What is the translation of " HYPERKALEMIA " in Vietnamese?

• tăng kali máu

Examples of using Hyperkalemia in English and their translations into Vietnamese

You might have heard about‘hyperkalemia'.
Bạn có thể đã nghe nói đến việc" tính carbohydrate".

Hyperkalemia may occur; people who are also taking spironolactone or eplerenone may be at higher risk.[2].
Tăng kali máu có thể xảy ra; những người cũng đang dùng spironolactone hoặc eplerenone có thể có nguy cơ cao hơn.[ 1].

Conditions that can lead to the development of hyperkalemia;
Điều kiện có thể dẫn đến sự phát triển của tăng kali máu;

Other: rarely- asthenia, malaise, hyperkalemia; very rarely- hypothermia.
Khác: hiếm khi- suy nhược, khó chịu, tăng kali máu;

Patients with impaired renal function often develop hyperkalemia.
Bệnh nhân có chức năng thận suy giảm thường phát triển tăng kali máu.

Metabolic disorders(including hyperkalemia caused by a malignant tumor);
Rối loạn chuyển hóa( bao gồm tăng kali máu do khối u ác tính);

Changes in the clinical picture of blood- hypercalcemia, hyperkalemia;
Thay đổi hình ảnh lâm sàng của máu- tăng calci máu, tăng kali máu;

Hyperkalemia can only be recognized by the results of lab tests because its symptoms are vague and easy to confuse with other diseases.
Chứng tăng kali huyết( hyperkalemia) chỉ được nhận diện thông qua kết quả xét nghiệm bởi triệu chứng của nó rất mơ hồ và dễ dàng bị nhầm lẫn với các bệnh khác.

Disorders of electrolyte metabolism(hypomagnesaemia, hypokalemia or hyperkalemia).
Rối loạn chuyển hóa điện giải( hypomagnesaemia, hạ kali máu hoặc tăng kali máu).

The drug has a negative effect on the fetus(hypoplasia of the lungs and skull bones, hyperkalemia, disruption of the kidneys) and is contraindicated in pregnant women.
Thuốc có tác động tiêu cực đến thai nhi( hạ huyết áp của phổi và xương sọ, tăng kali máu, suy thận) và chống chỉ định ở phụ nữ mang thai.

Most often, side effects were manifested as dizziness(systemic and non-systemic), weakness/ asthenia, low blood pressure and hyperkalemia.
Thông thường, các tác dụng phụ được biểu hiện chóng mặt( hệ thống và không có hệ thống), suy nhược/ suy nhược, huyết áp thấp và tăng kali máu.

Hyperkalemia can occur, especially if used with other drugs which elevate potassium level in blood, such as potassium-sparing diuretics.
Tăng kali máu có thể xảy ra, đặc biệt là nếu được sử dụng với các loại thuốc khác làm tăng nồng độ kali trong máu, chẳng hạn như thuốc lợi tiểu tiết kiệm kali..

Admission together with drugs that raise the level of potassium in the blood, threatens the development of hyperkalemia, so you should be careful.
Uống cùng với các loại thuốc làm tăng mức kali trong máu, đe dọa sự phát triển của tăng kali máu, vì vậy bạn nên cẩn thận.

If during treatment the patient has hyperkalemia, it is recommended to replace Acesol solution with Disol solution until the electrolyte balance is fully restored.
Nếu trong khi điều trị bệnh nhân có tăng kali máu, nó được khuyến khích để thay thế giải pháp Acesol với giải pháp Disol cho đến khi cân bằng điện giải được khôi phục hoàn toàn.

When combined with potassium-sparing diuretics(triamterene, amiloride and spironolactone), potassium salts and heparin, hyperkalemia may develop.
Khi kết hợp với thuốc lợi tiểu tiết kiệm kali( triamterene, amiloride và spironolactone), muối kali và heparin, tăng kali máu có thể phát triển.

Unless the rise in potassium has been very rapid, symptoms of hyperkalemia are usually not apparent until potassium levels are very high(typically 7.0 mEq/l or higher).
Trừ khi sự gia tăng kali rất nhanh, các triệu chứng của tăng kali máu thường không rõ ràng cho đến khi nồng độ kali rất cao( thường là 7,0 mEq/ l hoặc cao hơn).

Disorders of water and electrolyte metabolism, which are manifested by an increase in circulating blood volume and hyponatremia, in rare cases- hyperkalemia.
Rối loạn chuyển hóa nước và điện giải, được biểu hiện bằng sự gia tăng lưu thông máu và hạ natri máu, trong những trường hợp hiếm gặp- tăng kali máu.

A phase 2 clinical trial in 90 patients with chronic kidney disease and mild-to-moderate hyperkalemia found a significantly greater reduction in serum potassium with ZS-9 than placebo.
Một thử nghiệm lâm sàng giai đoạn 2 ở 90 bệnh nhân mắc bệnh thận mãn tính và tăng kali máu nhẹ đến trung bình cho thấy giảm kali huyết thanh với ZS- 9 nhiều hơn đáng kể so với giả dược.

Combined administration of indapamide with potassium-sparing diuretics(amiloride, spironolactone, triamterene) in patients with a history of diabetes mellitus or renal failure leads to the development of hyperkalemia.
Kết hợp sử dụng indapamide với thuốc lợi tiểu tiết kiệm kali( amiloride, spironolactone, triamterene) ở bệnh nhân có tiền sử đái tháo đường hoặc suy thận dẫn đến sự phát triển của tăng kali máu.

Laboratory indicators: decrease in hematocrit and hemoglobin, hyperkalemia, neutropenia, hypercreatininemia, increased activity of liver enzymes, thrombocytopenia, hyperbilirubinemia;
Chỉ số phòng thí nghiệm: giảm hematocrit và hemoglobin, tăng kali máu, giảm bạch cầu, tăng creatin máu, tăng hoạt động của men gan, giảm tiểu cầu, tăng bilirubin máu;.

