What is the translation of " CLEAR STATEMENTS " in Indonesian?

• pernyataan yang jelas

Examples of using Clear statements in English and their translations into Indonesian

We shall read three simple, clear statements.
Kita akan membaca tiga pernyataan yang jelas dan sederhana.

It addresses clear statements for making each instruction.
Ini memerlukan pernyataan yang jelas untuk membuat setiap instruksi.

The fundamental teachings of this Church are reflected in the following clear statements of faith.
Ajaran asas Gereja ini ditunjukkan dalam penyata yang jelas berikut iman.

Clear statements of what's to be learned encourage a good fit between student effort and course goals.
Pernyataan yang jelas tentang apa yang harus dipelajari mendorong cocok antara usaha siswa dan tujuan program.

She liked that idea and we explored ways she could claim her power and her choices by making clear statements.
Dia suka idea itu dan kami meneroka cara dia boleh menuntut kuasa dan pilihannya dengan membuat kenyataan yang jelas.

But the Scripture leaves us without doubt by clear statements which specifically focuses on the universality of depravity.
Namun Alkitab meyakinkan kita dengan pernyataan-pernyataan jelas yang secara spesifik berfokus pada universalitas kerusakan.

She liked that idea and we explored ways she could claim her power and her choices by making clear statements.
Dia menyukai gagasan itu dan kami mengeksplorasi cara-cara dia bisa mengklaim kekuatan dan pilihannya dengan membuat pernyataan yang jelas.

The Quran contains clear statements from Almighty God(Allah) and it is Him speaking to all of us in the first person.
Al-Qur' an berisi pernyataan yang jelas dari Tuhan Yang Maha Esa( Allah) dan itu adalah Dia berbicara kepada kita semua dalam orang pertama.

Facebook may have violated a 2012 agreement with the government to protect users' data and make clear statements about their privacy.
Facebook diduga telah melanggar perjanjian 2012 dengan pemerintah untuk melindungi data pengguna dan membuat pernyataan yang jelas tentang privasi mereka.

This destructive belief is not supported by the clear statements of Scripture which places the decision solely on the individual.
Keyakinan yang merusak ini tidak didukung oleh pernyataan yang jelas dari Kitab Suci yang menempatkan keputusan ada pada setiap individu.

Despite clear statements from Google such as"crackdown on black hat SEO", the idea as to what actually incurs Google's displeasure is still vague.
Meskipun pernyataan yang jelas dari Google seperti" tindakan tegas terhadap Blach Hat SEO", ide apa sebenarnya menimbulkan ketidaksenangan Google masih samar-samar.

At the same time, there is a tremendous problem of ignoring the clear statements of Scripture in respect to the role of women in the church.
Pada saat yang sama, ada masalah yang luar biasa dengan mengabaikan pernyataan yang jelas dari Kitab Suci sehubungan dengan peran perempuan di dalam gereja.

Sometimes our global elites are very clear about their plans, but we are conditioned to think that conspiracy theories are just for kooks- so we ignore these clear statements.
Adakalanya elit global kita sangat transparan dengan rencana mereka, tapi kita terkondisikan untuk berpikir bahwa teori konspirasi hanyalah untuk orang-orang gila- sehingga kita mengabaikan pernyataan-pernyataan transparan ini.

We are only interested in providing clear statements based on facts and logic and then allow the individual decide for themselves who they would like to believe.
Kami hanya tertarik dengan memberikan pernyataan yang jelas berdasarkan fakta dan logika sehingga memungkinkan setiap individu memutuskan sendiri siapa yang mereka ingin percaya.

This strange idea is drawn from a single text in the Old Testament and is distorted to contradict many clear statements about the true origin of the Sabbath.
Ide aneh ini diambil dari ayat tunggal dalam Perjanjian Lama dan penyimpangan bertentangan dengan banyak pernyataan yang jelas tentang asal-usul sebenarnya dari hari Sabat.

Unlike the apparently incontestable clear statements of quantitatively expressed research findings, research in much contemporary human geography involves continued debate over meanings and interpretations.
Berbeda dengan pernyataan yang jelas tampaknya disangkal penelitian kuantitatif menyatakan temuan, penelitian dalam geografi manusia yang lebih kontemporer melibatkan perdebatan terus atas makna dan interpretasi.

The Hadith-e-Thaqalain and other hadith which I have referred to on previous nights clearly prove that the Holy Prophet made clear statements regarding his family's infallibility.
Hadith-e- Thalaqain dan hadith yang lain dengan jelas membuktikan bahwa Nabi telah membuat kenyataan yang jelas mengenai ma'sumnya keluarga baginda.

