What is the translation of " SUCH A DOCUMENT " in Hungarian?

• egy ilyen dokumentum
• ilyen okmány
• az ilyen iratnak
• egy ilyen dokumentumot
• egy ilyen dokumentumra
• egy ilyen dokumentumban

Examples of using Such a document in English and their translations into Hungarian

I would never sign such a document.
Ilyen dokumentumot sosem írnék alá.

Why is such a document needed?
Miért van szükség egy ilyen dokumentumra?

But who shall write such a document?
De ki írná meg ezt a dokumentumot?

Still, such a document is called- the production calendar.
Mégis, egy ilyen dokumentumot nevezünk- a gyártási naptár.

Why do we need such a document?
Miért van szükség egy ilyen dokumentumra?

Such a document, according to the law of the Russian Federation, is not granted if.
Az Orosz Föderáció joga szerint ilyen dokumentumot nem adnak meg, ha.

Only a fool would sign such a document.
Felnõtt emberek aláírnak egy ilyen papírt.

Let's look at such a document as the form P21001.
Nézzük meg az ilyen dokumentumot, mint a P21001 űrlapot.

Why should any person need such a document?
Mert miért lenne bárkinek is szüksége ilyen dokumentumra?

It may be because such a document does not currently exist.
Úgy fest, azért, mert ilyen dokumentum nem létezik.

Best not to even create such a document.
Ezért az a legjobb, ha nem is keletkeznek ilyen dokumentumtárak.

Such a document is not usually required in respect of a second-hand car purchased in Luxembourg.
A Luxemburgban vásárolt használt gépkocsikhoz általában nem szükséges ilyen dokumentum.

The Little Sisters refuse to sign such a document.
A NATO nem hajlandó aláírni egy ilyen jellegű dokumentumot.

It is worth saying that such a document can not be challenged.
Érdemes megjegyezni, hogy egy ilyen dokumentumot nem lehet megtámadni.

So, you were in a perfect position to see such a document?
Szóval, elvileg látnia kellett volna ezt a dokumentumot?

Such a document shall accompany the explosives until they arrive at their stated destination.
Ez a dokumentum a bejelentett rendeltetési helyre történő megérkezésig kíséri a robbanóanyagot.

Applies as if the agency had such a document in its possession.
Ezt abban az esetben, ha rendelkezik ilyen dokumentummal.

Let me see your passport, it's a long" since I have seen such a document.
Hadd nézzem meg az útleveled, már régen láttam ilyen iratot.

Such a document would provide a basis for proactive, timely and relevant development of environmental accounts.
Egy ilyen dokumentum alapként szolgálhatna a környezeti számlák proaktív, időszerű és releváns fejlesztéséhez.

It is the first time in the EU's history that it has published such a document.
Az EU történetében első alkalommal került sor ilyen dokumentum megfogalmazására.

This means that such a document, i.e. the Commission communication, cannot be designed for the long term.
Ez azt jelenti, hogy egy ilyen dokumentumot- jelen esetben az Európai Bizottság közleményét- nem lehet hosszú távra szólóan kidolgozni.

I fully support Mr Zaleski's report, and congratulate him on preparing such a document.
Teljes mértékben támogatom Zaleski úr jelentését, és gratulálok neki, hogy ilyen dokumentumot készített.

Such a document is a brand book- a comprehensive guide to the use of corporate identity(business documents)..
Egy ilyen dokumentum egy márka könyv- egy átfogó útmutató használata arculat(деловая документация).

After his meeting with the Polish, Slovak and Czech prime ministers, Mr. Orbán said that the time had come for the V4 to adopt such a document.
A lengyel, a szlovák és a cseh miniszterelnökkel folytatott egyeztetés után Orbán Viktor kiemelte: épp ideje volt, hogy a visegrádi csoport elfogadjon egy ilyen dokumentumot.

Such a document was produced in 2007, in response to a recommendation of the Internal Auditor69, but we found no evidence that it has been approved by the Commission.
Ben a belső ellenőr ajánlására69 készült egy ilyen dokumentum, de nem találtunk bizonyítékot arra nézve, hogy ezt a Bizottság jóváhagyta.

While it is not inconceivable that a statesman might find himself in a position where he was not sorry to see such a document accidentally destroyed.
Nem lenne olyan hihetetlen, hogy egy államférfi olyan helyzeben találja magát, hogy kénytelen…"véletlen" elpusztítani egy ilyen dokumentumot.

When deciding to create such a document, it is important that each of you have your own legal counsel before signing a postnuptial agreement.
Amikor úgy döntesz, hogy létrehoz egy ilyen dokumentumot, fontos, hogy mindegyikőtök rendelkezzen saját jogi tanácsadóival, mielőtt aláírja a post-napi szerződést.

Having written a series, document number, date of issue, name of its owner, you can verify the passport office, that such a document really stood out.
Miután írt egy sor, a dokumentum száma, a kiadás időpontját, nevét a tulajdonos, akkor ellenőrizze az útlevél hivatal, hogy egy ilyen dokumentumot igazán állt ki.

Such a document is not necessary for candidates for whom English is their mother tongue, or who have validated a minimum of one semester in English during their Bachelor of Science.
Egy ilyen dokumentum nem szükséges azok számára, akiknek anyanyelvük az angol, vagy akik legalább egy félévet angol nyelvűnek bizonyultak a Bachelor of Science során.

Unlike the form 2-PIT, which is filled by each employee separately, the 6-PITA contains summary data at once on all employees- individuals, that is, such a document is one; filled once a quarter.
Ellentétben a 2-PIT formátummal, amelyet minden munkavállaló külön tölt meg, a 6-PITA összefoglaló adatokat tartalmaz minden alkalmazottra- egyénre, azaz egy ilyen dokumentumra; negyedévente töltötték.