Examples of using Make disciples in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Go and make disciples… Mt.
Menjetek tehát, tegyetek tanítványommá minden népet… Mt.The main command in this Great Commission is to"make disciples.".
A Nagy Misszióparancs lényege tehát ez:„tegyetek tanítványokká”.Go therefore and make disciples of all nations.”.
Menjetek, tegyetek tanítványommá minden népet!".The main command in this Great Commission is to"make disciples.".
A nagy missziós parancs lényege tehát ez:„tegyetek tanítványokká”.Go, therefore, make disciples of all nations;!
Menjetek tehát, tegyétek tanítványommá mind a népeket!
People also translate
He commissioned them to“go therefore and make disciples”.
Megparancsolta viszont nekik azt is, hogy"menjetek el és tegyetek tanítványokká minden….Therefore, make disciples of all nations Mt.
Menjetek tehát, tegyetek tanítványommá minden népet… Mt.We are called to go; to go out into the world and make disciples.
Odaszánjuk magunkat arra, hogy„kimegyünk a világba”, és tanítvánnyá teszünk másokat.Go therefore and make disciples of all the nations.”.
Menjetek és tegyetek tanítvánnyá minden népet!".McKean has written a short book entitled Go Make Disciples: The Dream.
McKean írta egy rövid könyvet Menj és tegyél tanítványokká embereket: Az álom címmel.Go therefore and make disciples of all the nations.”.
Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet!".Therefore, we respectfully andwillingly obey Christ's command to‘go and make disciples.'.
Ezért tisztelettel és készségesenteljesítjük Krisztus parancsát, hogy'menjünk, és tegyünk tanítvánnyá embereket'.Go therefore and make disciples of all the nations.”.
Menjetek tehát, tegyétek tanítványommá mind a népeket!”.Go therefore into all the world and make disciples in all nations!
Ezért menjetek el a nemzetekhez, és tegyetek tanítványommá minden embert az egész világon!Go therefore and make disciples of all nations Mt.
Elmenvén azért széles e világra, tegyetek tanítványokká minden népet Mt.Are we supposed to go and make disciples of some nations?
El kellene mennünk és néhány nemzetet tanítvánnyá tenni?Form 1: Go ye and make disciples of all nations(7 times).
Első forma:„menjetek, tegyetek tanítvánnyá minden népeket”(7-szer fordul elő).But he did say, Therefore go and make disciples of all nations.
Majd ezt mondta:,, Elmenvén tegyetek tanítványokká minden népeket.He is saying,“Go and make disciples of all the nations.”.
Az Ige mondja:„tegyetek tanítványokká minden népeket”.Jesus said,' Go therefore and make disciples of all nations.'!
Jézus mondja:+ Menjetek, tegyetek tanítványommá minden népet!That is,“Go therefore and make disciples of all nations.”.
Mottó:»Menjetek és tegyetek tanítványommá minden népet« vö.That is,“Go therefore and make disciples of all nations.”!
És megint:„Menjetek tehát és tegyétek tanítványommá mind a népeket!He simply said,“Go… and make disciples of all the nations.”.
Mert mond olyat:„Menjetek… és tegyetek tanítványokká minden népeket”.Jesus said,' Go therefore and make disciples of all nations.'.
Jézus mondja:"Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet…".That is,“Go therefore and make disciples of all nations.”.
Minket:,, Ezért most menjetek el, és tegyetek tanítványommá minden nemzetet!".As Jesus said,“Go therefore and make disciples of all nations.”.
Hiszen Jézus azt is mondta:"Menjetek és tegyetek tanítványommá minden népet".Jesus said,' Go therefore and make disciples of all nations.'!
Mert Krisztus elrendelte:„Menjetek tehát, tegyétek tanítványommá mind a népeket!Jesus said,' Go therefore and make disciples of all nations.'.
Jézus két alkalommal mondja: menjetek el, és tegyetek tanítványokká minden népet.He simply said,“Go… and make disciples of all the nations.”.
Ezt parancsolta nekik:„Menjetek…, és tegyetek tanítvánnyá minden nemzetből való embereket”.