However, where the interpretation of these findings conflicts with clear statements in the Bible, we accept with confidence what the Holy Scriptures say, whether on matters related to chronology or any other topic….
Tetapi, jika penafsiran dari penemuan-penemuan ini bertentangan dengan pernyataan yang jelas dalam Alkitab, kita dengan yakin akan menerima apa yang dikatakan Alkitab, tidak soal apakah mengenai hal-hal yang ada hubungannya dengan kronologi atau topik lain.".

Surely any sincere Muslim can see that the whole theme of his booklet on the crucifixion is a distortion of the truth and that he has constantly warped the clear statements in the Gospels which testify unambiguously to the fact of the crucifixion, death and resurrection of Jesus Christ.
Sesungguhnya, setiap orang Muslim yang saleh dapat memahami bahwa seluruh ulasan dalam bukunya tentang penyaliban Yesus merupakan satu pemutarbalikan kebenaran dan dia telah dengan terus-menerus menyesatkan pernyataan-pernyataan yang jelas dalam kitab-kitab Injil yang menyaksikan secara jelas akan fakta penyaliban, kematian dan kebangkitan Yesus Kris tus.

It is characterised by a series of supports or scaffolds, whereby students are guided through the learning process with clear statements about the purpose and rationale for learning the new skill, clear explanations and demonstrations of the instructional target, and supported practice with feedback until independent mastery has been achieved.
Instruksi eksplisit ditandai oleh serangkaian mendukung atau perancah, dimana siswa dipandu melalui proses belajar dengan pernyataan yang jelas tentang tujuan dan dasar pemikiran untuk mempelajari keterampilan baru, yang jelas penjelasan dan demonstrasi dari target instruksional, dan didukung berlatih dengan umpan balik sampai penguasaan independen telah dicapai.

He cannot make up his mind and make a clear statement.
Mereka belum berani menentukan sikap dan membuat statement yang jelas.

The target objectives are clearer statements of the specific activities required to achieve the goals, starting from the current status.
Sasaran adalah pernyataan yang jelas dari kegiatan khusus yang diperlukan untuk mencapai tujuan, mulai dari status saat ini.

This[Qur'an] is a clear statement to[all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.
Al Quran ini adalah penerangan bagi seluruh manusia, dan petunjuk serta pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

This[Qur'an] is a clear statement to[all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.
Ini maksudnya Alquran ini( menjadi penerang bagi manusia) artinya semuanya( dan petunjuk) dari kesesatan( serta pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa) di antara mereka.

This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard against evil.
Al Quran ini adalah penerangan bagi seluruh manusia, dan petunjuk serta pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

This requires a clear statement of intent on the part of the Executive Committee and Congress.
Hal ini memerlukan pernyataan jernih mengenai niat untuk ambil bagian oleh Komite Eksekutif dan Kongres.

Later in Hebrews, we learn that Jesus Christ“is the same yesterday, today, and forever,” a clear statement of his eternal Deity Heb.
Kemudian di dalam Ibrani, kita pelajari bahwa Yesus Kristus adalah sama kemarin, hari ini, dan selamanya, sebagai pernyataan yang jelas tentang kelahian-kekalNya Ibrani.

Of course you do not buy the laptop and choose to find another laptop because there is no clear statement.
Tentu Anda tidak jadi membeli laptop tersebut dan memilih mencari laptop lainnya karena tidak jelas keterangannya, bukan?

Pillar II: Fiscal Forecasting and Budgeting which should provide a clear statement of the government's budgetary objectives and policy intentions, together with comprehensive, timely, and credible projections of the evolution of the public finances.
( ii) Peramalan fiskal dan penganggaran; Peramalan Fiskal dan Penganggaran, yang harus memberikan pernyataan yang jelas tentang tujuan anggaran pemerintah dan niat kebijakan, bersama-sama dengan proyeksi yang komprehensif, tepat waktu, dan kredibel dari evolusi keuangan publik.

Many Palestinian activists on Facebook and Twitter, said it is interesting that the soldier started his threats with a clear statement"We are the occupation army," acknowledging he and his army are invaders and illegal occupiers of Palestine, and threatening to kill the children and the elders.
Tentara Israel mulai mengancam dengan pernyataan yang jelas Kami adalah tentara pendudukan, mengakui bahwa ia dan pasukannya adalah penyerang dan penjajah illegal atas Palestina, dan mengancam akan membunuh anak-anak dan para orang tua.