What is the translation of " ABDICATE " in Indonesian?

• turun tahta
• melepaskan
• mengundurkan diri
• turun takhta
• menyerahkan

Examples of using Abdicate in English and their translations into Indonesian

I think the Queen will not abdicate.
Ternyata Permaisuri tidak akan turun.

He had to abdicate his throne.
Terpaksa ia harus mengundurkan diri dari takhta keuskupannya.

If the monarch violates the constitution, he or she must abdicate.
Jika penguasa monarki mencederai konstitusi, ia harus turun tahta.

In seven days, you abdicate your throne.
Lewat 7 hari, maka Anda turun tahta.

Even if we defeat this Demon horde... I will not abdicate.
Bahkan jika kita berhasil mengalahkan gerombolan Demon ini ayah tak akan turun tahta.

He had to abdicate and was sent to St. Helena island.
Ia dipaksa turun tahta dan dibuang ke Pulau Saint Helena.

After a 30-year reign, the Japanese Emperor Akihito will abdicate on April 30.
Setelah memerintah selama 31 tahun, Kaisar Akihito akan turun takhta pada 30 April.

If Yuan makes the Emperor abdicate, do we have to keep our promise?
Jika Yuan membuat Kaisar melepaskan, kita harus memenuhi janji kita?

Should your brother continue to ignore the advice of His Government, He must abdicate.
Jika saudara Anda terus mengabaikan saran dari Pemerintah Nya, Ia harus turun tahta.

We cannot, as he would, abdicate responsibility for this decision.
Kami tidak bisa seperti dia, melepaskan tanggung jawab untuk keputusan ini.

But you acted in collusion with the Honorable Elder to overtake the power and make my father abdicate.
Tapi Anda bertindak kolusi dengan Elder terhormat menyalip kekuatan dan membuat turun tahta ayahku.

By going along, you abdicate your ability to think for yourselves.
Dengan pergi bersama, Anda melepaskan kemampuan Anda untuk berpikir sendiri.

But you acted in collusion with the Honorable Elder to overtake the power and make my father abdicate.
Tapi Anda bertindak dalam kolusi dengan Tetua Yang Terhormat untuk mengambil alih kekuasaan dan membuat ayah saya turun tahta.

This is not to say that you abdicate all parenting responsibility to your teenager.
Hal ini nggak berarti kamu menyerahkan semua pola asuh terhadap anak.

Fiery young man Ajay Mehra(Sunny Deol) shoots and murders Balwant Rai, who had killed Ajay's brother, and abdicate himself to an uptight cop Joe Dsouza.
Angry muda Ajay Mehra tunas dan membunuh Balwant Rai( yang telah membunuh Ajay adik) dan menyerahkan dirinya untuk tegak polisi Joe DSouza.

Akihito will abdicate April 30, with Naruhito taking the throne a day later.
Akihito akan melepas takhta pada 30 April, Naruhito akan dimakhotai sehari kemudian.

Edward informed Baldwin that he would abdicate if he could not marry Simpson.
Edward lalu berkata pada Baldwin bahwa ia akan turun takhta jika ia tidak bisa menikahi Simpson.

Akihito will abdicate April 30, with Naruhito taking the throne a day later….
Akihito akan melepas takhta pada 30 April dan Naruhito akan dimahkotai sehari berikutnya.

The King informed Baldwin that he would abdicate if he could not marry Mrs. Simpson.
Edward lalu berkata pada Baldwin bahwa ia akan turun takhta jika ia tidak bisa menikahi Simpson.

We cannot abdicate from this responsibility by believing that our actions don't matter.
Kita tidak dapat melepaskan dari tanggung jawab ini dengan meyakini bahwa tindakan kita tidak penting.

Even if Yuan makes the Emperor abdicate, he isn't qualified to be President.
Bahkan jika Yuan membuat Kaisar melepaskan, ia tidak memenuhi syarat untuk menjadi presiden.

Although the emperor's efforts did not create any result, Imperial Japan did not take kindly to Emperor Gwangmu's extracurricular activity, and demanded that he abdicate his throne.
Meskipun upaya kaisar tidak menciptakan hasil, Imperial Jepang tidak menyukai aktivitas ekstrakurikuler Kaisar Gwangmu, dan menuntut agar ia melepaskan tahtanya.

You have to stay on the ball- you cannot abdicate responsibility for your success to a mechanical system.”.
Anda harus tetap fokus- Anda tidak dapat melepaskan tanggung jawab atas kesuksesan Anda ke sistem mekanis.

We will remember the men who were meant to defend our constitution, abdicate their responsibility to truth& justice.".
Kita akan ingat orang-orang yang dimaksudkan untuk membela konstitusi kita, melepaskan tanggung jawab mereka pada kebenaran keadilan.

Individuals with the Abdicator personality type abdicate their decision-making concerning life's big questions to others, the Conditioners.
Individu dengan tipe kepribadian Abdicator melepaskan keputusan mereka tentang pertanyaan besar kehidupan kepada orang lain, Kondisioner.

If Lin Feng does lose indeed, it will prove that I was wrong, and I will abdicate from my position as a Clan Head.”.
Jika Lin Feng tidak kehilangan memang, itu akan membuktikan bahwa/ itu saya salah, dan saya akan turun tahta dari posisi saya sebagai Clan Head.''.

April 30- Emperor Akihito of Japan will abdicate from his position; the first abdication by a Japanese monarch in about two centuries.
April- Kaisar Akihito dari Jepang akan mengundurkan diri dari jabatannya; ini adalah pengunduran diri penguasa monarki Jepang pertama dalam dua abad.

Because she ruled Majapahit under Rajapatni's auspices to represent her, Queen Tribhuwana had to abdicate, and was obliged to relinquish her throne to her son.
Karena dia memerintah Majapahit di bawah naungan Rajapatni untuk mewakili dia, Ratu Tribhuwana harus turun tahta, dan berkewajiban menyerahkan takhtanya ke.

Instead, the agency quietly proposed that the emperor abdicate on March 31, 2019, with the crown prince ascending the throne the day after on April 1.
Sebaliknya, agensi diam-diam mengusulkan bahwa kaisar turun tahta pada tanggal 31 Maret 2019, dengan putra mahkota naik tahta pada hari setelah pada tanggal 1 April.