What is the translation of " HAVING WORKED " in Hungarian?

• dolgozott
• a munkát
• működünk
• dolgoztam
• dolgoztak
• dolgozik

Examples of using Having worked in English and their translations into Hungarian

Having worked with Phil.
És dolgoztál volna Philippel.

I felt tired from having worked for hours.
Fáradt voltam, hogy órákat kellett dolgoznom.

Having worked with them.
Amikor együtt dolgozunk azokkal.

I would also like to thank the rapporteur for having worked so quickly.
Szeretném megköszönni az előadónak a gyors munkát.

Having worked in the industry.
Ha már dolgoztál az iparban.

She has previously denied having worked for the Russian government.
A nő korábban tagadta, hogy az orosz kormánynak dolgozna.

Having worked with a frontal clamp, the transition to the mimic muscles.
Miután egy frontális szorítóval dolgoztunk, az átmenet az utánzó izmokra.

She has previously denied having worked for the Russian government.
Határozottan cáfolta, hogy jelenleg az orosz kormánynak dolgozna.

Having worked through the night at various pursuits, I am now attempting to fall asleep.
Végigdolgoztam az éjszakát, és most megkísérlek elaludni.

I had a lot of time built up, having worked 45-50 hour weeks.
Igen, igyekeztem utazni, bár nagyon sokat kellett dolgozni, heti 40-50 órát.

Having worked on all of the six films, I have just happy to be continuing to be part of the whole fun of doing it.".
Miután mind a hat filmen dolgoztam, örülök, hogy folytathatom, hogy továbbra is részese lehetek a mókának, amit a készítésük jelent.

I have a history in the world of racking having worked with Constructor for 20 years.
A Constructorral az állványok világában való együttműködés története 20 évre tekint vissza.

Having worked with the Auto Industry for some 70 years, we have established a dedicated automotive sales and support team.
Miután közel 70 éve működünk együtt a gépjárműiparral, elkötelezett értékesítő és támogató csapatot hoztunk létre az autóipar számára.

Chen was hired by Twitter in April 2016 as the company's head of operations- having worked for Cisco and Microsoft in times past.
Chen szerződtette Twitter áprilisban 2016 mint a cég vezetője műveletek- dolgozott a Cisco és a Microsoft az elmúlt időkben.

She is an economist, having worked in the field of social statistics, sociology, social policy.
Közgazdaságtudományi diplomája mellett a statisztika, szociológia, szociálpolitika terén működött.

Having worked as a sports commentator since 1983, Takács has reported on Olympic games and this year's aquatic world championships.
Óta dolgozik televíziónál sportkommentátorként, hallhattuk olimpiai játékok és az idei vizes világbajnokság eseményeinek tudósítójaként is.

Perhaps some of us would identify with those who, having worked long and hard, think they deserve more than they received.
Talán némelyikünk azonosítja azokat, akik hosszú és keményen dolgoztak, és úgy vélték, hogy többet érdemelnek, mint amennyit kapott.

But having worked on television series, I was accustomed to creating stories and characters that then were run by other people.”.
De miután a pályafutásom során dolgoztam televíziós sorozatokon is, hozzászoktam mások által kreált történetek és karakterek egyengetéséhez.

You will learn from lecturers who are performing arts professionals, having worked with organisations such as the Royal Shakespeare Company.
Meg fog tanulni olyan előadóktól, akik előadó művészeti szakemberek, és olyan szervezetekkel dolgoztak együtt, mint a Royal Shakespeare Company.

But having worked enough with men who are online dating, I understand this man's mindset when he chose that age for his prospective matches.
De dolgozott elég a férfiak, akik az online társkereső, értem ezt az embert gondolkodásmód, amikor úgy döntött, hogy a kor az ő leendő mérkőzések.

The development team has a background in film visual effects, having worked on films such as The Amazing Spider-Man 2 and Tron: Legacy.
A fejlesztő csapat filmes vizuális effektes háttérrel rendelkezik, olyan filmeken dolgoztak, mint a A csodálatos Pókember 2. és a Tron: Örökség.

Having worked with Vivienne Westwood and other fashion brands for many years, Ki is known for bringing his"alternative" style and ideas to his imagery.
Miután évek óta dolgozik a Vivienne Westwooddal és más divatmárkákkal, Ki arról ismert, hogy„alternatív” stílust és ötleteket hoz a képeivel.

It is a great shame that having worked with Honda Motor Co. for so long we can no longer continue together.
Először is nagy kár, hogy ennyi idő után nem tudjuk tovább folytatni a Honda Motor Company-val a közös munkát.

Having worked for thirty years of pediatrics, I noticed that there is something uniquely beautiful in the relationship between breastfed babies and their mothers.
Harminc éves gyermekgyógyászatban dolgoztam, hogy észrevettem, hogy a szoptatott csecsemők és anyjaik között van valami egyedülállóan szép.

Having worked on similar projects within the food industry we are experienced in the requirements and potential pitfalls associated with such equipment.
Miután dolgozott hasonló projektek az élelmiszeriparban vagyunk tapasztalt követelményeknek és a lehetséges buktatókat ilyen berendezésekkel kapcsolatos.

Having worked with hundreds of CEOs I have learnt that you don't need pain to keep you moving and lead a productive life and a productive organization.
Miután több száz vezérigazgatóval dolgoztam, megtudtam, hogy nem kell fájdalom, hogy mozogjon, és produktív életet és produktív szervezetet vezessen.

Having worked in the casino industry for many years, it became clear that the mobile casino pay through phone bill option was growing in popularity, especially for games like slots.
Miután dolgozott a kaszinóban ipar évek óta, világossá vált, hogy a Mobil kaszinó fizetni a telefonszámlát opciót egyre népszerűbb, különösen a játékok, mint a nyílás.

Having worked for years to save up a pension, once they hit retirement age many people are looking for exciting ways to spend their hard-earned cash to enjoy these years.
Miután hosszú éveken át dolgoztak a nyugdíjmegtakarításért, a nyugdíjkorhatár elérésekor sokan arra törekednek, hogy nehezen megkeresett pénzüket izgalmas módon költsék el, hogy élvezhessék ezeket az éveket.

Having worked with him for more than eight years, I feel sure that Sean is the right leader at the right time for Manroland Sheetfed,” said Gina Gigliozzi, Director of Sales Administration.
Miután több mint nyolc évig dolgoztam vele, úgy érzem, biztos vagyok benne, hogy Sean a megfelelő vezető a megfelelő időben a manroland sheetfed számára," mondta Gina Gigliozzi, értékesítési igazgató.

Having worked with many firms and dealt with challenging situations, our professionals are well acquainted in implementing the call center, market research& analysis or financial market research solutions.
Dolgozott, sok cégek, és kihívást jelentő helyzetekben foglalkozni, a szakemberek jól ismerte, a call center, piaci kutatás& elemzés, vagy pénzügyi piackutatás megoldások megvalósításában.