What is the translation of " INITIAL SUPPORT " in Hungarian?

• kezdeti támogatást
• kezdeti támogatás

Examples of using Initial support in English and their translations into Hungarian

Initial support of C++17.
Előzetes támogatás a C++17-hez.

Added support for BIOS Radeon X300, X600, initial support BIOS Radeon X800(only works the first tab).
Hozzáadott támogatása BIOS Radeon X300, X600, kezdeti támogatás BIOS Radeon X800(csak az első lapon).

Initial support for opening legacy 1.
Kezdeti támogatás a régi 1.

Existing compilers from Cray, PGI and CAPS are expected to provide initial support for the OpenACC standard beginning in the first quarter of 2012.
A Cray, a PGI és a CAPS meglévő fordítói elsőként 2012 első negyedévében kínálnak majd kezdeti támogatást az OpenACC szabványhoz.

Initial support is at the lower line.
Kezdeti támogatást az alsó sorban van….

The Article 13 Programme offers a set of protection and initial support measures for Italian, EU and non-EU victims of slavery, servitude and trafficking.
A 13-as cikkely, mely egy rövidtávú program: A program egy sor védelmi intézkedést és kezdeti támogatást kínál az olasz, közösségi-és külföldi a szolgaságban tartott és az emberkereskedelem áldozatai számára.

Initial support was 76 percent.
A projekt eredeti támogatottsága 78 %-os volt.

In order to avail of the EmployAbility Service, you must genuinely require the initial support of a Job Coach to obtain employment in the open market- see‘Job Coach' below.
Ahhoz, hogy valaki igénybe vehesse a foglalkoztathatósági szolgálatot, a foglalkoztatási tréner segítségét kell első lépésként kérnie ahhoz, hogy munkát kaphasson a munkaerőpiacon- lásd a“Foglalkoztatási tréner” c. részt lentebb.

Initial support for macOS 10.3 High Sierra.
A macOS 10.3 High Sierra kezdeti támogatása.

Apply more real-time effects and reduce dropped frames across your devices with initial support for Apple Metal and accelerated H.264 decode on Windows using Intel Quick Sync Video.
Több valós idejű effektust használhat, és csökkentheti az eldobott képkockák számát eszközein az Apple Metal kezdeti támogatásával és a H264 formátumú gyorsított hardveres dekódolással Windows rendszeren Intel Quick Sync Video használata esetén.

Multi-GPU: Added initial support for frame pacing for smoother frame rate in full screen mode, enabled by default.
Multi-GPU: Hozzáadott kezdeti támogatása keretében a járkálást simább frame rate teljes képernyős módban, alapértelmezés szerint engedélyezett.

(RO) I would like to emphasise the fact that while Mr Cappato initially enjoyed broad support for his initiative, the 18 amendments introduced later on have resulted in a loss of that initial support.
(RO) Szeretném hangsúlyozni, hogy miközben Cappato úr kezdeményezése kezdetben széles körű támogatást élvezett, a később benyújtott 18 módosítás ennek a kezdeti támogatásnak az elvesztéséhez vezetett.

But that initial support is crucial.
Azonban ez a kezdeti segítség meghatározó jelentőségű volt.

Despite the novelty in the Groups' Work Schedules to introduce lead experts for specific deliverables, concrete work outcomes could often only be achieved by setting up additional“Groups of experts” and through input from Commission staff beyond its initial support role foreseen by the Work Plan.
Annak ellenére, hogy a csoportok munkaprogramjaiban újdonságként jelent meg, hogy az egyes teljesítendő célokhoz vezető szakértőket határoztak meg, konkrét eredményeket gyakran csak úgy lehetett elérni, hogy további„szakértői csoportokat” hoztak létre, illetve a bizottsági szolgálatok a munkatervben előirányzott eredeti támogató szerepükön túlmenően is hozzájárultak a munkához.

