What is the translation of " HYPERKALEMIA " in Hungarian?

• hyperkalaemia
• hyperkalemia
• hiperkalémia
• hyperkalaemiához

Examples of using Hyperkalemia in English and their translations into Hungarian

Hyperkalemia and other progressive kidney diseases;
Hyperkalaemia és egyéb progresszív vesebetegségek;

Progressive kidney disease, incl. confirmed hyperkalemia;
Progresszív vesebetegség, beleértve megerősített hyperkalemia;

In addition, nausea, diarrhea, hyperkalemia, syncope and insomnia are common.
Emellett gyakran émelygés, hasmenés, hyperkalemia, ájulás és álmatlanság figyelhető meg.

With a rapid intravenous infusion, hypermagnesia or hyperkalemia can occur.
Gyors intravénás infúzió esetén hypermagnesia vagy hyperkalaemia fordulhat elő.

Hyperkalemia(high potassium in the blood) may occur while you are using aliskiren, amlodipine, and hydrochlorothiazide.
A hyperkalaemia(magas káliumszint a vérben) előfordulhatnak használata közben az aliszkiren, az amlodipin és a hidroklorotiazid.

Urinary system responds to lisinopril hyperkalemia, increases in serum creatinine, urea nitrogen.
Húgyúti reagál Lizinoprillel hyperkaliaemia növeli a szérum kreatinin, karbamid nitrogén.

Certain people are at risk for developing high potassium levels, a potentially serious condition known as hyperkalemia.
Egyes emberek veszélyeztetik a magas káliumszintek kialakulását, egy potenciálisan súlyos állapotot, amely hiperkalémia néven ismert.

Kidney problems can cause both hypokalemia and hyperkalemia, but otherwise the causes of the two conditions differ.
A vesekárosodás hipokalémiát és hiperkalémiát okozhat, de egyébként a két állapot okai különböznek.

Hyperkalemia is generally treated by reducing potassium consumption, but emergency treatment of severe hyperkalemia is more complex.
A hyperkalemiát általában a káliumfogyasztás csökkentésével kezelik, de a súlyos hyperkalaemia sürgősségi kezelése bonyolultabb.

With the introduction of high speed, there is the risk of phlebitis, hyperkalemia, and hyperammonemia.
Bevezetésével a nagy sebességű, fennáll a veszélye a visszérgyulladás, hyperkalaemia, és hyperammoniaemia.

Hyperkalemia is a frequent consequence of trauma, starvation, a reduced volume of circulating blood, and excessive administration of various potassium solutions.
A hiperkalémia gyakori következménye a sérüléseknek, a böjtölésnek, a csökkent vérkeringésnek és a különböző káliumoldatok túlzott adagolásának.

This medicine may cause electrolyte problems, such as high potassium in the blood(hyperkalemia) and low sodium in the blood(hyponatremia).
Ez a gyógyszer okozhat elektrolit problémákra, mint például a magas káliumszint a vérben(hyperkalaemia) és alacsony a vér nátrium(hyponatraemia).

Infants with histories of in utero exposure to an angiotensin II receptor antagonist should be closely observed for hypotension, oliguria and hyperkalemia.
A méhen belül angiotenzin-ii antagonista expozíciónak kitett csecsemőket hypotonia, oliguria és hyperkalaemia irányában szoros megfigyelés alatt kell tartani.

Usage of Asparkam is contraindicated in case of acute and chronic renal failure, hyperkalemia, hypermagnesia, severe forms of myasthenia gravis.
Az Asparkam alkalmazása ellenjavallt akut és krónikus veseelégtelenség, hyperkalaemia, hypermagnesia, súlyos myasthenia gravis formák esetén.

Aertal reduces the effectiveness of antihypertensive drugs and diuretics and in combination with a diuretic, containing potassium can cause hyperglycemia or hyperkalemia.
Aertal csökkenti a hatékonyságát vérnyomáscsökkentők és diuretikumok és kombinált vizelethajtó, káliumot tartalmazó okozhat hiperglikémia vagy hyperkalaemia.

The drug has a negative effect on the fetus(hypoplasia of the lungs and skull bones, hyperkalemia, disruption of the kidneys) and is contraindicated in pregnant women.
A gyógyszer negatív hatással van a magzatra(a tüdő hipoplaziaja, a koponya csontjai, hyperkalemia, a vesék megzavarása), és terhes nőknél ellenjavallt.

