What is the translation of " PRO-ACTIVE " in Hungarian?

• proaktív
• kezdeményező
• megelőző
• előreható
• proaktívak
• proaktívabb
• proaktívnak
• megfigyelőhely

Examples of using Pro-active in English and their translations into Hungarian

This is pro-active travel!
Aktív utazás ajánló!

So we need to be pro-active.
Proaktívnak kell tehát lennünk.

How pro-active are you?”.
Mennyire vagyok aktív?”.

You just need to be pro-active.
Csak proaktívnak kell lenned.

Pro-active approach to tasks.
Feladatokhoz való aktív hozzáállás.

Not reactive but pro-active.
Nem reaktívak, hanem proaktívak.

Be pro-active about problems.
Kedélyesen álljunk a problémákkal szemben.

You can help by being pro-active.
Segít, ha pro-aktívak vagyunk.

You must be pro-active in whatever you do.
Legyen aktív bármiben is vagy.

We are flexible and pro-active.
Rugalmasak és proaktívak vagyunk.

II./a./ Pro-active communications training.
II/a./ Pro-aktív kommunikációs tréning.

It's reactive, not pro-active.".
Reaktívak, nem pedig proaktívak.”.

You have to be pro-active, to take the first step.
Neked kell aktívnak lenned, az első lépést megtenned.

My advice is to be pro-active.
A tanácsadók azt javasolják, hogy legyünk proaktívak.

Pro-active business support services to stimulate research and innovation.
Kezdeményező üzleti vállalkozást támogató szolgáltatások a kutatás és innováció serkentésére.

At the club we are always very careful and pro-active towards innovation and new technologies.
A klubnál mindig nagyon óvatosak és kezdeményezőek vagyunk az innovációk és technológiák felé.

Increasing instances of down-times like this are prompting some websites to take pro-active measures.
Az ehhez hasonló letiltások számának növekedése arra késztet egyes oldalakat, hogy megelőző lépéseket tegyenek.

In particular, flexible learning environment, pro-active delivery approaches have engaged students.
Különösen rugalmas tanulási környezet, pro-aktív adagolási megközelítések vettek részt a diákok.

Forest-based industries, which are based on renewable raw materials and which use inherently renewable energy, are very pro-active.
A faalapú iparágak, amelyek megújuló nyersanyagokon alapulnak és eleve megújuló energiát használnak, nagyon proaktívak.

We have also made great efforts to remain pro-active on issues such as‘safety' and‘environment'.
Azért is erőfeszítéseket teszünk, hogy a biztonság és a környezet kérdésekben pro-aktívak maradjunk.

Be pro-active, ensure you use a lubricant that is designed for the high mechanical loading, varying pressure, high temperatures, and exposure to oxygen and moisture in your machine.
Legyen kezdeményező, legyen biztos benne, hogy a magas mechanikai terhelésre, változó nyomásra, magas hőmérsékletekre, oxigén és nedvesség jelenlétére van tervezve az Ön gépére.

Furthermore, it can be used in a reactive, real time or pro-active way to intercept, monitor, investigate and prosecute criminals.
Ezenkívül visszaható, valós idejű, illetve előreható módon is felhasználhatók a bűnözők elfogása, megfigyelése, nyomozása és büntetőeljárás alá vonása érdekében.

Pro-active: use of the data for analysis and creation of assessment criteria, which can then be used for a pre-arrival and pre-departure assessment of passengers.
Előreható: az adatok olyan értékelési kritériumok elemzése és létrehozatala céljából történő felhasználása, amelyek később az utasok érkezés előtti és elutazás előtti értékelése során használhatók fel.

Cities tend to become also more pro-active towards Brussels, because EU-legislation affects them directly.
A városok egyre proaktívabbak Brüsszel felé, mivel az uniós jogalkotás közvetlenül érinti őket.

Activities and actions taken at the"ground level"(communities, sectors) without the new global climate agreement are a perfect example of the pro-active approach of the civil society at large.
Az új globális éghajlat-változási megállapodás hiányában a„helyszíni”(önkormányzati, ágazati szintű) intézkedések és tevékenységek tökéletes példái a civil társadalom kezdeményező megközelítésének.

With more resources available, ENISA could take a much more pro-active role and take more initiatives to stimulate active participation by the stakeholders.
Több forrással az ENISA sokkal proaktívabb szerepet lenne képes vállalni, és több kezdeményezést tudna tenni az érdekeltek aktív részvételének ösztönzésére.

He/she will take a pro-active role in solving environmental problems, he/she will identify the faults of the applied technology, the risks of the processes and will initiate the actions to reduce them.
Kezdeményező szerepet vállal a környezetvédelmi problémák megoldásában, feltárja az alkalmazott technológiák hiányosságait, a folyamatok kockázatait és kezdeményezi az ezeket csökkentő intézkedések megtételét.

All corporations have a responsibility to respect human rights and to take pro-active steps to make sure they do not cause or contribute to human rights abuses.
Minden vállalatnak kötelessége tiszteletben tartani az emberi jogokat, és megelőző lépéseket tenni, hogy ne okozzon vagy ne járuljon hozzá jogsértésekhez.

The EESC is determined to play a full and pro-active part in the debate through its members and their organisations, particularly in the Member States.
Az EGSZB-nek eltökélt szándéka, hogy tagjain és az általuk képviselt szervezeteken keresztül átfogó és kezdeményező szerepet fog játszani a vitában, különösen a tagállamokban.

They always come with fresh ideas and work hard. They are pro-active, well-prepared and their market knowledge and expertize in digitalization represents a great value to us.
Mindig új ötletekkel jönnek, keményen dolgoznak, proaktívak, felkészültek, számunkra nagyon hasznos az a szaktudás, piaci ismeret, amit a digitalizáció területéről hoznak.".