What is the translation of " NEEDS TO BE CHANGED " in Hungarian?

• kell változtatni
• kell megváltoztatni
• módosítani kell
• kell cserélni
• kéne változtatnunk
• kell változtatnod
• változtatásra szorul
• meg kell változnia
• kellene változtatni
• változtatni kellene

Examples of using Needs to be changed in English and their translations into Hungarian

Probably needs to be changed.
Pelust kéne cserélni.

In this case the above example key line needs to be changed to:.
Ebben az esetben a fenti példában a vonal kell változtatni, hogy.

Someone needs to be changed! she says.
Változtatni kellene!”- mondják.

It's not my mind that needs to be changed.
Nem az enyémet kell megváltoztatni.

This needs to be changed, so bad.
Változtatni kellene ezen ez így nagyon nem jó.

The justice system needs to be changed.
Az igazságügy szerkezetét kell megváltoztatni.

What needs to be changed so that…?
Mit kell megváltoztatni annak érdekében, hogy…?

Just one letter needs to be changed?
Itt is csak egy betűt kellene változtatni.

What needs to be changed so that better results can be achieved?
Min kell változtatni, hogy jobb eredményt érjünk el?

Exactly what needs to be changed?
Pontosan mit kell cserélni?

But obviously there's always some little something that needs to be changed.
De természetesen mindig van olyan dolog, amiben kicsit módosítani kell.

Mascot, the keg needs to be changed.
Kabala, a hordót ki kell cserélni.

What needs to be changed and how to change it?
Mit, hol kellene változtatni, és hogyan kellene változtatni?.

What is missing, what needs to be changed?
Mi hiányzik, mit kell megváltoztatni?

Water needs to be changed regularly.
A vizet azonban rendszeresen módosítani kell.

In this case, the conversation needs to be changed.
Ebben az esetben a beszélgetést módosítani kell.

The patch needs to be changed twice weekly.
A tapaszt heti két alkalommal kell cserélni.

The vagueness of the law needs to be changed.
A szabályozás áttekinthetetlenségén változtatni kellene.

The EU needs to be changed from the inside.
Éppen ezért az Európai Uniót belülről kell megváltoztatni.

The Commissioners present here have told us many times what needs to be changed.
Az itt jelenlévő biztosok számtalanszor elmondták, mit kell változtatni.

This bullshit seriously needs to be changed at a group level.
Ezen a struccpolitikán, társadalmi szinten kellene változtatni.

This needs to be changed, and from now on, good decisions must be taken.
Ezen kellene változtatni, és jó döntéseket kellene mostantól hozni.

It seems quite extraordinary to us, that so much needs to be changed in your world.
Rendkívüli számunkra, hogy mennyi mindent kell megváltoztatni a világotokban.

The water needs to be changed weekly for plants like rosemary.
Hetente kell cserélni a vizet néhány növénynél, például a rozmaringnál.

This is another option, when nothing needs to be changed in the original layout.
Ez egy másik lehetőség, amikor semmit sem kell változtatni az eredeti elrendezésben.

What needs to be changed to allow the creation of a sustainable economy?
Mit kell megváltoztassunk ahhoz, hogy lehetővé tegyük a fenntartható gazdaság létrejöttét?

Anger can reveal what needs to be changed in the relationship.
A harag feltárhatja, hogy min kell változtatni egy kapcsolatban.

I do not think ANYTHING needs to be changed in the US Constitution.
Nem hiszem, hogy bármit is változtatni kellene az alkotmányon.