During the Entresto run-in period, 10.4% of patients permanently discontinued, 5.9% because of an adverse reaction, most commonly renal dysfunction(1.8%), hypotension(1.7%) and hyperkalemia(1.3%).
Az Entresto bevezetési időszak alatt a betegek 10,4%-ának végleg abba kellett hagynia a vizsgálatot, 5,9%-nak mellékhatás miatt, ami leggyakrabban veseműködési zavar(1,8%), hypotonia(1,7%) és hyperkalaemia(1,3%) volt.

Giving calcium gluconate intravenously(by IV) can reverse heart problems caused by hyperkalemia, a condition in which there is too much potassium in the blood.
Az intravénás kalcium-glükonát adagolása(intravénásán) megfordíthatja a hiperkalemia okozta szívproblémákat, amelyekben a vérben túl sok kálium van.

Hyperkalemia is similar in that most people have few symptoms or have only vague symptoms like tiredness, but some people do get nauseous, have an irregular or slow heartbeat, or a weak pulse.
A hyperkalaemia hasonló, mivel a legtöbb embernek kevés tünete van, vagy csak homályos tünetei vannak, például a fáradtság, de egyesek hányingnek, szabálytalan vagy lassú szívverés vagy gyenge impulzus áll be.

A third case report of electrolyte imbalance that did not result in death describes a patient who developed hyperkalemia while undergoing Gerson therapy.
A harmadik esetben az elektrolit egyensúlyzavar, amely nem halált leír egy beteg, aki kifejlesztett hyperkalemia ideje alatt Gerson terápia.

Elevated blood levels of potassium, a condition known as hyperkalemia, may cause many symptoms, and it may signal a serious underlying health condition that requires medical attention and intervention.
Az emelkedett káliumszintek, a hyperkalemia néven ismert állapota számos tüneteket okozhatnak, és súlyos mögöttes egészségügyi állapotot jelezhet, amely orvosi ellátást és beavatkozást igényel.

During the enalapril run-in period, 1,102 patients(10.5%) permanently discontinued from the study, 5.6% because of an adverse reaction, most commonly renal dysfunction(1.7%), hyperkalemia(1.7%) and hypotension(1.4%).
Az enalapril bevezetési időszak alatt 1102 betegnek(10,5%) végleg abba kellett hagynia a vizsgálatot, 5,6%-nak mellékhatás miatt, ami leggyakrabban veseműködési zavar(1,7%), hyperkalaemia(1,7%) és hypotonia(1,4%) volt.

The University of Maryland Medical Center reported that potassium overconsumption can lead to hyperkalemia, which is characterized by muscle weakness, temporary paralysis and an irregular heartbeat.
A Marylandi Egyetem Orvostudományi Centruma elmondta, hogy a kálium túlzott fogyasztása hyperkalaemiához vezethet, melyet izomgyengeség, átmeneti bénulás és szabálytalan szívverés jellemez.

With caution, the drug is used for severe violations of the kidneys, liver and cholestasis, chronic heart failure, stenosis of the renal arteries, aortic or mitral valve, hyperkalemia, reduced volume of circulating blood.
Óvatosan a hatóanyagot súlyos veseelégtelenségben, májban és cholestasisban, krónikus szívelégtelenségben, veseartériák szűkületében, aorta vagy mitralis szelepben, hyperkalaemiában, csökkent vérmennyiségben alkalmazzák.

While some moderately high potassium levels may be the direct result of a diet high in potassium, hyperkalemia can indicate a more severe condition, such as a kidney disorder.
Míg néhány mérsékelten magas káliumszint a káliumszint magas étrendjének közvetlen eredménye lehet, a hyperkalaemia súlyosabb állapotot, például vese rendellenességet jelezhet.

Potassium preparations and potassium-sparing diuretics when taken with Blocktrans lead to the development of hyperkalemia(an increase in the concentration of potassium ions in the blood serum).
A káliumkészítmények és a kálium-megtakarító diuretikumok a Blocktrans-sel történő bevételkor hyperkalemia kialakulásához vezetnek(a káliumionok koncentrációjának növekedése a vérszérumban).

The incidence and rates of cardiovascular mortality and stroke were quantitatively higher in the aliskiren group than in the placebo group, and adverse events and serious adverse events of interest(hyperkalemia, hypotension and renal impairment) were more frequently recorded in the aliskiren group in the placebo group.
A kardiovaszkuláris eredetű halál és a stroke szám szerint gyakoribb volt az aliszkiren csoportban, mint a placebo csoportban, és a jelentős mellékhatások illetve súlyos mellékhatások(hiperkalémia, hipotónia és veseműködési zavar) is gyakoribbak voltak az aliszkiren csoportban, mint a placebo csoportban.