What is the translation of " SUCH A DOCUMENT " in Swedish?

• sådant dokument
• sådan handling

Examples of using Such a document in English and their translations into Swedish

There is such a document.
Det finns faktiskt ett sånt dokument.

Our parents would have never approved such a document.
Våra föräldrar skulle aldrig ha godkänt ett sånt dokument.

Such a document, according to the law of the Russian Federation,
Ett sådant dokument, enligt lagen i Ryska federationen,

Any veterinarian can issue such a document.
Varje veterinär kan utfärda ett sådant dokument.

We have never produced such a document and we are not going to do it now.
Vi har aldrig framställt något sådant dokument och vi kommer inte att göra det nu heller.

because they fear the adoption of such a document.
de är rädda för antagandet av ett sådant dokument.

Such a document can be issued both before marriage andat any time in your family life.
Ett sådant dokument kan utfärdas som före äktenskapet, ochnär som helst i familje livet.

I guess you hardly know what such a document looks like.
Du vet väl inte hur såna dokument ser ut.

Such a document must contain, among other things, rules on the distribution of seats in Parliament.
Ett sådant dokument måste bland annat innehålla regler om mandatfördelningen i parlamentet.

The requirements for a photo for such a document are quite strict.
Kraven på ett foto för ett sådant dokument är ganska strikta.

The law of Jean-Claude Gayssot, a Communist, is the prime example of such a document.
Kommunisten Jean-Claude Gayssots lag är det bästa exemplet på ett sådant dokument.

However, working in another country without such a document may have unpleasant consequences.
Att arbeta i ett annat land utan utsändningsintyg kan dock medföra besvärliga konsekvenser.

Article 65(c) of the Treaty establishing the European Community could serve as the legal basis for such a document.
Artikel 65c i EG-fördraget skulle kunna utgöra den rättsliga grunden för ett sådant dokument.

We have produced such a document and I shall gladly send a copy of it to the honourable Member.
Vi har sammanställt ett sådant dokument, och jag skickar gärna ett exemplar till frågeställaren.

Obviously, the Commission will not be producing such a document at any stage.
Uppenbarligen kommer kommissionen inte att framställa något sådant dokument vid något skede.

Why should we then approve such a document concerning the Commission before the problems have been solved?
Varför skulle vi då godkänna ett sådant dokument om Europeiska kommissionen innan problemen är lösta?

The European Union, and the European Parliament in particular, cannot draw up such a document on its own.
EU och i synnerhet Europaparlamentet kan inte utarbeta ett sådant dokument på egen hand.

The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences.
Den faktiska visningen av ett sådant dokument kan variera beroende på presentationsmedium och formatinställningar.

when in doubt as scratching themselves are such a document.
när man tvekar t.ex. att klia sig är en sån handling.

The framing of such a document at a time of religious revival
Utformningen av en sådan handling i en tid av religiös väckelse

Theexclusion of the complainant for failure to submit such a document thus constitutes aninstance of maladministration.
Att utesluta den klagande på grund av underlåtenhet att förete ett sådant dokument utgör därmed ett fall av administrativt missförhållande.

Such a document will enhance accessibility
Ett sådant dokument ökar tillgängligheten

On presentation of a formal export permit, where the competent authority makes provision for the issue of such a document.
Om ett formellt exporttillstånd har uppvisats, i vilket den behöriga myndigheten föreskriver utfärdandet av ett sådant dokument.

After drawing up such a document the applicant may import their product for a period of one year.
Efter att kunden har mottagit ett sådant dokument, kan denne enkelt importera de produkter som utfärdar sådana intyg under hela året.

it is nevertheless desirable to have such a document with you(for example, a bank card).
det är ändå önskvärt att sådant dokument för att bära(t ex ett bankkort).

The Court has already held that such a document cannot constitute a condition for the issue of a residence permit.
Domstolen har redan slagit fast att en sådan handling inte får utgöra ett villkor för utfärdande av uppehållstillstånd.

then for the child such a document will be a"travel document..
så för barnet kommer ett sådant dokument att vara ett"resedokument.

If you do not have such a document, your fingerprints can be compared to the fingerprints stored on your residence permit card or residence card.
Om du inte har en sådan handling, kan dina fingeravtryck jämföras med de fingeravtryck som lagrats i uppehållstillståndskortet eller uppehållskortet.

the Council is obliged to present such a document at the meeting of the European Council in Gothenburg.
rådet är skyldigt att lägga fram ett sådant dokument till Europeiska rådets möte i Göteborg.

Such a document is secret
En sådan handling är hemlig