After subsequent randomization of 107 responders into a group receiving continued patiromer treatment and a placebo group, re-occurrence of hyperkalemia was 15% versus 60%, respectively.[1].
Sau khi ngẫu nhiên tiếp theo 107 người trả lời vào một nhóm được tiếp tục điều trị bằng patirome và nhóm giả dược, sự tái xuất hiện của tăng kali máu lần lượt là 15% so với 60%.[ 1].

Severe renal dysfunction, hyperkalemia, azotemia, bilateral renal artery stenosis or stenosis of a single kidney with progressive azotemia, primary hyper aldosteronism, condition after kidney transplantation;
Rối loạn chức năng thận nặng, tăng kali máu, tăng natri huyết, hẹp động mạch thận hai bên hoặc hẹp của một quả thận đơn với tăng kali máu tiến triển, tăng aldosteron nguyên phát, tình trạng sau khi ghép thận;

Tacrolimus: an increase in its plasma concentrations(controlling the development of toxicity, including hyperglycemia, nephrotoxicity, hyperkalemia, dose adjustment may be necessary).
Tacrolimus: sự gia tăng nồng độ trong huyết tương( kiểm soát sự phát triển của độc tính, bao gồm tăng đường huyết, độc tính trên thận, tăng kali máu, điều chỉnh liều có thể cần thiết).

Hyperkalemia, particularly if severe, is a marker for an increased risk of death.[1] However, there is disagreement regarding whether a modestly elevated serum potassium level directly causes significant problems.
Tăng kali máu, đặc biệt nếu nghiêm trọng, là một dấu hiệu cho thấy tăng nguy cơ tử vong.[ 1] Tuy nhiên, có sự bất đồng liên quan đến việc liệu nồng độ kali huyết thanh tăng nhẹ có trực tiếp gây ra vấn đề đáng kể hay không.

In December 2011, Novartis had to halt a clinical trial of the drug after discovering increased incidence of non-fatal stroke, renal complications, hyperkalemia and hypotension in patients with diabetes and renal impairment.[4].
Vào tháng 12 năm 2011, Novartis đã dừng một thử nghiệm thuốc sau khi phát hiện ra đột quỵ không sinh, biến chứng thận, kali máu cao và huyết áp thấp ở những người mắc bệnh tiểu đường và các vấn đề về thận.[ 3][ 4].

Hyperkalemia can arise from impaired renal function, potassium-sparing diuretics and renin- angiotensin system blockers(e.g., ACE inhibitors, angiotensin receptor blockers, spironolactone) and diabetes mellitus.[ 2][ 2][ 3][ 4].
Tăng kali máu có thể phát sinh do suy giảm chức năng thận, thuốc lợi tiểu tiết kiệm kali và thuốc ức chế hệ thống angiotensin renin( ví dụ, thuốc ức chế men chuyển, thuốc ức chế thụ thể angiotensin, spironolactone) và đái tháo đường.[ 1][ 2][ 3][ 4].

Shakiness Dry cough Dizziness and light-headedness due to low blood pressure Fatigue, especially in the early stages Mouth dryness in the early stages Nausea Fainting Signs of infection(e.g., fever, chills, persistent sore throat) Chest pain Neutropenia(low white blood cells) Impotence(erectile dysfunction)[9] Hyperkalemia.
Run rẩy Ho khan Chóng mặt và chóng mặt do huyết áp thấp Mệt mỏi, đặc biệt là trong giai đoạn đầu Khô miệng ở giai đoạn đầu Buồn nôn Ngất xỉu Dấu hiệu nhiễm trùng( ví dụ sốt, ớn lạnh, đau họng kéo dài) Đau ngực Giảm bạch cầu trung tính( bạch cầu thấp) Bất lực( rối loạn cương dương)[ 1] Tăng kali máu.

One viewpoint is that mild to moderate hyperkalemia is a secondary effect that denotes significant underlying medical problems.[2] Accordingly, these problems are both proximate and ultimate causes of death,[2] and adjustment of potassium may not be helpful.
Một quan điểm là tăng kali máu nhẹ đến trung bình là một tác dụng thứ yếu biểu thị các vấn đề y tế tiềm ẩn đáng kể.[ 1] Theo đó, những vấn đề này là cả nguyên nhân gây tử vong và cuối cùng,[ 1] và điều chỉnh kali có thể không hữu ích.

Patiromer is used for the treatment of hyperkalemia, but not as an emergency treatment for life-threatening hyperkalemia, because it acts relatively slowly.[1] Such a condition needs other kinds of treatment, for example calcium infusions, insulin plus glucose infusions, salbutamol inhalation, and hemodialysis.[2].
Patirome được sử dụng để điều trị tăng kali máu, nhưng không phải là một điều trị khẩn cấp cho tăng kali máu đe dọa tính mạng, bởi vì nó hoạt động tương đối chậm.[ 1] Một tình trạng như vậy cần các loại điều trị khác, ví dụ như truyền canxi, insulin cộng với truyền glucose, hít salbutamol và chạy thận nhân tạo.[ 2].

Symptomatic measures include lignocaine, atropine and phenytoin for cardiac toxicity and intravenous potassium compounds to correct hyperkalaemia from its effect on the Na+/K+ ATPase pump.[1].
Biện pháp triệu chứng bao gồm lignocaine, atropine và phenytoin cho độc tính tim và các hợp chất kali tĩnh mạch để điều chỉnh tăng kali máu từ ảnh hưởng của nó trên bơm Na+/ K+ ATPase.[ 1].