What is the translation of " NOT PHYSICALLY " in Romanian?

• nu fizic
• nu din punct de vedere fizic
• nu fizice

Examples of using Not physically in English and their translations into Romanian

Not physically.
Fizic.

Maybe not physically.
Poate nu fizic.

Not physically.
Nu fizic.

I mean, not physically.
Adică, nu fizic.

Not physically.
Nu fizice.

I mean, not physically.
Adică, nu fizice.

Not physically.
Fizic, nu.

Oh no not physically.
Oh, nu. Fizic, nu.

Not physically.
Fizice, nu.

It's just not physically possible.
Fizic, nu e posibil.

Not physically maybe.
Nu fizic poate.

Well, I mean… not physically, but yeah.
Ei bine, vreau să spun… nu fizic, dar da.

Not physically, no.
Nu fizic, nu..

Well, in a sense, yes, but not physically.
Pai… da intr-un anumit sens, dar nu fizic.

No, not physically.
Nu, nu fizic.

My father wouldn't hurt me, not physically.
Tatăl meu nu mi-ar strica, nu fizic.

No, not physically.
Nu, fizic nu.

You're talking figuratively, not physically, right?
Vorbeşti la figurat, nu fizic, nu-i aşa?

Well, not physically, anyway.
Oricum, nu fizic.

The good news is I'm not going to kill you, not physically.
Vestea bună e că nu te omor. Nu din punct de vedere fizic.

It's not physically possible.
Fizic, nu e posibil.

When cardiomyopathy not physically visible changes.
Cși Cardiomiopatia Nu fizic Modificări vizibile.

Not physically, but he was--.
Nu fizic, dar a fost.

Maybe not physically, but--.
Poate că nu fizic, dar.

Not physically, but emotionally.
Nu fizic, ci emotional.

No, maybe not physically, but here.
Nu fizic nu, dar aici.

Not physically, but he patronises you.
Nu fizic, dar te ia de sus.

Well, not physically, perhaps.
Poate nu din punct de vedere fizic.

Not physically, of course, but inside.
Nu fizic, desigur, dar în interior.

Not physically, not emotionally.
Nici fizic, nici emoţional.