What is the translation of " NOT PHYSICALLY " in Hungarian?

• fizikálisan nem
• fizikailag nem
• fizikailag nincs
• sem fizikailag
• nem testileg
• fizikailag nincsenek
• nem fizikai
• ténylegesen nem
• nincsenek fizikálisan

Examples of using Not physically in English and their translations into Hungarian

Not physically.
Nem testileg.

Individuals who are not physically present.
Dr. akik fizikailag nincsenek jelen.

Not physically.
Fizikailag nincsenek.

The portions are not physically separated.
Ezek fizikailag nincsenek szétválasztva.

Not physically worse.
Nem fizikai értelemben.

Eat when not physically hungry.
Nem kell enned, ha fizikálisan nem vagy éhes.

Not physically of course.
Nem fizikai értelmeben persze.

Countries in which they are not physically present.
Dr. akik fizikailag nincsenek jelen.

He is not physically present.
Fizikailag nincs jelen.

Adam and Eve died spiritually, not physically.
Ádám és Éva nem fizikai, hanem szellemi értelemben halt meg.

He's not physically gifted.
Fizikailag nincs ott a szeren.

Not eating when you're not physically hungry.
Nem kell enned, ha fizikálisan nem vagy éhes.

Not physically, of course, but inside.
Persze nem testileg, hanem belül.

Also, he is remodeling the way he looks, not physically, but on his monuments.
Valamint átformálta a kinézetét, de nem testileg,… hanem az emlékművein.

Not physically, but emotionally maybe.
Fizikálisan nem, de érzelmileg talán.

The Card not Present is a transactions where the card is not physically present.
A Card not Present olyan tranzakció, melynek lebonyolításakor a bankkártya fizikailag nincs jelen.

I will not physically return.
Fizikálisan nem fogok visszaesni.

Card Not Present: A transaction where the credit card is not physically present.
A Card not Present olyan tranzakció, melynek lebonyolításakor a bankkártya fizikailag nincs jelen.

Not physically, but only in our minds.
Most fizikailag nincs, csak a lelkünkben.

If you are not physically fit, get in shape.
Ha nem fizikai formában vagytok, akkor már találkozhattatok.

Not physically strong, more of a scrapper.
Fizikálisan nem túl erős, inkább harcos volt.

The companies do not physically carry on any activity in the Netherlands.
E társaságok ténylegesen nem végeznek tevékenységet Hollandia területén.

Not physically, not emotionally.
Sem fizikailag, sem pedig érzelmileg.

Most people are just not physically or mentally prepared for drastic lifestyle changes.
A legtöbb ember sem fizikailag, sem mentálisan nincs felkészülve a drasztikus életmódváltásra.

If not physically, then mentally for sure.
Ha fizikálisan nem is, lelkileg biztosan.

Daptomycin Hospira is not physically or chemically compatible with glucose-containing solutions.
A Daptomycin Hospira sem fizikailag, sem kémiailag nem kompatibilis glükóz-tartalmú oldatokkal.

Cubicin(daptomycin) is not physically or chemically compatible with glucose-containing solutions.
A Cubicin(daptomicin) sem fizikailag, sem kémiailag nem kompatibilis glükóz- tartalmú oldatokkal.

The card isn't physically present.
Bankkártya fizikailag nincs jelen.

You can't physically harm a living person.
Fizikálisan nem tudsz ártani egy élő embernek.

Even when he isn't physically here.
Akkor is, amikor fizikailag nincsenek bent.