What is the translation of " FIGURES INCLUDE " in Hungarian?

• a szobrok közé tartoznak
• számok tartalmazzák
• a számadatok tartalmazzák

Examples of using Figures include in English and their translations into Hungarian

Facts and figures included!
Tényeket és számokat is talál!

The figures include soldiers, chariots and horses.
A szobrok közé tartoznak harcosok, szekerek és lovak.

Net cash used in financing activities decreased significantly, as Q1 2007 figures include the dividends paid to shareholders in January 2007 for 2005 financials and the related financing need.
A pénzügyi tevékenységre fordított nettó cash-flow jelentősen csökkent, mivel a 2007. első negyedévi számok tartalmazzák a 2005. év után járó osztalék 2007. januárban történt kifizetését és az ahhoz kapcsolódó hitelfelvételt.

Those figures include sales of Intel processors into the Microsoft Xbox game console.
Ezért a fenti számadatokba beletartoznak a Microsoft Xboxba épített Intel processzorok is.

The adjusted programme, which is based on a broadly plausible macroeconomic scenario, aims to bring the deficit down from 10.1% of GDP in 2006 to 3.2% of GDP by 2009(both figures include the budgetary cost of the pension reform).
A kiigazított program- amely egy nagyjából elfogadható makrogazdasági forgatókönyvre épül,- a 2006-os, a GDP 10,1 %-át kitevő hiányt a GDP 3,2 %-ára kívánja csökkenteni 2009-re(mindkét adat magában foglalja a nyugdíjreform költségvetési kiadásait).

These figures include the premium.
Ezek a számok tartalmazzák a jutalékokat.

These figures include the deployment of both UMTS and CDMA2000, and 3G continues to be one great cauldron of activity as the market shakes out.
Ezek a számok magukban foglalják az UMTS és CDMA2000 telepítését egyaránt, de továbbra is a 3G körül zajlanak az események, miközben a piac kibontakozik.

AThe total figures include the air freight transport data as well.
AAz összesen adatok tartalmazzák a légi áruszállítási adatokat is.

These figures include Aeroflot's subsidiary airlines.
Ezekben az adatokban nem szerepelnek az Aeroflot leányvállalatainak gépei.

Other notable figures include Charles Pinckney, John Jay, and DeWitt Clinton.
Más említésre méltó számok tartalmazzák Charles Pinckney, John Jay és DeWitt Clinton.

(1) These figures include double or multiple participation by the same HEIs in various applications.
(1) Ezek a számadatok tartalmazzák ugyanazon felsőoktatási intézmény több pályázatban való kettős vagy többszörös részvételét.

The EMCDDA figures include a few deaths among those over 65 years, with only seven countries reporting that more than 5% of cases fall into this age group(203).
Az EMCDDA számadataiban szerepel néhány haláleset a 65 év felettiek köréből, de csak hét országból jelentették azt, hogy az esetek 5%-nál nagyobb része esik ebbe a korcsoportba(203).

Find the latest EFSI figures including a break-down by sector and by country.
Az ESBA-ra vonatkoz legfrissebb adatokat, tbbek kztt gazatok s orszgok szerinti bontsban.

The figure include 32 countries.
Mindegyike 32 számot tartalmazhat.

This figure includes 19,000 people who have never smoked themselves!
Ez a számadat magában foglal 19.000 passzív dohányzásból eredő halálesetet is- olyan emberekét, akik soha nem dohányoztak!

This figure includes officials and short term staff paid by the EC programme.
Ez a számadat tartalmazza az EK-programból fizetett tisztviselőket és a rövid távra felvett alkalmazottakat.

This figure includes the sugar substitutes isoglucose and inulin.
Ez a számadat magában foglalja az izoglükózt és inulinszirupot mint a cukorpótlókat is.

This figure includes unaccompanied minors.
Ez a számadat nem tartalmazza a kíséret nélküli kiskorúakat.

Skylanders introduces sixteen new collectible figures, including the massive which tower more than twice the size of the main Skylanders cast!
Skylanders bemutatja Tizenhat új gyűjthető figurák, köztük a hatalmas, amelyek torony több mint kétszerese a méret a fő Skylanders leadott!

Large screen display curves and figures, including working hours, condensing temperature, shelf temperature, sample temperature, vacuum.
A nagy képernyő bemutatás, görbék és adatok, beleértve a munkaidő, a kondenzációs hőmérséklet, a hőmérséklet polc, a minta hőmérséklete, vákuum.

Skylanders starter pack introduces sixteen new collectible figures, including the massive Giants which tower more than twice the size of the main Skylanders cast!
Skylanders Starter Pack bemutatja Tizenhat új gyűjthető figurák, köztük a hatalmas Giants, amely a torony több mint kétszer akkora, mint a fő Skylanders leadott!

More than 150 literary figures, including pro-Palestinian authors Alice Walker and Naomi Klein, are calling for Tatour's release.
Több mint 150 irodalmi személyiség, köztük Alice Walker és Naomi Klein szerzők követelték a szabadon engedését.

More than 150 literary figures, including authors Alice Walker and Naomi Klein, called for Tatour's release.
Több mint 150 irodalmi személyiség, köztük Alice Walker és Naomi Klein szerzők követelték a szabadon engedését.

Extended Activity Students could create other“rise and fall” timelines for figures including Napoleon, Louis XVI, or Marat.
Bővített Activity Diákok hozhat létre más„tündöklése és bukása” határidőket alakok, többek között Napoleon, copf, vagy Marat.

This figure includes a total of 3 098 prison wardens(including 127 responsible for teaching prisoners).
Ez az adat magában foglalja az összesen 3098 fegyőrt(beleértve a fogvatartottak oktatásáért felelős 127 főt is).

This figure includes 135 000 students getting support to study in a non-EU country, as well as non-EU students coming to study in the Union;
E szám magában foglalja a nem uniós országban tanuló hallgatókat, valamint a harmadik országokból az Unióba érkező hallgatókat is(135 000 fő);

This figure includes international aviation, to ensure comparability with the data reported as part of the EU targets.
Ez a számadat magában foglalja a nemzetközi légi közlekedés értékeit, hogy összevethető legyen az uniós célkitűzések részeként közzétett adatokkal.