What is the translation of " WE REQUIRE " in Hungarian?

• szükség
• kell
• szükségünk
• megköveteljük
• elvárjuk
• igényeljük
• kötelezzük
• előírjuk
• kíván
• igényelünk
• igényel
• igénylünk
• szüksége
• megköveteli
• megkövetelünk
• elvárunk

Examples of using We require in English and their translations into Hungarian

We require more water.
Kell még víz.

We have everything that we require.
Mindenünk megvan, ami kell.

Should we require a waiver?
Lemondást igényel tőlünk?

That is the fundamental change we require.
Ez az, az alapvető változás, amely igényli ezt.

Then we require more-- much more.
Akkor több kell, sokkal több.

I think Mr Picker told you we require payment up front.
Mr. Picker nyilván elmondta, hogy előre kell fizetni.

We require that you join us.
Azt… kívánjuk… hogy csatlakozzon hozzánk.

We can reduce any proud nation to the level of humility we require from all people.
Ezt a büszke népet arra az alázatra kényszerítjük, amit minden néptől elvárunk.

What we require and what we expect.
Amit elvárunk és amit remélünk.

The very word“micro” indicates that we require small quantities of these nutrients.
A„mikro” avagy apró szó azt jelenti, hogy szervezetünknek kis mennyiségben van szüksége ezekre a tápanyagokra.

We require the cvv code on the card.
CVV kód is kell, ami szintén a kártyán van.

To limit losses, we require you to choose‘stop loss' limits.
Veszteségek csökkentése, azt ki kell választani"stop loss" korlátokat.

We require this as part of the Lisbon Strategy.
Ezt igényeljük a lisszaboni stratégia részeként is.

In some cases, we require an additional verification in order to enable or continue trading services.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy további ellenőrzést igényelünk a kereskedési szolgáltatások engedélyezéséhez vagy folytatásához.

We require funding for all of these projects.
Minden projektje számára finanszírozásra van szüksége.

We require more solitude than the average person.
Több egyedüllétre van szükséged, mint egy átlagembernek.

We require full payment a month prior to arrival.
FULL kifizetést igényelünk egy hónappal az érkezés előtt.

We require foreign capital and technology.
A Szovjetuniónak külföldi technológiára és tőkére volt szüksége.

We require at least three hours a day of silence.
Megkövetelünk legalább napi három órányi csöndet egy nap.

We require cookies for the following applications.
INFORMÁCIÓHASZNÁLAT Az alábbi célokra használjuk a sütiket.

We require full payment one month prior to the performance.
FULL kifizetést igényelünk egy hónappal az érkezés előtt.

If we require dinner, when is dinner served at earliest?
Amennyiben vacsorát igénylünk, hány órától lehet vacsorázni?

We require a shiny bauble to attract the attention of the Magpie.
Kell egy csillogó csecsebecse, amivel felkeltjük a Szarka figyelmét.

We require that children under 16 years of age not submit personal information.
És kérjük, hogy 16 év alatti személyek ne adjanak meg személyes adatokat.

We require high-end talent management to keep the rock band together and playing.
Csúcsminőségű tehetséggondozás kell, hogy a banda együtt maradjon s játsszon.

We require consent only in specific cases, such as when sending newsletters.
Alapvetően csak bizonyos esetekben igényeljük a beleegyezését, például hírlevélküldésnél.

We require you to have the right to enter the country of arrival of your flight.
Kötelezhetjük arra, hogy jogosult legyen belépni a járata szerinti érkezési országába.

We require equality between civilians to realise European citizenship.
Követeljük a polgárok közötti egyenlőséget az európai polgárság fogalmának elsajátítása érdekében.

We require citizens to do hundreds of things, but we don't require them to vote?
Megkövetelünk a polgároktól több száz dolgot, De nem követeljük meg, hogy szavazzanak?