What is the translation of " ABDICATE " in Romanian?

• abdica
• să abdicaţi
• să abdice
• să abdicati

Examples of using Abdicate in English and their translations into Romanian

I will abdicate.
Voi abdica.

Abdicate." Seriously.
Abdică." Vorbesc serios.

I will not abdicate.
Nu voi abdica.

Abdicate if you choose, but… choose now.
Abdica dacă alegi, dar… alege acum.

You can't abdicate.
Nu poţi abdica.

You must abdicate the throne in my favor.
Trebuie să abdici la tron în favoarea mea.

Then he cannot abdicate.
Atunci nu poate abdica.

I will abdicate my claim.
Voi renunţa la drepturile mele.

All you can do is abdicate.
Tot ceea ce puteti face este să abdicati.

Who will never abdicate the throne of sovereign grace.
Care nu va abdica niciodată de pe tronul harului suveran.

All you can do is abdicate.
Tot ceea ce puteţi face este să abdicaţi.

Abdicate the throne to Kael and the Council tonight at the eulogy.
Să abdic tronul lui Kael şi Consiliului diseară la necrolog.

You must abdicate, sir.
Trebuie să abdicaţi, Sir.

Your Majesty, you must not abdicate.
Maiestate, nu trebuie să abdicaţi.

You must abdicate, Sire.
Trebuie să abdicati, Sire.

Were useful and beautiful abdicate….
Acolo unde utilul şi frumosul abdică….

You must abdicate, Sire.
Trebuie să abdicaţi, Sire.

Civilized reason had to abdicate.
Raţiunea civilizată era nevoită să abdice.

If Yuan makes the Emperor abdicate, do we have to keep our promise?
Chiar dacă Yuan îl face pe împărat să abdice, trebuie să ne ţinem promisiunea?

I accept who I am and I will not abdicate.
Accept cine sunt și nu voi abdica.

You cannot just abdicate the throne.
Nu poți abdica de pe tron.

In order to get my daughter back, I must abdicate.
Ca să-mi recuperez fiica înapoi, trebuie să abdic.

God willing, Charles will abdicate in a sensible manner.
Dumnezeu a dispus, Charles va abdica într-un mod sensibil.

If she wants her daughter back, she will have to abdicate!
Dacă-şi vrea fiica înapoi, va trebui să abdice!

Didn't last year's king have to abdicate because he married a commoner?
Regele de anul trecut n-a trebuit să abdice fiindcă s-a însurat cu o fată de rând?

If the Tories fail to condone your Regency… I will abdicate.
Dacă Conservatorii nu-ţi acceptă regenţa… voi abdica.

So just as King Taejong did, I will abdicate and crown the Crown Prince.
Deci, la fel cum a făcut Regele Taejong, voi abdica şi îl voi încorona pe Prinţul Moştenitor.

After that you declare General Kuhster chancellor and quietly abdicate.
După aceea, îl vei numi cancelar pe gen. Kushter şi vei abdica în linişte.

Until about three today, I thought I would abdicate in favor of my son Alexei.
Până astăzi la ora trei, m-am gândit că aş putea abdica în favoarea fiului meu Aleksei.

Shοuld His Majesty cοntinue tο ignοre the advice οf his gοvernment, he must abdicate.
Dacă Maiestatea Sa continuă să ignore sfatul guvernului său, trebuie să abdice.