What is the translation of " WHY PUT " in Hungarian?

• miért teszed
• miért kell
• miért helyezted
• miért raktak
• miért tegye
• miért teszi
• miért tetted

Examples of using Why put in English and their translations into Hungarian

Why put it there?
Miért tetted bele?

If you already knew that, then why put me through this?
Ha eddig is tudták, miért tettek ki ennek?

Why put her in here?
Miért tették ide?

What do you think, why put the helicopter propeller so big?
Mit gondol, miért tesz a helikopter propeller olyan nagy?

Why put people in it?
Miért raktak bele minket?

If you knew that was your decision, why put Mary through it?
Ha már tudtad, hogyan döntesz, miért tetted ki ennek Maryt?

But why put DJ through that?
Miért tenném ki ennek DJ-t?

If he loves her so much, why put her in this type of jeopardy?
Ha ennyire szereti a lányát,- miért teszi ki ekkora veszélynek?

Why Put Fluoride in Water?
Miért tesznek fluort a vízbe?

Betty… why put yourself through this?
Betty… miért teszed ki ennek magad?

Why put yourself through that?
Miért tetted ki magad ennek?

Then why put yourself in Coulson's crosshairs?
Miért helyezted magad Coulson célkeresztjébe?

Why put yourself in jeopardy?
Miért sodorná veszélybe magát?

Home Why put anything at all in one's profile?
Itthon Miért tegye egyáltalán egy profiljában?

Why put the jacuzzi on the boat?
Miért tegye a jacuzzit a hajóra?

But why put the mosque near ground zero?
Miért kell a Ground Zero közelében mecsetet tervezni?

Why put fear into people?
Miért kell félelmet kelteni az emberekben?

Why put the money in the refrigerator?
Miért teszed a hűtőbe a pénzt?

Why put bleach in vase water?
Miért tesz valaki fehérítőt a virág vizébe?

So, why put a whole town to sleep?
Tehát miért helyez egy egész várost aludni?

Why put a small thing in the fridge.
Miért tettek egy kis dolgot a hűtőszekrénybe.

Why put innocent people through that?
Miért kell ártatlan embereket igénybe venni ehhez?

Why put his password? as admin does not work.
Miért tegye a jelszavát? mivel admin nem működik.

Why put such an exciting experience for later?
Miért tesz egy ilyen izgalmas élményt nyújt később?

Why put something away if you're not done using it?
Miért tettem volna el, ha még szükségem volt rá?

And why put those menus on the right side of the window?
Miért helyezik a menórát az ajtó bal oldalára?

Why put health food in a perfectly good bag of candy?
Miért teszünk egészséges ételt egy tökéletes zacskó cukorkába?

Why put a product meant for a 2000 pound animal into this?
Miért tegyünk egy 900 kilós állatnak szánt terméket ebbe?

Why put oneself at risk in this quadrant for something so unexceptional?
Miért teszi kockára az életét ebben a szektorban egy ilyen haszontalan tárgyért?

Why put yourself out for some kid, children grow up without dads all the time.
Miért tennéd ki a lelked egy kölyökért? Rengeteg gyerek nő fel apa nélkül.