What is the translation of " CANNOT BE GRANTED " in Indonesian?

• tidak dapat diberikan
• tidak bisa diberi
• tidak bisa diberikan
• tak bisa dikabulkan
• tidak dapat dikabulkan

Examples of using Cannot be granted in English and their translations into Indonesian

Freedom cannot be granted to you by others.
Kebebasan tidak bisa diberikan kepadamu oleh orang lain.

So for ordinary jobs, this permission cannot be granted to remove the hijab.
Maka dari itu, izin melepas hijab tidak bisa diberikan untuk pekerjaan biasa.

A refund cannot be granted after the visa decision has been completed.
Pengembalian uang tidak dapat diberikan setelah keputusan visa selesai.

Found that the relief asked for cannot be granted under the provisions.
Menurutnya pemberian bantuan tidak dapat begitu saja diberikan karena aturan.

This may comprise an additional semester of study for which graduate credit cannot be granted.
Ini dapat terdiri semester tambahan studi yang lulusan kredit tidak dapat diberikan.

Scholarships cannot be granted for students who.
Beasiswa tidak akan diberikan bagi para mahasiswa yang.

In Japan, cash betting is banned, so cash rewards cannot be granted.
Di Jepang, perjudian tunai adalah ilegal, jadi hadiah uang tunai tidak dapat diberikan.

Never, because happiness cannot be granted by one person to another.
Tidak pernah, karena kebahagiaan tidak dapat diberikan oleh seseorang kepada orang lain.

This may comprise an additional semester of study for which graduate credit cannot be granted.
Ini mungkin terdiri dari semester tambahan studi yang kredit pascasarjana tidak dapat diberikan.

If your expected salary cannot be granted, you can consider the benefits given by the company.
Apabila gaji yang kalian tawarkan tidak bisa dikabulkan oleh perusahaan, pertimbangkan benefit lainnya dari perusahaan.

In this way, it is expected that the child will not easily go berserk if his wishes cannot be granted.
Dengan cara ini diharapkan anak tidak akan mudah mengamuk jika keinginannya tidak dapat dikabulkan.

Other manifest sinners who cannot be granted ecclesiastical funerals without public scandal of the faithful.
( 3) pendosa-pendosa publik lainnya yang tidak dapat diberi pemakaman gerejawi tanpa menimbulkan sandungan bagi kaum beriman.

A prayer for the summoning of the demon lord was granted- a wish that cancels out that prayer cannot be granted.
Permohonan untuk pemanggilan raja iblis telah dikabulkan- keinginan untuk membatalkan permohonan itu tidak dapat dikabulkan.

Under Home Office rules, a person with a prison sentence cannot be granted a UK work visa for another five years.
Di bawah peraturan Kantor Rumah Tangga, orang dengan hukuman penjara tidak dapat diberikan visa kerja Inggris selama lima tahun lagi.

True forgiveness cannot be granted until the perpetrator has sought and earned it through confession, repentance, and restitution.".
Pemaafan yang sesungguhnya tak bisa diberikan sampai pelaku membayarnya melalui pengakuan, penyesalan, dan penebusan.

Other manifest sinners to whom ecclesiastical burial cannot be granted without the public scandal of the faithful.
Pendosa-pendosa nyata( peccatores manifesti) lain yang tidak bisa diberi pemakaman gerejawi tanpa menimbulkan sandungan publik bagi kaum beriman.

If my request cannot be granted, then fill me with the Grace to accept that Your Holy Will is for the good of my soul and that I will remain faithful to Your Word, forever, with a kind and gracious heart.
Seandainya permohonanku ini tak bisa dikabulkan, berilah aku Rahmat untuk menerima kenyataan bahwa Kehendak KudusMu adalah demikebaikan jiwaku, dan agar aku tetap setia kepada SabdaMu selamanya dengan hati yanglemah lembut dan syukur.

º other manifest sinners for whom ecclesiastical funeral rites cannot be granted without public scandal to the faithful;
Pendosa-pendosa nyata( peccatores manifesti) lain yang tidak bisa diberi pemakaman gerejawi tanpa menimbulkan sandungan publik bagi kaum beriman.

Remission of a censure cannot be granted unless the offender has withdrawn from contumacy according to the norm of⇒ can..
Pengampunan censura tidak dapat diberikan, kecuali jika orang yang bersalah sudah bertobat dari ketegarannya, seturut norma kan.

Kabambi said even if rebels enter Congo unarmed and renounce their military allegiances, they cannot be granted refugee status.
Kabambi mengatakan kalaupun pemberontak memasuki Kongo tanpa senjata dan meninggalkan profesi tempur mereka, mereka tidak bisa diberi status pengungsi.

Other manifest sinners who cannot be granted ecclesiastical funerals without public scandal of the faithful.
Pendosa-pendosa nyata( peccatores manifesti) lain yang tidak bisa diberi pemakaman gerejawi tanpa menimbulkan sandungan publik bagi kaum beriman.

Registration of pilgrims from Qatar remains closed, and residents of Qatar cannot be granted visas as there are no diplomatic missions.".
Pendaftaran dari Qatar tetap tertutup, dan penduduk Qatar tidak dapat diberikan visa karena tidak ada misi diplomatik.".

On the flip side, a regular citizen cannot be granted the ledger to a government issued currency, neither can they redeem their money for gold in the case of the USD.
Di sisi lain, warga negara biasa tidak dapat diberikan buku besar ke mata uang yang dikeluarkan pemerintah, mereka juga tidak dapat menebus uang mereka untuk emas dalam kasus USD.

President Benigno Aquino 3rd earlier said the MILF's demand for a sub-state cannot be granted because the Constitution only allows autonomy.
Presiden Benigno Aquino III sebelumnya mengatakan permintaan MILF bagi sebuah sub- state tidak dapat diberikan karena Konstitusi hanya memungkinkan otonomi.

If my request cannot be granted, then fill me with the Grace to accept that Your Holy Will is for the good of my soul and that I will remain faithful to Your Word, forever, with a kind and gracious heart.
Seandainya permohonanku ini tak bisa dikabulkan, berilah aku Rahmat untuk menerima kenyataan bahwa Kehendak KudusMu adalah demi kebaikan jiwaku, dan agar aku tetap setia kepada SabdaMu selamanya dengan hati yang lemah lembut dan syukur.

When a polygamous foreigner resides in French territory with his first spouse, the benefit of family reunification cannot be granted to another spouse.
Ketika seorang warga asing yang berpoligami menetap di wilayah Perancis bersama istri pertamanya, kepentingan/ hak penyatuan keluarga kembali tidak dapat diberikan kepada istrinya yang lain.

Under city rules, honorary street names cannot be granted to groups or organizations, only persons, the Detroit Free Press newspaper reported.
Menurut peraturan kota, nama jalan tidak boleh diberikan kepada kelompok atau organisasi, hanya kepada perorangan, kata surat kabar Detroit Free Press.

A favor denied by a vicar general or by an episcopal vicar cannot be granted validly by another vicar of the same bishop even if the reasons for the denial have been obtained from the vicar who denied it.
Kemurahan yang telah ditolak oleh Vikaris Jenderal atau Vikaris Episkopal, tidak dapat diberikan dengan sah oleh seorang Vikaris lain dari Uskup yang sama, walaupun alasan-alasan penolakan itu telah diperoleh dari Vikaris yang menolaknya.