What is the translation of " NEED TO BE CHANGED " in Hungarian?

• meg kell változtatni
• kell cserélni
• módosítani kell
• kell megváltoztatni
• kell változtatnunk
• változtatásra szorul
• változtatásra szoruló

Examples of using Need to be changed in English and their translations into Hungarian

Sheets need to be changed.
Lepedőt kell cserélni.

How do I know when the filters need to be changed?
Honnan tudom, ha cserélni kell a szűrőket?

Masks need to be changed every 4 hours.
A maszkot 4 óránként kell cserélni.

No filters that need to be changed.
Nincs szűrő, amit cserélni kell.

Filters need to be changed on average every 12 months.
A szűrőket átlagosan fél évente kell cserélni.

The tools just need to be changed.
Csak az eszközöket kell megváltoztatni!

The oil need to be changed agter approximately 10,000 hours.
Az olajat kb. 10 000 órára kell cserélni.

Your bandage will need to be changed soon.
Hamarosan kötést kell cserélnünk.

Each of the four days the water in tanks with rice need to be changed.
A négy nap mindegyikénél a tartályban lévő rizs vízét meg kell változtatni.

Does the Oil Need to be Changed?
Ha meg kell változtatni az olaj?

We can get complacent with areas in our lives that need to be changed.
A mi életünkbe is árnyakat hozhat méghozzá az életünk azon területeire, ahol változtatnunk kell.

He… he might need to be changed.
Lehet, hogy pelust kéne cserélni.

Your blood sugar will be checked, and your dose of Actos may need to be changed.
Vércukorszintjét ellenőrizni fogják és lehet, hogy Actos adagját módosítani kell.

The tracks may need to be changed.
Lehet, hogy módosítani kell a nyomvonalat.

The more often a mixer is used, the more often the batteries need to be changed.
Minél gyakrabban használják a keverőt, annál gyakrabban kell cserélni az elemeket.

Most lamps need to be changed after a year.
A fénycsöveket egy év után ki kell cserélni.

Next question: does the world need to be changed?
A másik kérdés, meg kell változtatnunk a világot?

Where rules need to be changed, we will do so.
Ha szabályokat kell változtatnunk, meg fogjuk tenni.

Sometimes, factory settings might need to be changed.
Ritka esetben a gyári beállításokat kell megváltoztatni.

Breast implants need to be changed every 10 years.
Legalább 10 évente cserélni kell az implantátumot.

Assessing which parts of our website need to be changed.
Annak meghatározása, hogy a weboldalunk mely részei szorulnak változtatásra vagy.

Directives need to be changed, but so do attitudes.
Az irányelveket módosítani kell, de az attitűdöket is.

He believes the laws need to be changed.
Szerinte a törvényeket kéne megváltoztatni.

Your blood sugar will be checked, and your dose of Tandemact may need to be changed.
Ellenőrizni fogják a vércukorszintjét és lehetséges, hogy a Tandemact adagját módosítani kell.

Night time sleep habits may need to be changed to improve insomnia.
Éjszakai idő alvási szokásai álmatlanság javítása érdekében módosítani kell.

With the oil coolers back, the wing brackets need to be changed, too.
Ha vissza rakjuk az olaj hűtőket, akkor a szárny tartókat is ki kell cserélni.

America's gun laws need to be changed.
Változtatni kell a fegyverviselés szabályain Amerikában.

Drug laws are bad policy and need to be changed.
Az állatvédelmi törvény rossz, változtatásra szorul.