What is the translation of " IMPLEMENTING AND MAINTAINING " in Hungarian?

• bevezetésekor és fenntartásakor
• megvalósításához és fenntartásához
• bevezetésére és fenntartására
• megvalósítása és fenntartása
• végrehajtása és fenntartása

Examples of using Implementing and maintaining in English and their translations into Hungarian

Designing, implementing and maintaining(rural) innovation networks to enhance farmers' ability to innovate in cooperation with other rural actors.
Vidéki innovációs hálózatok tervezése, megvalósítása és fenntartása a gazdálkodók innovációs képességének javítása érdekében, más vidéki szereplőkkel együttműködve.

This standard provides administrative and technical requirements for establishing, implementing and maintaining an ESD Control Program.
Ennek a szabványnak az a célja, hogy megteremtse a szervezeti és technikai feltételeket az ESD ellenőrzési program létrehozásához, megvalósításához és fenntartásához.

Net and SQL Server We specialize in designing, implementing and maintaining administrative, logistic-and system integration software based on the Microsoft.
Net és SQL Server Mi szakosodott tervezése, végrehajtása és fenntartása igazgatási, logisztikai- és rendszerintegrációs szoftver alapján a Microsoft.

The purpose of this article is to provide administrative and technical requirements for establishing, implementing and maintaining an ESD Control Program.
Ennek a szabványnak az a célja, hogy megteremtse a szervezeti és technikai feltételeket az ESD ellenőrzési program létrehozásához, megvalósításához és fenntartásához.

Implementing and maintaining security safeguards for the purpose of preventing loss and fraud, such as assisting in identifying users, verifying user identity.
Biztonsági intézkedések végrehajtása és fenntartása a veszteségek és csalások megelőzése céljából, mint például a felhasználók azonosítása, a felhasználói azonosság ellenőrzése.

The organisation shall ensure that the significant environmental aspects are taken into account in establishing, implementing and maintaining its environmental management system.
A szervezet gondoskodik arról, hogy a környezetközpontú irányítási rendszer kialakításakor, bevezetésekor és fenntartásakor figyelembe vegyék a jelentős környezeti tényezőket.

Success can result from implementing and maintaining a management system that is designed to continually improve performance, while addressing the needs of all interested parties.
A siker olyan irányítási rendszer bevezetéséből és fenntartásából származhat, amelyet úgy alakítottak ki, hogy folyamatosan fejlessze a működést, az összes érdekelt fél szükségleteinek figyelembevételével.

The organization shall ensure that the significant environmental aspects are taken into account in establishing, implementing and maintaining its environmental management system.
A szervezetnek biztosítania kell, hogy a jelentős környezeti tényezőket a környezetközpontú irányítási rendszerének kialakításakor, bevezetésekor és fenntartásakor figyelembe vették.

Implementing and maintaining a documented procedure(s) to control situations where their absence could lead to deviation from the environmental policy, objectives and targets; and..
Dokumentált eljárás(ok) kidolgozásával, bevezetésével és fenntartásával olyan helyzetek kezelésére, ahol ezek hiánya a környezeti politikától és a környezeti céloktól, illetve célkitűzésektől való eltérésekhez vezethetne, és..

In accordance with our mission and approved information security policy, the management of the company commits to creating, implementing and maintaining this approach at every level of our company.
Küldetésünknek és elfogadott információbiztonsági politikánknak megfelelően a szervezet vezetése kötelezi magát ennek a szemléletnek a kialakítására, bevezetésére és fenntartására a szervezet minden szintjén.

The quality of the IT system determines a company's operational conditions and possible directions for development, so building, implementing and maintaining a system to the very highest standards is most definitely a task of strategic importance.
Az informatikai rendszer minősége megalapozza a vállalat működési feltételeit és fejlődésének lehetséges irányait is így annak magas szintű kiépítése, bevezetése és fenntartása minden esetben stratégiai fontosságú feladat.

The organization shall ensure that these applicable legal requirements and other requirements to which the organization subscribes are taken into account in establishing, implementing and maintaining its environmental management system….
A szervezetnek biztosítania kell, hogy ezeket a jogszabályi és a szervezet által vállalt egyéb követelményeket a környezetközpontú irányítási rendszerének kialakításakor, bevezetésekor és fenntartásakor figyelembe vegyék.

In accordance with our mission and approved quality policy, the management of the company commits to creating, implementing and maintaining this approach at every level of the company.
Küldetésünknek és elfogadott minőség- és környezeti politikánknak megfelelően a vezetőség elkötelezi magát e szemlélet kialakítására, bevezetésére és fenntartására, folyamatos fejlesztésére a Társaság minden szintjén.

This exam is intended for business intelligence(BI) developers who focus on creating BI solutions that require implementing multi-dimensional data models, implementing and maintaining OLAP cubes, and creating information displays used in business decision making.
Azon üzleti intelligencia(BI) fejlesztők részére javasolt, akik olyan BI megoldások létrehozására fókuszálnak, amelyek többdimenziós adatmodellek létrehozását igénylik, OLAP-kockák bevezetését és fenntartását, valamint az üzleti döntéshozatalban használatos információs kijelzők létrehozását.

Able to analyze requirements, configure, implement and maintain digital audio/video equipments.
Képes elemezni követelményeknek, konfigurálja, végrehajtása és fenntartása a digitális audio/ video berendezések.

Implement and maintain office systems-operate office equipment.
Végrehajtása és fenntartása irodai rendszerek -operate irodai berendezések.

Design, implement and maintain computer systems that provide solutions to the problems raised by companies.
Tervezés, végrehajtása és fenntartása számítógépes rendszerek, amelyek megoldást nyújtanak a felmerülő problémákra cégek.

Develop, implement and maintain hardware systems in the computing environment.
Kidolgozása, végrehajtása és fenntartása hardver rendszerek a számítógépes környezetben.

Implement and maintain network hardware and operating systems.
Végrehajtása és fenntartása hálózati hardver és operációs rendszerek.

Audit procedure(s) shall be established, implemented and maintained that address.
Olyan ellenőrzési eljárás(oka)t kell kialakítani, bevezetni és fenntartani, amely(ek) kitér(nek).

Design, implement, and maintain high-performance scalable features.
Tervezése, végrehajtása, és fenntartsák a nagy teljesítményű skálázható funkciók.

Is documented, implemented and maintained;
Legyen dokumentálva, bevezetve és fenntartva.

Implement and maintain Cisco clientless SSL VPNs.
Cisco clientless SSL VPN implementálása és üzemeltetése.

Are the procedures implemented and maintained?
Bevezették-e és fenntartják-e az eljárásokat?

Are procedures implemented and maintained?
Bevezették-e és fenntartják-e az eljárásokat?

Be documented, implemented and maintained;
Legyen dokumentálva, bevezetve és fenntartva.

Ensuring that quality management processes are established, approved, implemented and maintained;
A minőségirányítási folyamatok meghatározása, elfogadása, bevezetése és fenntartása;

Top management shall establish, implement and maintain a quality policy that.
A felső vezetőségnek olyan minőségpolitikát kell kialakítania, bevezetnie és fenntartania, amely.