What is the translation of " NOT PHYSICALLY " in Slovak?

• nie fyzicky
• nie fyzický
• nie telesne
• nie fyzické
• nie psychicky

Examples of using Not physically in English and their translations into Slovak

If not physically.
Ak nie fyzické.

Emotionally, if not physically?
Niečo emocionálne, ak nie fyzické.

No, not physically.
Nie, nie fyzické.

I was tired, but not physically.
Bola som unavená, ale nie fyzicky.

But not physically.
Dotyk… ale nie fyzický.

It will hurt, yes, but not physically.
Trestať áno, ale nie telesne.

No, not physically.
Nie, telesne nie.

Even though she was not physically…".
Aj vtedy, keď tam fyzicky nie sme…".

Not physically lose all data.
Nie fyzicky stratiť všetky dáta.

Exposed… but not physically.
Dotyk… ale nie fyzický.

Not physically but virtually.
Nie však fyzicky, ale virtuálne.

You, you… you're not physically here.
Ty, ty… ty tu fyzicky nie si.

Not physically, not culturally.
Nemyslím fyzicky, nie kultúrne.

Even when we are not physically there.
Aj vtedy, keď tam fyzicky nie sme…".

It is not physically possible to expand the number of spaces.
Fyzicky nie je možné navýšiť počet lietadiel.

Well, in a sense, yes, but not physically.
Nuž, vlastne áno, ale nie fyzicky.

Maybe not physically, but mentally, and that's more important.
Možno nie telesne, ale duchovne, a to je dôležitejšie.

I did feel sick, but not physically.
Áno, cítila som sa zle, ale nie psychicky.

Do not physically punish the dog and do not show open aggression;
Psy fyzicky nemusíte trestať a nevykazujete otvorenú agresiu.

Certainly emotionally even if not physically.
Niečo emocionálne, ak nie fyzické.

When Adam sinned, he did not physically die that very day.
Že Adam v ten deň nezomrel, teda aspoň nie fyzicky.

Times I know my grandma is here, even if not physically.
Vedela som, že bude dedko stále pri mne, aj keď nie fyzicky.

I'm with you always, even when I'm not physically present.
Ty si vzdy s nami aj ked tam fyzicky nie si.

Men and women can still use each other emotionally, if not physically.
Ženy a muži sa môžu navzájom využívať emocionálne, ak nie fyzicky.

So it's good mentally but not physically?
A je to pravda, fyzicky si v poriadku, ale nie psychicky.

You are always there even when you are not physically present.
Ty si vzdy s nami aj ked tam fyzicky nie si.

And yet you can be there even when you're not physically there.
Môžeš si ju spraviť, aj keď tam práve fyzicky nie si.

You can do so yourself even when you are not physically present.
Môžeš si ju spraviť, aj keď tam práve fyzicky nie si.

Even when water isn't physically present,….
Aj vtedy, keď tam fyzicky nie sme…".

We are with you all of the time even when we can't physically be with you.
Ty si vzdy s nami aj ked tam fyzicky nie si.