What is the translation of " REQUESTED INFORMATION " in Hungarian?

• a kért információkat
• a kért adatokat
• információt kért
• tájékoztatást kért
• a kért tájékoztatást
• a kívánt információhoz
• az igényelt információt
• a kért információt
• a kért információ
• a kért információk
• a kért adatok
• információkat kért
• a kért tájékoztatás
• a kért adatot

Examples of using Requested information in English and their translations into Hungarian

Requested information.
Kért információk.

Frequently Requested Information/.
Gyakran kért információk.

Eventually the Seattle company released the requested information.
Végül az MTV mégis kiadta a kért adatot.

The requested information and taken measures are free of charge.
A kért tájékoztatást és intézkedést díjmentes.

EL COD will be bound to deliver the requested information.
Köteles lesz megküldeni a kért adatokat.

It is important that the requested information should be given precisely in the e-mail.
Fontos, hogy az e-mailben kért adatok legyenek pontosan kitöltve.

It is entirely your decision to provide the requested information.
Teljes mértékben az Ön döntése, hogy megadja-e a kért adatokat.

Ewopharma shall process the requested information for recruitment purposes only.
Az Ewopharma kizárólag toborzási céllal fogja kezelni a bekért adatokat.

The point of contact is not required to supply any requested information.
A kapcsolattartási pont nem köteles kiadni a kért adatokat.

We may send you requested information on our products and services;
Elküldhetjük Önnek a termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatban kért információkat;

They ensure you obtain all requested information.
Biztosítják, hogy ön minden kért információt megkapjon.

The requested information You have to out this form and I will process it in the morning.
A kért infóval kapcsolatban… Töltse ki ezt a nyomtatványt, reggelre elkészítem.

Will be obliged to provide the requested information to them.
Köteles lesz megküldeni a kért adatokat.

Beforehand, Durron requested information on his brother, Zeth, who had been forced into the stormtrooper program.
Korábban Durron információt kért a testvéréről, Zeth-ről, akit a rohamosztagos programba kényszerítettek.

Ensure you obtain all requested information;
Annak biztosítása, hogy minden kért információt megkapjon;

When denied the requested information, Eisenhower allegedly authorized a personal message that the agent and his immediate superior would deliver to those in charge at Area 51 and S-4.
Amikor megtagadták a kért információkat, Eisenhower engedélyt adott egy személyes üzenetre, melyet egy ügynök és közvetlen felettese szállított az illetékeseknek az 51-es körzetbe, és az S-4 létesítménybe.

Ensure that you receive all requested information;
Annak biztosítása, hogy minden kért információt megkapjon;

In June of this year the Commission requested information from Ireland in relation to certain Irish county development plans and the rules for granting of planning permission which could be judged as restrictive.
Ez év júniusában a Bizottság információt kért Írországtól bizonyos ír megyei fejlesztési tervekkel és a tervezési engedély megadására vonatkozó szabályokkal kapcsolatban, amelyek korlátozónak ítélhetők meg.

PC Bindra, AC-12, I am still awaiting the requested information.
Bindra nyomozó a korrupcióellenesektől, még mindig a kért információra várok.

The Turkish government has requested information about the issue from the Dutch government.
A holland miniszterelnök már jelezte, hogy tájékoztatást kér a török kormánytól az üggyel kapcsolatban.

Only the administrator of this site has the right to view the requested information.
Csak az adminisztrátornak van joga megtekinteni az üzenet küldõjének adatait.

After clicking, please fill out the requested information and we will send you an e-mail about further steps.
Kattintás után kérjük töltse ki a kért adatokat és e-mailt küldünk Önnek a további teendőkről.

Your return request will not be processed without the requested information.
Visszaküldési kérelem feldolgozása a kért adatok nélkül nem fog megtörténni.

In some of the cases the Energiaklub did not receive the requested information and thus turned to the data protection commissioner or to court.
Az ügyek egy részében nem kapta meg a kért információkat, így vagy az Adatvédelmi Biztoshoz, vagy bírósághoz fordult.

We can only confirm your reservation if you give the requested information.
Foglalását csak abban az esetben tudjuk visszaigazolni, amennyiben megadja a kért adatokat.

All signatures are welcome, though ones without all requested information may not be counted and non-EU signatures will not be counted.
Minden aláírást szívesen veszünk, bár a kötelezően kért adatokat nem tartalmazó és az EU-n kívüli aláírások nem számítanak.

Please use the site search, site navigation or site map to find the requested information.
Kérjük, használja a keresést, oldalnavigációt vagy site map a kért információ megtalálására.

We will only use this data to send the requested information and offers.
Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk és ajánlatok elküldésére használjuk.

Candidates must fill in the online application form, with all requested information.
A pályázóknak meg kell kitölteni az online jelentkezési lapot, az összes kért információt.

(47) Seven companies in Indonesia came forward and provided the requested information within the time limit.
(47) Hét indonéziai társaság a megadott határidőn belül megküldte az igényelt információkat.