What is the translation of " SUBSEQUENT PROCESSING " in Hungarian?

• követő feldolgozásnak
• a további feldolgozás
• a későbbi feldolgozás
• követő feldolgozása

Examples of using Subsequent processing in English and their translations into Hungarian

Subsequent processing will not harm your interests and.
A további Feldolgozás nem árt az Ön érdekeinek és.

Iron concrete: methods, materials, subsequent processing.
Vasbeton: módszerek, anyagok, későbbi feldolgozás.

Subsequent processing will not harm your interests and.
A további feldolgozás nem sértheti az Ön érdekeit és.

Since the laser cut filter cloth does not fray, subsequent processing becomes easier.
Mivel a lézerrel vágott szűrő anyag nem játékteret követő feldolgozása könnyebbé válik.

The subsequent processing will not affect your interests.
A további feldolgozás nem károsítaná az Ön érdekeit és.

It can ensure the quality of products and the safety of the subsequent processing equipment.
Biztosíthatja a termékek minőségét és az azt követő feldolgozó berendezések biztonságát.

Subsequent processing and analysis of the signal revealed its most probable terrestrial origin.
A jel további feldolgozása és elemzése felfedte, hogy a legnagyobb valószínűséggel földi eredetű.

If the beer is not allowed, the beer will be biased, and the beer will affect the subsequent processing.
Ha a sör nem helyes, a sör elfogult, és ez hatással lesz az azt követő feldolgozása.

They stated that"subsequent processing and analysis of the signal revealed its most probable terrestrial origin.".
A jel további feldolgozása és elemzése felfedte, hogy a legnagyobb valószínűséggel földi eredetű.”.

It is a further advantage that, the wall thickness of the product will have the desired measure even without any subsequent processing.
További előny, hogy a termék falvastagsága utólagos megmunkálás nélkül is a tervezett méretű lesz.

Any subsequent processing of personal data will only take place if the new purpose is compatible with the original purpose.
A személyes adatok egy későbbi feldolgozása is csak akkor történhet, hogyha annak az új célja kompatibilis az eredeti céllal.

We do not have any knowledge about the purpose and extent of the data collected or the subsequent processing and use of the data by LinkedIn.
Nem értesülünk az adatgyűjtés céljáról és hatóköréről, illetve az adatok LinkedIn által történő további kezeléséről és felhasználásáról.

Any subsequent processing should be compatible with that purpose, unless the Club has obtained the individual's consent or the processing is otherwise permitted by law.
A gyűjtés követő feldolgozásnak minden esetben összeegyeztethetőnek kell lennie az adott céllal, kivéve, ha a Cisco megszerezte az érintett személy beleegyezését, vagy ha a feldolgozást a jogszabály egyébként megengedi.

X Using the camera at 720p 240 fps and 1080p 120 fps and subsequent processing means you can get up to 8x or 4x smooth slow-motion video.
Látványos szuperlassú felvételek x Használjuk a kamerát 720p 240 fps-en vagy 1080p 120 fps-en és az utólagos feldolgozás lehetővé teszi a 8x vagy 4x lassított felvételeket.

Annealing process is pearlite transformation, the primary purpose of annealing is to the internal organization of metal close to equilibrium, preparing for the subsequent processing and final heat treatment.
Izzító folyamat perlit átalakulás, az elsődleges cél lágyítás, hogy belsõ szervezetének fém közel egyensúlyi, felkészülés a további feldolgozás és a végső hőkezelés.

Catching and subsequent processing of products are highly dependant on not always foreseeable meteorological and technical constraints related to the operation of fishing gear and maritime safety.
A halak kifogása és a termékek ezt követő feldolgozása nagymértékben függ a nem minden esetben előre látható meteorológiai és műszaki korlátoktól, melyek a halászeszközök működtetéséhez és a tengerbiztonsághoz kapcsolódnak.

Goal-related limitations- personal data are collected for well-defined, explicit and legitimate purposes, and subsequent processing must not be incompatible with these purposes.
Céllal kapcsolatos korlátozások- a személyes adatokat jól meghatározott, egyértelmű és törvényes célokra gyűjtik, és a későbbi feldolgozás nem lehet összeegyeztethetetlen ezekkel a célokkal.

