What is the translation of " CLEAR STATEMENTS " in Swedish?

• tydliga uttalanden

Examples of using Clear statements in English and their translations into Swedish

In the Holy Koran there are clear statements of respect for other faiths.
I den heliga Koranen finns tydliga uttalanden som visar att man hyser respekt för andra trosinriktningar.

Mr Liikanen for the Commission this morning have both made very clear statements.
Liikanen för kommissionen har denna förmiddag gjort mycket tydliga uttalanden.

The Committee welcomes the Commission's clear statements on the reasons for deforestation.
Kommittén välkomnar kommissionens tydliga uttalanden beträffande orsakerna till skogsförstörelsen.

Today we have heard clear statements on strategic sectors for reviving the European economy,
Vi har i dag hört tydliga uttalanden om strategiska sektorer för återupplivande av den europeiska ekonomin,

One might be tempted to disregard the idea as conspiracy theory but clear statements from insiders indicate that this is not the case.
Det vore lätt att avfärda detta som konspirationsteori, men tydliga uttalanden från insider-sidan talar för att så inte är fallet.

Firstly, we expect clear statements from the Commission about regular and early reports,
För det första förväntar vi oss klara budskap från kommissionen för regelbundna rapporter i god tid,

fail to provide any clear statements referring to the future challenges.
tillhandahåller inte några tydliga uttalanden beträffande de framtida utmaningarna.

In the EESC's view, clear statements on non-renewable resources,
EESK anser att det i strategin skulle behövas entydiga uttalanden om de icke-förnybara resurserna,

for their very clear statements on this situation.
för deras mycket tydliga uttalanden om denna situation.

I am very much obliged to the Commissioner for his clear statements on the‘Volmer decree', which simply was not in conformity with the law.
Jag är mycket tacksam för kommissionsledamotens tydliga uttalanden om”Volmer-dekretet”, som helt enkelt inte var förenligt med lagen.

she will not be afraid to make clear statements.
kommer inte att dra sig för att ge klara besked.

I would like to thank Commissioner Patten for his clear statements in defence of Professor Ibrahim
Jag vill tacka kommissionär Patten för hans mycket tydliga uttalanden till försvar för professor Ibrahim

If the clear statements in the report of the Expert Group6 are not considered sufficient, an analysis of support instruments should be carried
Om de tydliga uppgifterna i expertgruppens rapport6 inte anses vara tillräckliga bör en granskning av stödinstrumenten utföras i samarbete med ett brett urval av användare,

though, Commissioner, that your clear statements over the past weeks sent a clear message to the outside world.
att era tydliga uttalanden de senaste veckorna har skickat ett tydligt budskap till omvärlden.

Whenever there is a violation of human rights, the High Representative makes very strong and clear statements and puts pressure on the authorities.
När det förekommer en kränkning av mänskliga rättigheter gör den höga representanten mycket starka och tydliga uttalanden och sätter press på myndigheterna.

During his election campaign, the President-elect made very clear statements on matters such as the fight against climate change and the adoption of a more multilateralist approach.
Under sin valkampanj gjorde den tillträdande presidenten mycket tydliga uttalanden i frågor som kamp mot klimatförändring och införande av en mer multilateralistisk hållning.

given Parliament's clear statements which ought to be given credence,
attdet med tanke på parlamentets otvetydiga uttalanden, som bör betraktas som trovärdiga,

that the very clear statements from the Commission concerning these three issues will be followed through,
kommissionens mycket tydliga uttalanden om dessa tre frågor kommer att följas upp, och parlamentet kommer att

We have seen in today's vote that the majority of this House prefers not to make clear statements on labour rights and the protection of public services.
I dagens omröstning har vi sett att majoriteten av parlamentet föredrar att inte ge tydliga besked om arbetsrätten och skyddet av samhällstjänster.

