What is the translation of " ONGOING PROJECT " in Hungarian?

• folyamatban lévő projekt
• ongoing project

Examples of using Ongoing project in English and their translations into Hungarian

Ongoing projects home.
Folyamatban lévő projektek.

Has two ongoing projects.
Két folyamatban lévő projekt.

Ongoing Projects in Lithuania.
Folyó projektek Litvániában.

ELearning Department Ongoing projects.
Folyamatban lévő projektek.

Ongoing Projects: Volunteer at Gyöngyöspata!
Folyamatban lévő projektek: Önkénteskedj Gyöngyöspatán!

Completed and ongoing projects.
Elkészült és folyamatban lévő projektek.

Construction of an entire plant with FORNTHERMIC tunnel kiln and MESTRAL dryer producing 200 tonnes/day. Ongoing project.
FORNTHERMIC típusú alagút kemencével és MESTRAL típusú szárítóval rendelkezo teljes gyár építése napi 200 tonnás termelésre. Folyamatban lévő projekt.

We have two ongoing projects.
Jelenleg két folyamatban levő projektünk van.

Secularization is not a finished product but an ongoing project.
A szekularizáció nem kész dolog, hanem lezáratlan projekt.

There are several ongoing projects, among them.
Jelenleg is több projekt van folyamatban, közte.

At the end of 2014, INEA was managing 439 ongoing projects.
Végén az INEA 439 folyamatban lévő projektet irányított.

One of the most important ongoing project for Çelebi at Budapest is curr.
A Çelebi egyik legfontosabb folyamatban lévő projektje Budapesten….

More will be added as this is an ongoing project.
Hangsúlyozta, erre nagyobb esélyük is lesz ezentúl, hiszen most már folyamatban lévő projektről van szó.

Our partners can monitor ongoing projects via our help desk system.
Help-desk rendszerünkön keresztül partnereink nyomon követhetik a folyamatban levő projekteket.

Construction of an entire plant with PRESTHERMIC tunnel kiln and LLEVANT dryer producing 800 tonnes/day. Ongoing project.
PRESTHERMIC típusú alagút kemencével és LLEVANT típusú szárítóval rendelkezo teljes gyár építése napi 800 tonnás termelésre. Folyamatban lévő projekt.

Monitoring the ongoing projects.
Folyamatban lévő projektek nyomon követése.

There's an ongoing project called City of Knowledge, that consists of several educational programmes in the old installations of a former US military base(Clayton).
Ott's egy folyamatban lévő projekt a város a tudás, mely számos oktatási programok a régi berendezések egy egykori amerikai katonai bázis(Clayton).

Currently, we have 37 ongoing projects.
Jelenleg 17 folyamatban lévő projektünk van.

Or it might be to provide ongoing project management guidance, and address project manager training needs.
Vagy vezethet, ha a folyamatban lévő projekthez felügyeleti útmutató bérlőknek biztosít, és a project manager oktatási igények cím.

According to experts, this may continue to rise as each ongoing project is completed.
Szakértők szerint pedig ez tovább emelkedhet, ahogyan az egyes folyamatban lévő projektek elkészülnek.

It's an ongoing project Please check Zazzle product customization tool[login to view URL] This is Fred's script for Image manipulation[login to view URL].
It's an ongoing project Please check Zazzle product customization tool[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] This is Fred's script for Image manipulation[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].

Participating artists: Ongoing Project; Pneuma Szöv.
Részt vevő művészek: Ongoing Project; Pneuma Szöv.

This ongoing project, which began in January 2013(2 million euro), aimed to help promote respect for the rights of sub-Saharan migrants in the provinces around Rabat, Tangiers and Casablanca.
Ez a 2013 januárjában indult(2 millió eurós), még folyamatban lévő projekt elő kívánta mozdítani a szubszaharai területekről érkező migránsok jogainak tiszteletben tartását a Rabat, Tanger és Casablanca környéki tartományokban.

He, however, claimed the ongoing project will be.
Ehelyett azt állítja, hogy a jelenlegi projekt csak az ún.

EU Pilot Project on Intra-EU relocation from Malta(EUREMA): Under the European Refugee Fund(ERF) the Commission has financed two projects on the intra-EU relocation of refugees from Malta: one pilot project with the participation of France for an amount of€ 770.000 and another, ongoing project known as"EUREMA"(European Relocation Malta) for an amount of nearly€ 2 million.
Uniós kísérleti projekt- menekültek EU-n belüli áttelepítése Máltáról(EUREMA): Az Európai Menekültügyi Alap keretében a Bizottság a menekültek Máltáról való EU-n belüli áttelepítésének céljából két projektet finanszírozott: egy kísérleti projektet Franciaország részvételével 770 000 euró összegben és egy másik, folyamatban lévő projektet, az EUREMA-t(máltai relokációs projekt) csaknem 2 millió euró összegben.

This tender is especially close to our hearts, because we already have an ongoing project in the field of transportation: INFRALERT, which focuses on intelligent infrastructure management and maintenance.
Ez a pályázat különösen közel áll hozzánk, hiszen a közlekedési területen jelenleg is van egy futó projektünk, az intelligens infrastruktúra menedzsmentre és karbantartásra fókuszáló INFRALERT.

And so what I'm going to show you is a three-minute Reader's Digest version of the first aspect of this film that we produced. It's an ongoing project that's going to go another four or five years.
E szempontnak megfelelő háromperces filmünk Reader's Digest változatát mutatom most be. A projekt folyamatban van, és még 4-5 évig napirenden lesz.

Director Cesar Kuriyama shoots one second of video every day as part of an ongoing project to collect all the special bits of his life.
Cesar Kuriyama rendező minden nap felvesz egy másodpercnyi videót egy folyamatos projekt részeként, hogy megörökítse élete minden különleges pillanatát.

Charles Sullivan and Pál Gyene highlighted Kazakhstan's key role in the“One Belt One Road” Initiative, while Anton Bendarzsevszkij spoke about a new and ongoing project of PAIGEO Research Institute, aiming to map the Northern branch of the New Silk Road.
Charles Sullivan és Gyene Pál Kazahsztán az„Egy övezet, egy út” kezdeményezésben betöltött fontos szerepét mutatták be, Bendarzsevszkij Anton pedig a PAIGEO kutatóintézetének egy új, folyamatban lévő projektjéről beszélt, melynek célja az Új selyemút északi ágának feltérképezése.