What is the translation of " INVIOLABILITY " in Hungarian?

• sérthetetlensége
• sérthetetlen
• sérthetetlenségét
• sérthetetlenséget
• sérthetetlenség
• érinthetetlenségét

Examples of using Inviolability in English and their translations into Hungarian

Diplomatic Inviolability".
Diplomáciai sérthetetlenség".

The inviolability of its members.
A másik a képviselői sérthetetlenség.

Right to liberty and personal inviolability.
A személyi szabadság és sérthetetlenség joga.

Inviolability of consular premises.
A konzuli helyiségek sérthetetlensége.

Of the sacred character and inviolability of the family.
A család szent és sérthetetlen jellege.

Inviolability of the consular premises.
A konzuli helyiségek sérthetetlensége.

Skyrim: Diplomatic Inviolability": the mission of the main plot.
Skyrim: diplomáciai sérthetetlenség": a fő cselekmény küldetése.

Inviolability of consular archives and documents.
A konzuli irattár és okiratok sérthetetlensége.

The Russian Federation ensures the integrity and inviolability of its territory.
Az Orosz Föderáció biztosítja területének integritását és sérthetetlenségét.

Personal inviolability of consular officers.
A konzuli tisztviselő személyes sérthetetlensége.

The Russian Federation shall ensure the integrity and inviolability of its territory.
Az Orosz Föderáció biztosítja területe integritását és sérthetetlenségét.

Inviolability of consular archives and documents.
A konzuli irattár és a hivatalos okmányok sérthetetlensége.

Diplomatic couriers enjoy personal inviolability and are not liable to any form of arrest or detention.
A konzuli futár személyes sérthetetlenséget élvez, és semmiféle formában nem lehet őt letartóztatni, vagy őrizetbe venni.

(1) Inviolability of the person and of privacy is guaranteed.
Cikkely(1) A személyiségi és magánéleti jogok sérthetetlensége garantált.

They planted gardens with beautiful white flowers near the temples, emphasizing all their divinity and inviolability.
Gyönyörű fehér virágokat ültettek a templomok közelében, hangsúlyozva minden istenségüket és sérthetetlenségüket.

Shall enjoy inviolability for all their official papers and documents;
Sérthetetlenséget élveznek minden egyes hivatalos iratuk és okmányuk tekintetében.

Accordingly, the controller shall guarantee the confidentiality, inviolability and availability of the data she/he manages.
Ennek értelmében az adatkezelő garantálja az általa kezelt adatok bizalmasságát, sérthetetlenségét és rendelkezésre állását.

( b) enjoy inviolability in respect of their official papers and documents.
Sérthetetlenséget élveznek minden egyes hivatalos iratuk és okmányuk tekintetében.

Furthermore, I welcome the fact that there is a demand for initiating a draft European directive to ensure the inviolability of the freedom of the media.
Üdvözlöm továbbá a médiaszabadság sérthetetlenségét biztosítandó európai irányelvtervezet kezdeményezésére vonatkozó igényt.

Of the sacredness and inviolability of the family, and its beauty in God's plan.
A család szent és sérthetetlen jellege,- és Isten terve szerinti szépsége.

Investigations are conducted in the framework of criminal proceedings under article about infringement of territorial integrity and inviolability of Ukraine.
Hivatalosan figyelmeztették az Ukrajna területi sérthetetlensége és integritása megsértése kapcsán fennálló büntetőjogi felelősségről.

The legal and judicial inviolability of private investment is one of the keys to Africa's economic and social development.
Az afrikai gazdasági és társadalmi fejlődés egyik kulcsa a magánbefektetések jogi és bírósági sérthetetlensége.

Holy Family of Nazareth, May the upcoming Synod of Bishops re-awaken in all an awareness Of the sacred character and inviolability of the family, its beauty in the project of God.
Názáreti Szent Család, add, hogy a következő Püspöki Szinódus mindenkiben újraélessze annak tudatát, hogy a család szent és sérthetetlen, Isten tervének ékköve.

It also emphasises the inviolability of sovereignty of individual countries and their right to their own migration policy.
A megállapodás hangsúlyozza az egyes országok szuverenitásának érinthetetlenségét, és azt, hogy joguk van önálló migrációs politikát folytatni.

Papers, correspondence and property of EUFOR personnel, shall enjoy inviolability, except in case of measures of execution which are permitted pursuant to paragraph 6.
(2) Az EUFOR személyi állományának iratai, levelezése és vagyona sérthetetlenséget élvez, a(6) bekezdés értelmében engedélyezett végrehajtási intézkedések kivételével.

Stressing the inviolability of the blockchain, they managed to get one of the stock exchanges to list their currency under the name of Ethereum Classic a few days later.
Azonban az eredeti szabályok hívei nem hagyták magukat. A blokklánc sérthetetlenségét hangoztatva elérték, hogy néhány nap múlva az egyik tőzsde Ethereum Classic néven listázza az ő pénzüket is.