Purpose and scope of the data collection, its subsequent processing and use of said data by the provider, as well as a contact option, your related rights and configuration options to protect your privacy, consult the provider's privacy policy.
Az adatgyűjtés céljáról, terjedelméről, az adatok későbbi feldolgozásáról és felhasználásáról, valamint kapcsolatfelvételi lehetőségekről, kapcsolódó jogairól és személyes adatai védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről a szolgáltató adatvédelmi irányelveiből tájékozódhat.

This directive turns over to the Member States the administrative necessity of organising the collection and subsequent processing of very different and complex technical structures which are also very difficult to recycle.
Ez az irányelv a tagállamokra ruházza a feladatot, hogy megszervezzék az igen különböző és összetett technikai struktúrák összegyűjtésének és az ezt követő feldolgozásának adminisztratív lebonyolítását, amelyek újrafeldolgozása igen nehéz folyamat.

The collection and subsequent processing of personal data by obliged entities should be limited to what is necessary for the purpose of complying with the requirements of this Directive and personal data should not be further processed in a way that is incompatible with that purpose.
A kötelezett szolgáltatók a személyes adatok összegyűjtését és ezt követő kezelését szigorúan csak az irányelv előírásainak betartásához szükséges mértékig végezhetik el, és a személyes adatok nem kezelhetők tovább olyan módon, amely összeegyeztethetetlen az említett céllal.

Prepared by vacuum melting molybdenum rhenium alloy ingots can be well controlled impurity content, especially gas element content decreased significantly, and the intermediate phase is not easily precipitate, which are conducive to the subsequent processing of molybdenum rhenium alloy.
Készítette: vákuum olvasztó molibdén ötvözetből rénium tömbök jól kézben tartható szennyezőanyag-tartalom, különösen a gáz elem tartalma jelentősen csökkent, és a köztes fázis nem könnyen kicsapódik, amelyek elősegítik, hogy a későbbi feldolgozás molibdén ötvözetből rénium.

Purpose and extent of data collection, subsequent processing and use of data by social networks, as well as the corresponding rights and setting options to protect your privacy are available in the social network operator's privacy act information.
Az adatgyűjtés céljáról és mértékéről, az adatok közösségi oldal általi további feldolgozásáról és felhasználásáról, valamint a felhasználók magánszférája védelme érdekében az ezzel kapcsolatos jogaikról és beállítási lehetőségekről a felhasználók a mindenkori közösségi oldal adatvédelmi információiból tájékozódhatnak.

This liquid- solid casting semi-solid processing composite intermediate layer rolling deformation cracking can be avoided, and the production process is simple, short process, less subsequent processing products, should be prepared for future technological development multilayer composite metal new direction.
Ez a folyadék- szilárd öntvény félszilárd feldolgozás összetett köztes réteg gördülő deformáció repedés lehet kerülni, és a termelési folyamat egyszerű, rövid folyamat, kevesebb utólagos feldolgozási termékek, elő kell készíteni a jövőbeli technológiai fejlődés többrétegű fém új irányba.

The invention adopts an anti-oxidation coating to protect the inner and outer wall surfaces of the tubular slab blank, and the anti-oxidation coating belongs to a common borosilicate glass protective lubricating coating, which has the protection and lubricating effect during extrusion, and subsequent processing.
A találmány antioxidáns bevonatot alkalmaz a burkolólapok belső és külső falfelületeinek védelme érdekében, és az antioxidációs bevonat egy közös boroszilikát üvegvédő kenőanyag bevonathoz tartozik, amely védő- és kenési hatással rendelkezik az extrudálás során, és az azt követő feldolgozás.

Zinc- a cheaper material in relation to copper and bronze, it is more fluid, it allows you to exclude the subsequent processing of the casting, and the difference in melting temperature of these materials allows manufacturers to save both energy and raw materials and manpower involved in the production process.
Cink- olcsóbb anyaggal kapcsolatban réz-és bronz, ez több folyadékot, ez lehetővé teszi, hogy kizárják a későbbi feldolgozását az öntvény, és a különbség az olvadási hőmérséklete ezeket az anyagokat, így a gyártók, hogy mentse az energia és a nyersanyagok és a munkaerő vesz részt a termelési folyamatban.