What is the translation of " SHOULD EMPHASIZE " in Hungarian?

• hangsúlyozni kell
• hangsúlyoznia kell
• hangsúlyt kell
• kell emelni
• hangsúlyozniuk kell

Examples of using Should emphasize in English and their translations into Hungarian

In addition, the closet in the living room should emphasize its"face".
Ezen kívül, a szekrény a nappaliban kell hangsúlyozni"arca".

After all, curtains should emphasize the chosen style, and not harm.
Végül is, a függönyöknek hangsúlyozniuk kell a választott stílust, és nem kárt.

It's a smart and talented girl, but because of her attire should emphasize individuality.
Ez egy okos és tehetséges lány, hanem azért, mert az ő ruháját kell hangsúlyozni egyéniség.

Accordingly, the curtains should emphasize the windows, leaving them open.
Ezért a függönyöknek itt ki kell emelniük az ablakokat, nyitva hagyva őket.

Before answering, you need to make sure why this question is asked, since the answer should emphasize the strengths.
Mielőtt válaszolna, meg kell győződnie arról, hogy ezt a kérdést megkérdezzük, mivel a válasznak hangsúlyt kell fektetnie az erősségekre.

In addition, the clothing should emphasize their own uniqueness and individuality.
Ezen túlmenően, a ruházati kell emelni a saját egyéniségét és egyediségét.

Understanding what is DMAA should be one of the things that any performance enhancing athlete should emphasize before getting down to use the supplement.
Egyetértési mit is DMAA legyen az egyik olyan dolog, amit a teljesítménynövelő sportolónak hangsúlyoznia kell, mielőtt leülne a kiegészítő használatára.

The lodgement in this case should emphasize the best and most spectacular aspects of the product.
Ebben az esetben a benyújtásnak hangsúlyoznia kell a termék legjobb és leglátványosabb aspektusait.

For example, if you want to wear a dress, then the figure should emphasize tight-fitting dress.
Például, ha ruhát szeretne viselni, akkor az alaknak hangsúlyoznia kell a szorosan illeszkedő ruhát.

Makeup for a teenage girl should emphasize the natural beauty, youth and freshness of the face.
A sminknek egy tizenéves lánynak hangsúlyoznia kell az arc természetes szépségét, ifjúságát és frissességét.

Public education programs should take a broader approach than simply promoting“cord blood” to expectant parents, but should emphasize the value of“newborn stem cells”.
A közvélemény tájékoztatása szélesebb körű megközelítéssel több kell legyen, mint egyszerűen a“köldökvér” promótálása a várandós szülők számára, ugyanakkor hangsúlyozni kell az“újszülött őssejtek” értékét.

As such, every simulation should emphasize the consequences of corporate learners' actions and behaviors.
Minden szimuláció esetében hangsúlyozni kell a tanulók tevékenységének és viselkedésének következményeit.

In the interior, the home is the dominant, so all the rest of the furniture should emphasize the beauty of the electrical appliance.
A belső térben az otthon dominál, így a bútorok többi részének hangsúlyoznia kell az elektromos készülék szépségét.

Adults should emphasize simplicity, empathy, play, and validation in their conversations.
A felnőtteknek hangsúlyt kell fektetniük az egyszerűségre, az empátiára, a játékra és a hitelesítésre a beszélgetésekben.

Jewellery and various forms of decoration should emphasize the style and create the desired atmosphere.
Ékszerek és a különböző dekorációs hangsúlyoznia kell a stílust, és hozzon létre a kívánt hangulatot.

Your outfit should emphasize all your best features, but still you should be comfortable enough with what you're wearing, so that you can relax and have a good time.
A ruhában kell hangsúlyozni minden a legjobb tulajdonságait, de mégis meg kell elég kényelmes, mi van rajtad, így pihenni, és már egy jó ideje.

In addition to matching stylistics, the composition should emphasize the mood of the room, its atmosphere.
A megfelelő stilisztika mellett a kompozíciónak hangsúlyt kell fektetnie a terem hangulatára, hangulatára.

The color solution should emphasize the purpose of the room and in no case interfere with its main tasks.
A színes megoldásnak hangsúlyt kell fektetnie a helyiség céljára, és semmilyen esetben sem kell beavatkoznia a fő feladatai közé.

