What is the translation of " OVERWRITE " in Hungarian?

• felülírja
• írja felül
• felülírni
• felülírják
• felülírhatja
• felülíródik
• overwrite

Examples of using Overwrite in English and their translations into Hungarian

Overwrite& All.
Írja felül mindet.

Low level: overwrite data once;
Alacsony szint: egyszer írja felül az adatokat;

Overwrite%s times.
Felülírás %s alkalommal.

If prompted, overwrite any existing copy.
Ha kéri, írd felül a már létező másolatot.

Overwrite twice for Medium level.
Kétszer írja felül a középszintet.

But naturally even this cannot overwrite everything.
De nyilván ez sem írhat felül mindent.

Overwrite an existing file(reupload).
Létező fájlok felülírása(reupload).

In addition, it may also overwrite or delete parts of the file.
Emellett felülírhatja vagy törölheti a fájl részeit is.

Overwrite installation of the software will begin.
A szoftver felülíró telepítése kezdődik.

The directory"%s" already exists\n Overwrite directory and existing file?
S" könyvtár már létezik \n Felülírja a könyvtárat és a létezõ fájlt?

You can overwrite more than one drive if you like.
Kiválaszthat felülírásra egynél több meghajtót is, ha akarja.

Also, when i reverted to 312, the first thing i did was a product overwrite.
Is, amikor visszatért a 312, az első dolgom volt egy termék felülírja.

Hard disk overwrite(8 standard types);
Merevlemez felülírása(8 standard típus);

Extract the contents of the AIR SDK archive and overwrite the existing SDK files.
Bontsa ki az AIR SDK archívum tartalmát, és írja felül a meglévő SDK-fájlokat.

Low level: Overwrite iPhone data once.
Alacsony szint: egyszerre írja felül az iPhone adatait.

Once you have generated your layout you can easily change the image and overwrite the text.
Miután az elrendezés generált könnyen változtatni a képet, és felülírja a szöveget.

And it won't overwrite the data on your iOS Device.
És nem fogja felülírni az iOS-eszköz adatait.

Due to technical constraints with our system, we're unable to modify or overwrite scanned files.
Rendszerünk technikai korlátai miatt nem tudjuk módosítani vagy felülírni a beszkennelt fájlokat.

Overwrite or delete the displayed URL and click OK.
Írja felül vagy törölje az ott található URL-t, majd kattintson az OK gombra.

The new revised values overwrite the previous provisional observations.
Az új felülvizsgált értékek felülírják a korábbi ideiglenes megfigyeléseket.

Overwrite existing cells with new data, clear unused cells.
Meglévő cellák felülírása az új adatokkal, nem használt cellák törlése.

Copy the file into C"\Windows\System32 and overwrite the file in the location.
Másolja a fájlt a Windows rendszerbe, és írja felül a fájlt a helyszínen.

Now overwrite or delete the default URL and click OK.
Most írja felül vagy törölje az alapértelmezett URL-t, és kattintson az OK gombra.

The joy of the latter ones should overwrite the bitterness of the few undesired patterns.
Ezeknek az örömével kell felülírni a néhány nem kívánt minta keserűségét.

Overwrite your home page in the General tab and click Gear icon again.
Felülírja a kezdőlapot, az általános lapon, és kattintson a fogaskerék ikonra újra.

Note: You can neither overwrite nor append data to an existing list.
Megjegyzés: A meglévő listát nem tudja felülírni, illetve adatokat hozzáfűzni sem tud meglévő listához.

If capacity becomes embedded micro sd card camera automatically overwrite older newer recordings.
Ha a kapacitás beágyazódik micro sd kártya fényképezőgép automatikusan felülírja a régebbi újabb felvételeket.

Gutmann(35 Passes): Overwrite files using the method developed by Peter Gutmann….
Gutmann(35 szintes): Törli a fájlokat a Gutmann módszer használatával.

U Overwrite the highlighted(flashing) character e.g., when entering time and date.
U Felülírhatja a kijelölt(villogó) karaktert, például a dátum és az idő beírásakor.

You can't overwrite a promotion by creating a new one with the same name.
A promóciót nem lehet felülírni azáltal, hogy újat hozol létre ugyanazzal a névvel.