What is the translation of " NOT PHYSICALLY " in Russian?

• физически не
• лично не
• не физического
• фактически не

Examples of using Not physically in English and their translations into Russian

Not physically.
Не физически.

Um, no, not physically.
ЭМ, нет, не физически.

Not physically capable how?
Как это физически не способен?

Um… yeah, not physically.
Гм… да, не физически.

Not physically, obviously, cos.
Не физически, конечно, потому что.

You, you… you're not physically here.
Вы- вы физически не здесь.

Not physically abusive; verbally.
Не физического насилия, словесного.

I wasn't sick, not physically.
Я не чувствовала себя плохо физически.

Not physically but… y'know like family.
Не физически, конечно,… но, как семья.

His mother was not physically hurt.
Потерпевший физически не пострадал.

Not physically, of course, but politically.".
Не физического, конечно, а политического".

You know, maybe not physically, but.
Знаешь, может быть не физически, но.

It's not physically hard, it's psychologically hard.
Не физически тяжело, а психологически.

Even when he is not physically present.
Даже когда эго там нет физически.

But not physically, because… you might like that.
Но не физически, потому что тебе это может понравится.

I mean, the way she talked about being there mentally but not physically.
То, как она описывает, что была там мысленно, но не физически.

Not physically, of course, i mean mentally. you're an escapist.
Не физически, конечно, я имел в виду ментально.

No, because they are not physically located on Livespace servers.
Нет, файлы из Dropbox физически не находятся в Livespace.

Well, the good news is I'm not going to kill you, not physically, anyway.
Ну, я не собираюсь вас убивать, скажем так, физически.

Deleted files are not physically removed, but just marked as deleted.
Удаленные файлы физически не удаляются, а просто помечаются как удаленные.

People of all ages are welcome as our tours are not physically demanding.
Люди всех возрастов приветствуются, поскольку наши туры физически не тягостны.

He was not physically present at any of the court hearings, and was interrogated only once by video-conference.
Он лично не присутствовал в зале заседаний и лишь один раз дал показания по каналу видеосвязи.

You don't want to, or you're not physically capable of dialing a telephone?
Ты не хочешь или ты физически не способна набрать номер телефона?

At leisure, the overwhelming majority of women in both cities are not physically active.
В свободное время подавляющее большинство женщин обоих городов недостаточно физически активны.

The only difference is that they do not physically own the underlying asset of the CFD.
Единственное различие в том, что они физически не владеют базисным активом контракта на разницу.

Members not physically participating in the meetings would have observer status without voting rights.
Члены, которые фактически не участвуют в работе совещаний, получат статус наблюдателей без права голоса.

Would you have sex with a man to whom you are not physically attracted?
Вы сможете совершить половой акт с мужчиной, который вас физически не привлекает?

As a result, many people did not physically have time to exchange their cash savings, and their money was gone.
В результате многие физически не успели обменять свои наличные сбережения, и эти деньги пропали.

The view was expressed that tuna fisheries did not physically impact the seabed.
Было выражено мнение о том, что тунцовые промыслы физически не воздействуют на морское дно.

The Agency could not physically locate some 500 non-expendable property items on its inventory listing.
Агентство физически не могло включить 500 единиц имущества длительного пользования в свой инвентарный перечень.