is the translation of " FERMENTATION PROCESS " in Hungarian?

• a fermentációs folyamat
• az erjesztési folyamat
• az erjedési folyamatot
• a fermentációs eljárás
• a fermentációs folyamatot
• az erjedési folyamat
• az erjesztési folyamatot
• erjesztési eljárás
• a fermentálási folyamat
• a fermentáció folyamatát

Examples of using Fermentation process in English and their translations into Hungarian

There is no fermentation process.
Nincs fermentációs folyamat.

The fermentation process gives the tea its typical colour.
A fermentációtól kapja meg a tea a tipikus színét.

The settling vats, part of the fermentation process.
Ez az előkészítő kád, a fermentálási folyamat része.

And the fermentation process itself goes faster.
És maga a fermentációs folyamat gyorsabb.

This is, we need to control the fermentation process.
Ezt meg kell, hogy ellenőrizzék az erjedési folyamatot.

The fermentation process takes between 2 to 3 days.
A fermentációs folyamat 2-3 napig tart.

Refrigeration slows down the fermentation process.
A hűtve tárolás lelassítja a fermentálódási folyamatot.

After the fermentation process, they packed.
Miután a fermentációs folyamat, ők csomagolva.

This vessel is designed only for the hopped wort primary fermentation process.
Ezt a tartályt kizárólag a vetéses sörte elsődleges fermentációs folyamatára tervezték.

The fermentation process is used for black teas only.
A fermentációs eljárást csak fekete teáknál használják.

Occurs naturally during the growing of grapes and the fermentation process.
A savak előfordulása természetes a szőlő érése és a fermentáció során.

After 2-3 weeks, the fermentation process should be complete.
Hét elteltével a fermentációs folyamat véget ér.

A fermentation process, reverse osmosis equipment, storage tanks and chillers.
Fermentációs eljárás, fordított ozmózis berendezések, tároló tartályok és hűtőberendezések.

The addition of sugars in excess can hinder and delay the Yeast fermentation process.
Többlet cukor hozzáadásával akadályozzák, és az élesztő erjedési folyamatot késleltetik.

The fermentation process changes some of the substances in black tea.
A fermentálás megváltoztatja a fekete tea néhány alkotóanyagát.

Pour the cooled boiled water, add a crust of bread(it will speed up the fermentation process).
Öntsük a hűtött forralt vizet, adjunk hozzá egy darab kenyeret(ez felgyorsítja a fermentációs folyamat).

The fermentation process was started, but the blanks were not stored for long.
A fermentációs folyamat megkezdődött, de az üreseket hosszú ideig tároltuk.

The fermentation lock protects beverages from infection of ambient air during the fermentation process.
Az erjesztési zár megvédi az italokat a környezeti levegő fertőzéseitől az erjedési folyamat során.

If the fermentation process has gone too fast, move to a place poprohladnee.
Ha a fermentációs folyamat ment túl gyorsan, menjen olyan helyre poprohladnee.

One laboratory study suggests that the prebiotic effect of yacon tuber extracts during the fermentation process enhanced the natural production of beta-glucans which act as non-specific immunostimulants.
Egy laboratóriumi tanulmány azt sugallja, hogy a prebiotikus hatása a yacon gumó kivonatoknak a fermentációs eljárás során fokozza a természetes termelését a béta-glükánoknak, amelyek úgy hatnak, mint a nem-specifikus immunstimulánsok.

The fermentation process renders the live culture the perfect environment for growth.
A fermentációs folyamat teszi az élő kultúra tökéletes környezetet a növekedés.

The milk sugar continues to colon and a fermentation process starts giving diarrhea, flatulence and colic pains.
A tejcukor továbbra vastagbél és a fermentációs folyamat kezdődik, amely a hasmenés, puffadás és a kólika fájdalmak.

The fermentation process of wine, must, beer and sake can be increased substantially, too.
A fermentációs eljárás a bor, must, sör és kedvéért növelhető jelentősen is.

Bread and accelerate yeast fermentation process, and the honey restores potassium deficiency in the body.
Kenyér és felgyorsítja élesztő erjedési folyamat, és a méz helyreállítása kálium-hiány a szervezetben.

The fermentation process has led to the release of all of the nutrients and their metabolism.
Az erjesztési folyamat vezetett a mentesít-ból minden a tápanyagok és az anyagcserét.

Two L-Rix 510 sensors monitor the fermentation process and send the measured data to two mPDS 5 process evaluation units.
Az erjedési folyamatot két L-Rix 510 érzékelő követi nyomon, és elküldi a mért adatokat két mPDS 5 folyamatértékelő egységnek.

The fermentation process takes longer because of it; however the end product is much more aromatic!
A fermentációs folyamat emiatt hosszabb ugyan, viszont a végtermék sokkal zamatosabb!

Organic materials fermentation process plays the preliminary but indispensable role in the whole production line.
Organic anyagok erjedési folyamat az előzetes, de elengedhetetlen szerepet játszik az egész gépsor.

A fermentation process has significantly extended, resulting in an acetic acid synthesized juice.
És a fermentációs folyamat jelentősen meghosszabbította, így a lé szintetizált ecetsavban.

During the fermentation process several by-products, short chain fatty acids and gases, are formed.
A fermentálódás folyamata közben számos melléktermék, mint a rövid szénláncú zsírsavak, gázok keletkeznek.