Crs317- added initial support for HW offloaded MPLS forwarding;
Crs317- kezdeti támogatás a HW offloaded MPLS továbbításhoz;

Information and initial support should be available from a network of one-stop shops, which could provide the interface between the public sector and the grant applicant;
A tájékoztatást és kezdeti támogatást az egyablakos ügyintéző helyek hálózatának kellene nyújtania- ezek teremthetnék meg az érintkezési felületet a közszféra és a juttatást kérők között;

Interest and other gains attributable to support from the Funds paid to financial instruments shall be used under the same objective or objectives as the initial support from the Funds, either within the same financial instrument; or, following the winding up of the financial instrument, in other financial instruments or other forms of support, until the end of the eligibility period.
(2) Az alapokból finanszírozási eszközökre kifizetett támogatásnak tulajdonítható kamatot és más nyereséget ugyanazon célkitűzés vagy célkitűzések keretében kell felhasználni, mint az alapokból származó kezdeti támogatást, vagy ugyanazon a finanszírozási eszközön belül, vagy pedig- a finanszírozási eszköz felszámolását követően- más finanszírozási eszközökön vagy más támogatási formákon belül, a támogathatósági időszak végéig.

Despite initial support for renewable(including positive policy statements on community energy), however, the UK Government's priorities have turned towards support for shale gas, and additional nuclear energy.
Annak ellenére, hogy a kormány eleinte támogatta a megújuló energiaforrásokat(beleértve a közösségi energiát támogató politikai közleményeit), később prioritásai a palagáz és további atomenergia támogatása felé vették az irányt.

The 4.1 source code has initial support for running and packaging games for Linux and SteamOS.
A 4.1 forráskód kezdeti támogatást tartalmaz a játékok Linuxon és Steam OS-en való futtatásához és azokhoz való csomagolásához.

Information and initial support should be available from a network of one-stop shops, which could provide the interface between the public sector and the grant applicant; this should include the various actions cofinanced by Cohesion Policy.
A tájékoztatást és kezdeti támogatást az egyablakos ügyintéző helyek hálózatának kellene nyújtania- ezek teremthetnék meg az érintkezési felületet a közszféra és a juttatást kérők között; ennek fel kellene ölelnie a kohéziós politika által társfinanszírozott különféle intézkedéseket is.

The primary objective of the project is to help these local communities use the initial support to jointly produce food(vegetables) for people in need in the community and the secondary goal is make these people able to produce their own food based on the experience gained during the project.
A projekt elsődleges célja, hogy egy kezdeti támogatás segítségével helyi összefogással élelmiszereket(zöldségeket) termeljenek a környéken élő rászorulók részére, másodlagos célja pedig, hogy ezek az emberek az itt megszerzett gyakorlati tapasztalat felhasználásával saját élelmiszer előállítására és képessé váljanak.

It contains initial support of his military area with his full attention.
Ez tartalmazza az orosz katonai erők kezdeti támogatását a cár felügyelete alatt.

D models in Impress: support of animated 3D models in the new open glTF format, plus initial support for Collada and kmz files that are found in Google Warehouse, in order to add a fresh new look and animations to keynotes(support of this feature is currently on Windows and Linux versions only).
D modellek az Impressben: az animált 3D modellek támogatása az új nyílt glTF formátumban, valamint megjelent a Collada és a Google Warehouse-ban megtalálható kmz fájlok kiinduló támogatása a bemutatók megjelenésének és animációinak felfrissítéséhez(ez a funkció jelenleg csak Windows és Linux rendszereken érhető el).

CONCLUSION: These findings provide some initial support for the use of PEMF exposure in reducing pain in chronic pain populations and warrants continued investigation into the use of PEMF exposure for short-term pain relief.
Következtetés: Ezek az eredmények némi kezdeti támogatás felhasználására vonatkozó PEMF expozíciós csökkentette a fájdalmat, krónikus fájdalom lakosság és szavatolja folyamatos kutatására használata PEMF expozíció rövid távú fájdalomcsillapítást.

Modem- added initial support for Alcatel IK40 and Olicard 500;
Modem- hozzáadott kezdeti támogatás az Alcatel IK40 és az Olicard 500;

Fonts› Initials Support the project!
Betűtípusok› Initials Támogassa a projektet!

The initial implementation support.
Bevezetések kezdeti támogatása.

Initial geometry shader support.
Kezdeti geometria shader támogatást.

Panel: Initial autohide support(manual, not automatic).
Panel: kezdeti autohide támogatás(kézi, nem automatikus).

A kind of initial reintegration support would be ensured for the clients.
Egyfajta kezdeti reintegrációs támogatás kerül biztosításra az ügyfelek számára.