What is the translation of " FIGURES INCLUDE " in Norwegian?

• tallene inkluderer
• tallene omfatter

Examples of using Figures include in English and their translations into Norwegian

The figures include Alzheimer's disease.
Tallene inkluderer Alzheimers sykdom.

Any examples, command display output, and figures included in the document are shown for illustrative purposes only.
Eventuelle eksempler, kommandoutdata og tall som er inkludert i dokumentet, er bare til illustrasjon.

(2) Figures include salmonid species only.
(2) Tallene inkluderer kun volumer for.

Possible causes for the reproduction failure figures include lifestyles, genetic factors, toxin build-up, unhealthy diets, stressful lifestyles, medicine, age, and environmental factors.
Mulige årsaker til reproduksjon svikt Tallene inkluderer livsstil, genetiske faktorer, gift opprustning, usunn diett, stressende livsstil, medisin, alder og miljømessige faktorer.

The figures include people employed in accommodation, transport, hospitality and services.
Tallene inkluderer reiselivsansatte både innen overnatting, transport, servering og formidling.

Other notable figures include Charles Pinckney, John Jay, and DeWitt Clinton.
Andre kjente Tallene inkluderer Charles Pinckney, John Jay, og DeWitt Clinton.

These figures include additional storage compartments under the boot mat providing 48 l(42 dm3 VDA)i.
Disse tallene inkluderer ekstra oppbevaringsrom på 48 liter(42 dm3 VDA) under bagasjeromsmatteni.

For 2014 and newer years figures includes an estimated level of education for missing values for these immigrants.
For 2014 og nyere årganger inneholder tall for utdanningsnivå beregnede verdier for denne gruppen.

Figures included in the application explain that the system is intended to provide security in a cloud-based digital asset exchange.
Tall inkludert i søknaden forklare at systemet er ment å gi sikkerhet i en sky-basert digital bytte.

These figures include a drilling campaign in the Barents Sea.
I dette tallet er det inkludert en borekampanje i Barentshavet.

Man-years The figures include the number of man-years worked by the employees in an enterprise.
Tallene omfatter antall årsverk utført av lønnstakere i foretaket.

From 2014, figures include an estimated level of education for missing values for these immigrants.
Fra og med 2014 inneholder tall for utdanningsnivå beregnede verdier for denne gruppen.

The figures include planned wells in the field developments of Johan Castberg and Snorre Expansion Project.
Tallene inkluderer planlagte brønner på feltutbyggingene Johan Castberg og Snorre Expansion Project.

These figures include 150 million children who are hungry and 3.1 million children who starve to death each year.
Disse tallene inkluderer 150 millioner barn som er sultne, og 3,1 millioner barn som sulter til døde hvert år.

Determine whether figures include or require alternate text necessary to be read correctly with assistive technologies.
Finn ut om figurer inneholder eller krever alternativ tekst for å kunne leses riktig med hjelpeprogramvare.

These figures include not only the color of the surfaces, ceramic tiles or other covering, and plumbing accessories, furniture, etc.
Disse tallene omfatter ikke bare fargen på overflater, keramiske fliser eller andre dekker, og avløp inventar, møbler, etc.

These figures include Aker Solutions' wholly owned subsidiary Kvaerner, which will be de-merged and listed on Oslo Stock Exchange in July 2011.
Disse tallene inkluderer Aker Solutions heleide datterselskap Kværner, som fisjoneres ut og noteres på Oslo Børs i juli 2011.

Since 1968 the figures include persons who belong to the Norwegian Confederation of Sports through the Norwegian Confederation of Company sports.
Fra og med 1968 inkluderer tallene også personer som er medlemmer i Norges Idrettsforbund gjennom Norges Bedriftsidrettsforbund.

Regardless of the figures included in the new Cabinet, the President will retain control of the government, and over all branches of power in the country.
Uavhengig av tallene inngår i den nye regjeringen, presidenten vil beholde kontroll over regjeringen, og over alle grener av makt i landet.

The figures include man-years, employment, turnover, costs and investment, based on reported data from all businesses located in Svalbard.
Tallene omfatter blant annet årsverk, sysselsetting, omsetning, kostnader og investering, basert på innrapporterte data fra alle virksomheter lokalisert på Svalbard.

These figures include Norwegian international transport(air and sea), and are used in the environmental accounts(NAMEA) and reporting to Eurostat.
Disse utslippstallene inkluderer norsk utenrikstransport(fly og skip). Denne inndelingen benyttes for eksempel i miljøregnskap(NAMEA) og i rapportering til Eurostat.

The figures include expenditures, figures on full-time equivalents(FTEs) and bed-days in addition to sex and age of the children and minors(0-22 years) living in the institutions by the end of the year.
Tallene omfatter utgifter, årsverk og oppholdsdager i tillegg til informasjon om kjønn, alder og lovhjemmel for barn og unge som bor i institusjon ved utgangen av året.

The figures include drugs under drug code C, which are primarily used to treat high blood pressure(hypertension) or high cholesterol levels in patients with known cardiovascular disease(secondary prophylaxis) or to prevent cardiovascular disease(primary prophylaxis).
Tallene inkluderer legemidler i legemiddelgruppe C som primært brukes til behandling av høyt blodtrykk(hypertensjon) eller høyt kolesterol hos pasienter med kjent hjertekarsykdom(sekundærprofylakse) eller for å forebygge hjertekarsykdom(primærprofylakse).

The figure include also 13 children in 2008 where father has contracted registered partnership.
Tallet inkluderer også 13 barn i 2008 der far har inngått registrert partnerskap.

Find longer time series with detailed figures, including the age group 75-79 years.
Finn lengre tidsserier med detaljerte tall, også for aldersgruppen 75-79 år.

NCMM's own figures, including all external funding, is 55%.
NCMMs eget tall, inkludert alle eksterne finansiører, er 55 %.

Each player has five figures including one master figure..
Hver spiller har fem figurer inkludert en mesterfigur.

The property was home to different historic figures including Casanova.
Eiendommen var hjem til ulike historiske personer, deriblant Casanova.

This figure includes employees working with young fish, food-grade fish, slaughter/processing and export.
Tallet inkluderer ansatte innen settefisk, matfisk, slakting/foredling og eksport.

This figure includes 32 employees at a company which was sold by SINTEF.
Dette tallet inkluderer 32 ansatte i en virksomhet som ble solgt ut av SINTEF.

How to use "figures include" in an English sentence

United Kingdom figures include Northern Ireland.

Joanne stated the figures include everything.

These figures include dead from illness.

Figures include GST unless stated otherwise.

The figures include five military civilians.

The salary figures include locality pay.

National figures include data from U.S.

Figures include wraps, pretzels and tunnels!

Figures include movie-inspired accessories and design.

These figures include notifications, legal fees.

How to use "tallene omfatter" in a Norwegian sentence

Tallene omfatter også komplikasjoner ved oppfølgingsangiografiene.

Tallene omfatter ATC-klassifiserte legemidler til humant.

Tallene omfatter ikke taxfreeÅpne og lesLukk Tallene omfatter ikke salg i taxfree-butikkene.

Tallene omfatter søknader, ikke innvilgede tillatelser.

Disse tallene omfatter bare privatpraktiserende fastleger.

Tallene omfatter innrapportert merverdiavgift til Skatteetaten.

Tallene omfatter ikke taxfree eller turistimport.

Tallene omfatter bare kommunestyrevalget, ikke fylkestingsvalget.

Tallene omfatter ikke taxfree eller grensehandel.

Disse tallene omfatter også "syltete" vinblader.