What is the translation of " SUBSEQUENT PROCESSING " in Portuguese?

• processamento subsequente
• posterior tratamento
• processamento posterior
• processamento subseqüente
• transformações ulteriores
• tratamento subsequente

Examples of using Subsequent processing in English and their translations into Portuguese

Excellent behaviour in subsequent processing.
Óptimo comportamento em transformação posterior.

The subsequent processing does not give the same useful oil.
O processamento subsequente não dá o mesmo óleo útil.

Scanned in B/W, without subsequent processing;
Apenas varridas a preto e branco(B/W), sem um posterior processamento.

Subsequent processing is therefore both accelerated and possibly also more accurate.
Deste modo, o processamento posterior é acelerado e torna-se mais preciso.

The mold material is not good, easy to break in subsequent processing.
O material do molde não é bom, fácil de quebrar no processamento subsequente.

Possibility of subsequent processing drying, flaking, crystallization.
Possibilidades de tratamento posterior a jusante secagem, relevo e cristalização.

Marking of cut pieces(e.g. sewing markings) for subsequent processing.
Marcação de peças de corte(p. ex. marcas de costura) para processamento subsequente.

Clemens Simon has to sort them for subsequent processing and distribute them onto three stacks.
Clemens Simon tem de os separar para os processamentos seguintes e distribuir por três pilhas.

First of all it is necessary to prepare a liver for the subsequent processing.
Em primeiro lugar é necessário preparar um fígado para o processamento subsequente.

In the subsequent processing, 48 deep-hole machining tasks for titanium alloy tubes were completed.
No processamento subseqüente, 48 tarefas de usinagem de furos profundos para tubos de liga de titânio foram concluídas.

In order to plating, coating and subsequent processing to provide sealing.
A fim de chapeamento, revestimento e posterior processamento para fornecer vedação.

Usually the maximum measured temperature value is stored(peak picking) for subsequent processing.
Geralmente a temperatura máxima medida é armazenada(peak picking) para futuro processamento.

Cursors facilitate subsequent processing in conjunction with the traversal, such as retrieval, addition and removal of database records.
Os cursores facilitam o processamento subsequente em conjunto com o percorrimento, tal como recuperação, adição e remoção de registros de banco de dados.

Used where a better surface is required or subsequent processing/ finishing is necessary.
Usado onde uma melhor superfície é necessário ou subsequente processamento/acabamento é necessário.

Recently, many customers mentioned the related problems that need to be stress-annealed in the subsequent processing.
Recentemente, muitos clientes mencionou os problemas relacionados que precisam ser stress-recozido no processamento subsequente.

Then after pressing, sintering and other subsequent processing processes can obtain tungsten aluminum molybdenum alloy.
Depois de pressionar, a sinterização e outros processos de processamento subsequentes podem obter liga de molibdênio de tungstênio e alumínio.

It can ensure the quality of products and the safety of the subsequent processing equipment.
Pode garantir a qualidade dos produtos e a segurança do equipamento de processamento subsequente.

All subsequent processing of inactivated products should take place In clean areas grade Α-B or enclosed equipment dedicated to Inactivated products.
Todas as transformações ulteriores dos produtos inactivados devem decorrer em áreas limpas de grau Α-B ou em equipamento fechado reservado a produtos Inactivados.

Electrically welded tube is made of thermally without subsequent processing and hot-reducing.
O tubo eletricamente soldado é feito de termicamente sem processamento subsequente e quente-diminuição.

Besides, they provide possibility of full subsequent processing according to the program of the processing of cartridges created by the Canon company.
Além disso, fornecem uma possibilidade do processamento subsequente cheio segundo o programa do processamento de cartuchos criados pela companhia de Cânone.

The standard: provides bright and reliable transfer of color, does not demand the subsequent processing.
Padrão: fornece a transferência brilhante e fiável da cor, não exige o processamento subsequente.

Any subsequent processing should be compatible with such purpose(s), unless Cisco has obtained the individual's consent or the processing is otherwise permitted by law.
Qualquer processamento subsequente deve ser compatível com tais finalidades, a menos que a Cisco tenha obtido o consentimento da pessoa ou o processamento seja permitido por lei.

Pay attention: addition of rye flour will significantly facilitate the subsequent processing of finished products.
Preste a atenção: a adição de farinha de centeio facilitará significativamente o processamento subsequente de produtos terminados.

Any subsequent processing should be compatible with such purpose(s), unless Cisco has obtained the individual's consent or the processing is otherwise permitted by law.
Todos os processamentos subsequentes devem ser compatíveis com esses fins, salvo se a Cisco tiver obtido o consentimento do indivíduo ou se, por outro lado, o processamento for permitido por lei.

All such information is recorded in an activity file by the server, which enables the subsequent processing of data.
Todas essas informações são registradas em um arquivo de atividades pelo servidor, o que permite o processamento subseqüente de dados.

All this information is recorded in a server activity file that allows the subsequent processing of the data in order to obtain statistical measurements that allow us to know the number of page impressions, the number of visits made to our web services, etc.
Todas essas informações são registradas em um arquivo de atividades do servidor que permite o processamento subsequente dos dados para obter medidas estatísticas que nos permitem saber o número de impressões de páginas, o número de visitas feitas em nossos serviços da Web, etc.

It also provides a useful comparison between the final results, that is, the material item, and the initial idea and its subsequent processing.
Isso permite, também, uma comparação útil do resultado final, ou seja, o objeto concreto, com a ideia inicial e as suas elaborações sucessivas.

You can send the job to the Hold queue and define whether to cancel subsequent processing of the job or suspend the processing..
É possível enviar a tarefa para a fila de espera e definir se o processamento subsequente da tarefa deve ser cancelado ou suspenso.

Regardless of the choice of material and methodstarting step waterproofing should be to prepare the surface for subsequent processing.
Independentemente da escolha do material e o método decomeçando passo de impermeabilização deve ser o de preparar a superfície para o processamento subsequente.

We will evaluate according to your design of metal outer case stamping parts, and reasonably arrange other subsequent processing, including metal laser cutting/CNC machining service/metal welding services.
Vamos avaliar de acordo com o seu design de metal exterior caso estampagem de peças, e organizar razoavelmente outro processamento posterior, incluindo corte a laser de metal/ serviço de usinagem CNC/ serviços de soldagem de metal.