Most surely it will compare this style with a long wine- decoupage should emphasize or even increase the degree of antiquity of things.
A legtöbb bizonyosan összehasonlítja ezt a stílust egy hosszú borral- a decoupage-nak hangsúlyt kell fektetnie vagy akár növelnie kell a dolgok antikvitásának mértékét.

The natural basis should emphasize the ideology of modernity, regardless of whether the floor is a floor lamp or a table lamp.
A természetes alapnak a modernitás ideológiáját kell hangsúlyoznia, függetlenül attól, hogy a padló lámpa vagy asztali lámpa.

Perhaps this could be the title of the second part in the M3 series, which should emphasize the forms more, as the main characteristic of the fancy seats on the line.
Talán ez lehetne a M3 sorozat második részének a címe, de inkább a formákat kéne hangsúlyozni, hiszen ez a jellemzőbb a hármas vonal székeire.

Undoubtedly, ceiling Should emphasize the existing interior and fully complement it, so it makes sense to initially determine the overall design of the hall.
Kétségtelen, hogy mennyezet Hangsúlyoznunk kell a meglévő belső és teljesen kiegészítik, így van értelme, hogy elsőként határozza meg a teljes design a szobában.

Since patient care is central to the success of any health care facility, health care professionals, particularly those in clinical fields, should emphasize their commitment to providing high-quality care.
Mivel a betegellátás központi szerepet játszik minden egészségügyi intézmény sikerében, az egészségügyi szakembereknek- különösen a klinikai területeken dolgozóknak- hangsúlyozniuk kell elkötelezettségüket a magas színvonalú ellátás biztosítása iránt.

Anything, including a cocktail dress, should emphasize the advantages and hide the shortcomings, and also make the figure balanced and proportional.
Bármi, beleértve a koktél ruhát, hangsúlyozni kell az előnyöket, el kell rejteni a hiányosságokat, és kiegyensúlyozottnak és arányosnak kell lennie.

It is better to purchase a pen or a beautiful glass, a silver saucer or a porcelain cup, i.e. what you present with the name of the chosen one should emphasize the status and give a sense of celebration and happiness.
Jobb, ha egy tollat vagy egy gyönyörű poharat, egy ezüst csészealjot vagy egy porcelán csésze vásárol, azaz azt, amit a választott személy nevével mutat be, hangsúlyoznia kell a státuszt és meg kell adnia az ünneplés és a boldogság érzését.

Awareness-raising measures should emphasize that HIV is not transmitted by casual physical contact and that the presence of a person living with HIV should not be considered a workplace hazard.
A tudatosságnövelő intézkedések során hangsúlyozni kell, hogy a HIV nem terjed esetenkénti fizikai érintkezés útján, valamint hogy egy HIV-fertőzött jelenléte nem jelent munkahelyi kockázatot.

In addition to noting the importance of patient care, patient access professionals, health information technology specialists, accounting staff and other non-clinical workers also should emphasize their ability to impact a facility's bottom line.
A betegellátás fontosságának megemlítésén túl a betegek hozzáférésével foglalkozó szakembereknek, az egészségügyi információs technológiai szakembereknek, a számviteli alkalmazottaknak és más nem klinikai dolgozóknak is hangsúlyozniuk kell, hogy képesek befolyásolni az intézmény alsó sorát.

One such rule is that if the first hit, a white ball should emphasize only the red ball, and if it is not, then you will be fined.
Az egyik ilyen szabály, hogy ha az első találat, a fehér golyó kell emelni csak a piros labdát, és ha nem, akkor megbüntették.

Make-up should emphasize your health, femininity, be as natural as possible, allow a man, according to his natural instincts, to notice, distinguish you as an exceptionally attractive woman who can give him healthy offspring.
A sminknek hangsúlyoznia kell az egészségét, a nőiesség, a lehető legteljesebb legyen, lehetővé kell tennie, hogy az ember természetes ösztönök szerint észrevegye, megkülönböztesse Önt, mint egy kivételesen vonzó nőt, aki egészséges utódokat adhat neki.

In addition to economic assistance, one should emphasize the fact that the German government gives considerable technical and specialized support to the EU integrations process, for instance, by training Serbian administrative capacities for negotiations with the EU in the 15 major chapter.
A nagy gazdasági segély mellett, ki kell emelni azt a tényt, hogy a német kormány jelentős támogatást nyújt az európai integációs folyamatban, technikai és anyagi értelemben, s felkészíti a hazai adminisztrációt az EU-val való megbeszélések 15 legfontosabb fejezetére.