We notice that Holmen TRND is used to make clear statements. It holds its place,
Vi ser att Holmen TRND används för att göra tydliga statements, det tar plats,

have we seen or heard any clear statements as to how such rules would be enforced,
hittills fortfarande inga klara regler, ingen klar utsago om hur dessa regler skall verkställas, och inte heller frågan

In addition, our citizens expect clear statements from the European Union as to how the volume of transport can be managed in an environmentally friendly way, not with dirigiste instruments,
Dessutom förväntar sig våra medborgare tydliga uttalanden från Europeiska unionen om hur transportvolymen ska kunna hanteras på ett miljövänligt sätt, inte med statligt styrda instrument

It does not do so based on a creed that was handed down(in Israel no one yet dared make any clear statements on this subject), but by drawing the final consequences from the meaning of intimacy with God.
Det görs inte baserat på en tro som förmedlats vidare(i Israel vågade ingen ännu göra tydliga uttalanden i denna fråga), utan genom en slutledning utifrån meningen med intimiteten med Gud.

What we need now is also a clear position and clear statements from the leaders of countries like Poland,
Det vi behöver nu är också en tydlig ståndpunkt och tydliga uttalanden från ledarna i länder

the Commission and the Council must make clear statements about the possible suspension of the Interim Agreement if Parliament should so demand at some point in the future.
den tidigare talaren sa måste kommissionen och rådet göra tydliga uttalanden om möjligheten att upphäva interimsavtalet om parlamentet skulle kräva detta vid någon tidpunkt i framtiden.

And before September 1990 one couldn't find any clear statements of banking and real estate savvy professors,
Det går heller inte att före september 1990 hitta tydliga utsagor av bank- och fastighetskunniga professorer, journalister

indeed my country will be the successor of the British Presidency- I thank you Mr President-in-Office of the Council for your clear statements, for a people's Europe,
österrikare- mitt land kommer ju att överta ordförandeskapet efter britterna- tackar jag er, herr rådsordförande, för era tydliga uttalanden, för ett medborgarnas Europa,

At the Edinburgh summit at the end of 1992, certain clear statements were made about this principle in response to Denmark's rejection of the Maastricht Treaty,
På toppmötet i Edinburgh i slutet av 1992 gjordes klara uttalanden om denna princip som en reaktion på Danmarks avvisande av Maastrichtfördraget. Dessa definitioner övertogs

In this opinion, the stances adopted by the EESC to date will be summarised and clear statements will be made regarding the expectations of the European civil society towards the COP and negotiating stance of the EU institutions.
I yttrandet kommer de ståndpunkter som EESK hittills har intagit att sammanfattas och tydliga uttalanden kommer att göras avseende det europeiska civila samhällets förväntningar på COP och EU-institutionernas förhandlingsposition.

there are clear statements and instances of behaviour on the part of the leaders of that country that should give the international community pause for thought about what actions it may have to take in due course.
dock inte bara tecken, det finns tydliga uttalanden och exempel på agerande av ledarna i detta land, vilka borde stämma till eftertanke hos det internationella samfundet om vilka åtgärder man kan tvingas vidta med tiden.

How to use "clear statements" in an English sentence

Clear statements need to ask for a given author.

Luke and John made clear statements of their theme.

Clear statements accomplish it simpler for viewers to cover.

When I’m writing a song, clear statements are key.

Clear statements accomplish it easier for viewers to pay.

Clear statements accomplish it easier for audience to cover.

To ensure successful communication clear statements should be used.

We have clear statements saying G-d does not change.

Notwithstanding, no clear statements or insights can be deduced.

White’s clear statements place them in a difficult position.

How to use "tydliga uttalanden" in a Swedish sentence

Tydliga uttalanden utan nostalgi-snack och undanglidningar.

Har tydliga uttalanden om vilken information du måste.

Det finns inte heller några tydliga uttalanden i praxis.

Förslagen krockar med mycket tydliga uttalanden från EU-domstolen.

Nej, nej, T-shirt för tydliga uttalanden Nej!

Detta trots tydliga uttalanden från riksdagen under tidigare behandlingar.

Använd tydliga uttalanden och undvik slang.

Jag skulle önska tydliga uttalanden från utrikesminister Carl Bildt.

Inga tydliga uttalanden har kommit fram de sista dagarna.

Det behövs därför tydliga uttalanden från Högsta domstolen.