Examples of using Having worked in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The success of humans is based on having worked.
Shared contacts, having worked in the same company.
Having worked for major clients in the sector as.
I wanted to just say that I… having worked with Gil.
Having worked with some of Europe's most recognised franchises;
Hemos trabajado con algunas de las franquicias más populares de Australia;
They are seasoned experts at using bronze, having worked with it for decades.
Having worked with some of the worlds most recognized franchises;
Hemos trabajado con algunas de las franquicias más populares de Australia;I love when one evening finds me after having worked all day.
After having worked as promoter for international artists, Ms.
The post-holder was barred from having worked in that service.
Se prohibió que ese cargo pudiera ser ocupado por una persona que hubiera trabajado anteriormente en el Servicio.Having worked together for over 55 years, today Brian and Alan serve as joint chairmen.
This was a completely new experience for me, having worked exclusively in operations.
After having worked hard in the factory for three years, I still didn't have a contract.
Después He has eminently international experience, having worked and lived on four continents.
Cuenta con una experiencia eminentemente internacional, habiendo trabajando y viviendo en cuatro continentes.Australia reported having worked with countries in its region to update laws on trafficking or implement action plans.
Australia indicó que había colaborado con países de su región en la actualización de la legislación sobre la trata o en la ejecución de planes de acción.While she primarily writes in Spanish, she is fluent in English, German,and French, having worked as a translator for several years.
Aunque escribe principalmente en español, domina también el inglés,el alemán y el francés y ha trabajado como traductora por varios años.Switzerland reported having worked with the private sector on awareness-raising campaigns.
Suiza informó de que había colaborado con el sector privado en campañas de sensibilización.According to domestic legislation,migrant workers are entitled to a pension after having worked in the country for a given period.
De conformidad con la legislación de Azerbaiyán,los trabajadores migratorios pueden recibir pensión por el período que han trabajado en el territorio nacional.Others we do know by name,perhaps having worked on a project with them, or are a neighbor to or a relative.
A otros sí conocemos por nombre,tal vez han trabajado en algún proyecto con ellos, o son vecinos o parientes.She has nearly 20 years of experience within the Executive Search sector in International renowned companies, having worked in France, Spain and Mexico.
Con casi 20 años de experiencia en Executive Search, ha trabajado en empresas de Head Hunting de renombre en Francia, España y ahora en México.He's travelled the world and he is praised for having worked with musicians like Chick Corea and Wynton Marsalis.
Having worked throughout Europe, New Zealand, Australia, USA and Mexico, with artisans, designers and companies in areas as diverse as lighting, jewellery, tableware design and industrial product design.
Ha trabajado en varios países de Europa, Nueva Zelanda, Australia, Estados Unidos y México, con artesanos, diseñadores y compañías en diversas áreas como la joyería, iluminación y diseño industrial.Our teachers andstaff are highly experienced, having worked at many English Language Schools in the UK and abroad.
Nuestros profesores ypersonal cuentan con gran experiencia, y han trabajado en infinidad de Centros de Lengua Inglesa en el Reino Unido y en el extranjero.He has 22 years of specific experience in geotechnical engineering, rock mechanics andgeotechnical instrumentation, having worked in different mining and civil engineering projects.
Esteban cuenta con 22 años en ingeniería geotécnica, mecánica de rocas einstrumentación geotécnica, ha trabajado en varios proyectos mineros y de ingeniería civil.However, Brice tells me that, having worked in multiple cafés, a standard wage for a skilled barista is US $8-10/hour plus tips.
Sin embargo, Brice, quien ha trabajado en varias tiendas de café, me dijo que el salario estándar que recibe un barista preparado es de 8 a 10 dólares por hora, sin incluir las propinas.Some of her pros are that she is living here her whole life and having worked in the marketing and promotion world for more than 10 years.
Algunos de sus ventajas son que ella vivio aquí toda su vida y ha trabajado en el mundo de la comercialización y la promoción por más de 10 años.The Heavenly Bodies is a professional wrestling tag team famous for having worked in Smoky Mountain Wrestling, the World Wrestling Federation, and various independent promotions.
The Hart Dynasty fue un stable de lucha libre profesional famoso por su trabajo en Florida Championship Wrestling, World Wrestling Entertainment(WWE) y varias empresas independientes.Yash Ghai, a Kenyan, is probably the leading constitutional lawyer in the commonwealth, having worked on constitutional reform in several states, including Kenya and Fiji.
Yash Ghai, un ciudadano de Kenia, es probablemente el abogado constitucional más influyente del Commonwealth, que ha trabajado en la reforma constitucional en varios estados, incluidos Kenia y Fiji.Of French nationality,Gaela has over 15 years of professional equine experience having worked in prestigious stables in England, Ireland, France, United States, and Japan.
De nacionalidad francesa,Gaela suma ya 15 años de experiencia profesional en caballos, con los que ha trabajado en prestigiosos criaderos y caballerizas de Inglaterra, Irlanda, Francia, Estados Unidos, Canadá y Japón.
