What is the translation of " IT IS A TIME " in Hungarian?

• itt az ideje
• eljött az ideje
• ez az időszak
• ideje van
• ideje lenne
• itt az idő
• eljött az idő
• ez egyszerre

Examples of using It is a time in English and their translations into Hungarian

It is a time for reading.
Ideje van az olvasásnak.

Sometimes it is a time for bills.
Olykor ideje van a számvetésnek.

It is a time to hate.
És ideje van a gyűlölségnek.

Actually, it is a time of the year….
Sőt, ez az időszak az évnek….

It is a time to recognise….
Itt az idő felismerni….

But now it is a time to take her life more seriously….
De most eljött az ideje, hogy egy kicsit komolyabban vegye az életet….

It is a time to write something.
Ideje lenne írni valamit.

It is a time for fruitfulness….
A termékenység ideje van,….

It is a time for celebration.
Itt az idő, hogy ünnepeljünk.

It is a time to give in charity!
Itt az idő a jótékonykodásra!

It is a time to show affection.
Eljött az idő megmutatni szeretet.

It is a time for rejoicing.
Itt az idő az örvendezésre.

It is a time for balancing the accounts.
Eljött az ideje a számla kiegyenlítésének.

It is a time to reach out and open your heart.
Itt az ideje FELÉBREDNI és kinyitni a szíveteket.

It is a time to enjoy the fruit of your hard work.
Eljött az ideje, hogy élvezd a kemény munkád gyümölcsét.

It is a time to share our joy with others!
Itt az ideje, hogy megosszátok az örömötöket másokkal!

It is a time when Jesus is shown to the world.
Itt az idő, hogy Jézus megmutassa magát a világnak.

It is a time for couples to get to know each other well.
Eljött az idő, hogy jobban megismerjék egymást a párok.

It is a time to celebrate the lives that have gone before us.
Itt az ideje, hogy ünnepeljük a nekünk adatott életet.

It is a time for giving thanks for all that you have.
Itt az ideje, hogy köszönetet mondjatok mindazért, amit kaptatok.

It is a time that you changed your attitude towards others.
Itt az ideje, hogy változtasson a dolgokhoz való hozzáállásán.

It is a time to relish the abundance of the Earth's gifts to us.
Itt az ideje a Föld zamatos ajándékainak a betakarítására.

It is a time my dear Barons, for all of us to do penance.
Itt az ideje kedves báróim, mindannyiunknak bűnbánatot gyakorolni.

It is a time to think about how we can combat bullying.
Itt az ideje, hogy elgondolkozzunk, mit tehetnénk a zajszennyezés ellen.

It is a time for God's people to realign to their God.
Itt az ideje, hogy az isteni találkozzon az emberivel.

It is a time to reunite with your spiritual and space families.
Itt az ideje, hogy újraegyesüljetek spirituális és űrcsaládjaitokkal.

It is a time full of mystery, like the hours just before the dawn.
Ez az időszak tele van misztériummal- épp olyan, mint a hajnal előtti percek.

It is a time to rekindle old friendships and make new friends.
Eljött az ideje annak, hogy régi barátságokat elmélyíts és új barátokat szerezz.

It is a time for us to blow off steam and learn from each other.
Itt az idő kivenni az agyakat az abroncsokból és egymástól tanulni.

It is a time to re-connect with our roots, with our great Mother Earth.
Eljött az idő, hogy visszanyúljunk ősiségünk gyökereihez, az Anya Földünkhöz.