What is the translation of " WILL IMPLEMENT " in Hungarian?

• valósít meg
• fog végrehajtani
• hajtja végre
• fogja megvalósítani
• foganatosít
• fogja bevezetni
• fog alkalmazni
• alkalmaz majd
• fogja végrehajtani
• hajt végre
• valósítja meg
• fogják végrehajtani
• hajtanak végre
• hajtják végre

Examples of using Will implement in English and their translations into Hungarian

The Bank will implement.
Mert a bank ezt fogja érvényesíteni.

That is what I am asking for and I hope that the Council will implement this!
Erre vonatkozik kérésem, és remélem, a Tanács teljesíti azt!

Which countries will implement REACH?
Mely országok alkalmazzák a REACH-et?

The UK will implement measures promoting competition in legal services.
Az Egyesült Királyság intézkedéseket vezet be a jogi szolgáltatások versenyének erősítésére.

Teams two and three will implement the profile.
A kettes, és hármas csapat végrehatja a profilt.

MOKO will implement the scan chain during the design layout phase to maximize test coverage.
MOKO végrehajtja a leolvasó lánc tervezése során elrendezés fázis maximalizálása teszt lefedettség.

I hope that the Government will implement them swiftly.
Bízunk benne, hogy a Parlament ezt gyorsan fogja végrehajtani.

Canada will implement its own ETA system.
Kanada bevezeti a saját ETA-rendszerét.

Humanitarian partner organisations that will implement the projects.
A projekteket végrehajtó humanitárius partnerszervezetek.

The Director will implement the budget of the Joint Undertaking.
(3)Az ügyvezető igazgató hajtja végre a közös vállalkozás költségvetését.

After being passed by parliament, we will implement these laws.
Ha a jogszabályokat meghozza a parlament, mi végre fogjuk hajtani azokat.

The EMCDDA will implement a countersigning system as soon as possible.
A KKEM, amint lehetséges, be fog vezetni egy ellenjegyzési rendszert.

My Government has listened to and will implement the motion of the House.
A kormányzat meghallgatja és alkalmazza az Agrárkamara javaslatait.

Hungary will implement the agreement resulting from this dialogue, the Prime Minister said.
Magyarország végre fogja hajtani a vita eredményeképpen kialakuló megállapodást- közölte a miniszterelnök.

An automatic malware remover will implement the Search. fbdownloader.
Egy automata malware-eltávolító fogja végrehajtani a Search. fbdownloader.

The measures will implement reforms agreed at international level following the 2007-08 financial crisis.
A javaslatok célja a 2007-2008-as pénzügyi válság után nemzetközi szinten elfogadott reformok végrehajtása.

The Commission and the Member States will implement jointly these measures.
A Bizottság és a tagállamok közösen hajtják végre ezeket az intézkedéseket.

Moreover we will implement the ISO/TS16949 quality system in 2012.
Továbbá mi hajtja végre az ISO/TS16949 minőségbiztosítási rendszer 2012-ben.

Takes note with satisfaction that the Commission will implement the Court's recommendations;
Megelégedéssel veszi tudomásul, hogy a Bizottság végre fogja hajtani a Számvevőszék ajánlásait;

China Customs will implement Negative List Management on the declared commodities.
Kína Vám végrehajtja negatív lista kezelése a bejelentett áruk.

This President, if re-elected, will implement the open door initiative.
Ezért hát ez az elnök, ha újraválasztják, keresztülviszi a"nyitott ajtó"- kezdeményezést.

The UK will implement recommendations to promote competition made in a review of the regulatory framework for legal services.
Az UK a versenyt elősegítő olyan ajánlásokat fog végrehajtani, amelyeket a jogi szolgálatok keretszabályának felülvizsgálata során dolgoztak ki.

Each participating country will implement the projects along the same topics.
Minden résztvevő ország megegyező tematika mentén valósítja meg a projekteket.

The government will implement these plans and changes will come into effect by the beginning of the next local election cycle(Portugal).
A terveket a kormány hajtja végre, és a változások a következő helyi önkormányzati választási ciklus elejére lépnek életbe(Portugália).

We hope that you will implement them and we are relying on you to do so.
Reméljük, hogy önök végre fogják hajtani ezeket- ebben számítunk önökre.

The project will implement a new drying system for wood-based panels, resulting in a substantial decrease in emissions of volatile organic compounds, CO2 and carbon monoxide during their production and use.
A projekt egy új szárítórendszert valósít meg fatáblákhoz, minek eredményeként jelentősen csökken az illékony szerves vegyületek, a CO2 és a szénmonoxid kibocsátása ezek gyártása és felhasználása közben.

The Commission will implement the recommendations for actions outlined below.
A Bizottság végre fogja hajtani az alábbiakban vázolt cselekvésekre vonatkozó ajánlásokat.

These draft regulations will implement regulation 661/2009 for the purpose of type-approval requirements.
Ezek a rendelettervezetek a 661/2009/EK rendeletet hajtják végre a típus-jóváhagyási követelmények tekintetében.

Nevertheless, ENISA will implement corrective actions to ensure that adequate hand-over between in-and out-going staff members.
Mindazonáltal az ENISA javító intézkedéseket fog végrehajtani annak biztosítása érdekében, hogy a személyzet új és távozó tagjai között megfelelő ismeretátadás történjen.

Pursuant to an agreement made last year, China will implement developments of US$1.6 billion in the port of Gwadar, partly providing an alternative to the trade routes crossing Southeast Asia.[26].
Gwadar kikötőjében a tavalyi megállapodás értelmében Kína 1,6 milliárd dolláros fejlesztéseket fog végrehajtani, részben alternatívát teremtve ezáltal a Délkelet-Ázsiát átszelő kereskedelmi útvonalaknak.[26].