What is the translation of " ARE INTERLINKED " in Indonesian?

• saling terkait
• saling berhubungan

Examples of using Are interlinked in English and their translations into Indonesian

All happenings in our life are interlinked.
Semua peristiwa dalam hidup kita terkait.

They are interlinked and they feed off each other.
Mereka disambungkan, dan mereka saling memberi makan.

Results from this study help us to further understand how metabolic disorders and the body's internal clock are interlinked.
Hasil penelitian ini membantu untuk lebih memahami, bagaimana gangguan metabolisme dan jam internal tubuh saling berhubungan.

All body systems are interlinked and inseparable.
Semua sistem tubuh ter-integrasi dan tidak terpisahkan.

All the dimensions of a Europe that protects its citizens and offers effective rights to people inside and outside the Union are interlinked.
Semua dimensi Eropa yang melindungi warganya dan menawarkan hak yang efektif untuk orang-orang di dalam dan di luar Uni saling terkait.

The two are interlinked and cannot be extracted from one another.
Keduanya saling berkaitan dan tidak dapat dipisahkan satu sama lain.

Industries, the countries they reside in, and the economies of those countries are interlinked in a complex web of interdependence.
Industri, negara tempat mereka tinggal, dan ekonomi negara-negara tersebut saling terkait dalam jaringan interdependensi yang kompleks.

Most of them are interlinked and might have the same cause.
Kebanyakan dari masalah tersebut adalah saling terkait dan mungkin memiliki penyebab yang sama.

Another important factor or principle we have to keep in mind in achieving equanimity is that the dualities of life are interlinked.
Faktor atau prinsip penting lain yang harus kita ingat dalam mencapai keseimbangan batin adalah bahwa dualitas kehidupan saling terkait.

The reason is that women neurons are interlinked while the brain of a man is compartmentalized.
Itu karena neuron wanita saling berhubungan sementara otak seorang pria tidak.

This will help them to organise their thoughts and knowledge in their own mind by having a visual representation of how topics are interlinked.
Ini akan membantu mereka untuk menata pemikiran dan pengetahuan mereka dalam pikiran mereka dengan memiliki gambaran visual tentang berbagai topik yang saling terhubung.

That is because a female's neurons are interlinked while the brain of a man is compartmentalized.
Itu karena neuron wanita saling berhubungan sementara otak seorang pria tidak.

The underlying principle of CBT is the same as that of all psychotherapies- that is, that feelings, thoughts, and behaviors are interlinked and influence well-being.
Prinsip dasar CBT sama dengan semua psikoterapi- yaitu, perasaan, pikiran, dan perilaku saling terkait dan mempengaruhi kesejahteraan.

When your site's pages are interlinked in a relevant way, PR gets distributed more evenly throughout the site.
Ketika halaman situs Anda yang saling berhubungan dalam cara yang relevan, PR akan terdistribusi secara lebih merata di seluruh situs.

Industries, the international locations they are living in, and the economies of these nations are interlinked in a complex web of interdependence.
Industri, negara tempat mereka tinggal, dan ekonomi negara-negara tersebut saling terkait dalam jaringan interdependensi yang kompleks.

Migration and trafficking are interlinked, as traffickers often exploit the processes by which individuals migrate.
Migrasi dan perdagangan manusia( trafiking) saling berhubungan, karena pelaku trafiking sering mengeksploitasi proses migrasi seseorang.

The museums are categorized into three main buildings which surround the Piazza del Campidoglio and are interlinked by an underground gallery beneath the piazza.
Museum Capitoline terdiri dari tiga bangunan utama yang mengelilingi Piazza del Campidoglio dan dihubungkan oleh galeri bawah tanah yang terletak di bawah lapangan tersebut.

Because the pages are interlinked, Google will see it as relevant and not only index it, but list it higher in searches.
Karena halaman saling terkait, Google akan melihatnya sebagai hal yang relevan dan tidak hanya mengindeksnya, tetapi mencantumkannya lebih tinggi dalam pencarian.

As Francis has pointed out on several occasions, all these issues are interlinked, and one cannot understand the synod without reading“Laudato Si'.”.
Seperti yang telah ditunjukkan Paus Fransiskus pada beberapa kesempatan, semua masalah ini saling terkait, dan orang tidak dapat memahami sinode tanpa membaca Laudato Si.

All of these lakes are interlinked with this river meandering through the forest, which in totality offer nature lovers a spellbinding network of hiking trails, shorelines, forested camping spaces, as well as walking and cycling routes.
Semua danau ini saling terkait dengan sungai yang berkelok-kelok melalui hutan, yang secara total menawarkan pecinta alam jaringan memukau jalur hiking, garis pantai, ruang berkemah berhutan, serta rute berjalan dan bersepeda.

Likewise, you ought to know that both AzureRM and Azure are interlinked in some ways in this manner requiring concurrent update of both.
Demikian juga, Anda harus tahu bahwa AzureRM dan Azure saling terkait dalam beberapa cara dengan cara ini yang memerlukan pembaruan bersamaan keduanya.

The underlying principle of CBT is the same as that of all psychotherapies- that is, that feelings, thoughts, and behaviors are interlinked and influence well-being.
Prinsip dasar dari CBT ini sebenarnya sama saja dengan semua psikoterapi yang sudah ada, dimana perasaan, pikiran dan perilaku saling terkait dan mempengaruhi kesejahteraan.

The study of how landscapes and natural habitats are interlinked with human behavior and cultural changes is actually very extensive.
Studi tentang bagaimana lanskap dan habitat alami saling terkait dengan perilaku manusia dan perubahan budaya sebenarnya sangat luas.

Human livelihoods are interlinked with forest landscapes and should not be excluded from their restoration but supported, so that the intertwined problems of climate change, biodiversity loss and poverty can all be tackled together.
Mata pencaharian manusia saling terkait dengan lanskap hutan dan tidak boleh dikecualikan dari restorasi tetapi didukung, sehingga masalah terkait perubahan iklim, hilangnya keanekaragaman hayati dan kemiskinan semua bisa ditangani bersama.

Moreover, free slots by Sheriff Gaming with progressive jackpots are interlinked via the Mega Money Pool which offers unbelievable progressive jackpots with huge payouts.
Selain itu, slot gratis Sheriff Gaming dengan jackpot progresif saling berhubungan melalui Mega Money Pool yang menawarkan jackpot progresif yang luar biasa dan pembayaran besar.

Human rights and security and peace are interlinked, definitely, and this is the situation where we can prove that,” Quintana continued.
Hak asasi manusia serta keamanan dan perdamaian saling terkait, dan sekarang inilah situasi di mana kita bisa membuktikannya," tambahnya.

Today, sociologists appreciate that the big questions and the little questions regarding society are interlinked, and that you can't understand the macro(the big) without also understanding the micro(the little).
Hari ini, sosiolog menghargai bahwa pertanyaan besar dan sedikit pertanyaan mengenai masyarakat saling terkait, dan bahwa Anda tidak dapat memahami makro( yang besar) tanpa juga memahami mikro( yang kecil).

All mathematical topics are interlinked, so dedicating enough time to learning each one will set you up for success in the future.
Semua topik matematika saling terkait, dan dengan mendedikasikan waktu yang cukup untuk mempelajari masing-masing topik, kamu akan meraih kesuksesan di masa depan.

The telecommunications networks in all countries are interlinked to form a global telecommunications network for carrying information of all kinds.
Jaringan telekomunikasi di semua negara yang dihubungkan bersama untuk membentuk jaringan telekomunikasi global untuk membawa semua jenis informasi.