What is the translation of " CLEAR STATEMENTS " in German?

• klare Aussagen
• klare Statements
• eindeutige Aussagen
• klare Worte
• klare Ansagen
• klaren Aussagen
• deutliche Aussagen
• klaren Stellungnahmen

Examples of using Clear statements in English and their translations into German

Those who wear BOSS value clear statements.
Wer BOSS trägt, schätzt klare Statements.

These are clear statements, a call to Africa- and pretty strong stuff for Europe!
Das sind klare Aussagen, eine Aufforderung an Afrika- und starker Tobak für Europa!

Abstract or ethnic, they set clear statements.
Abstrakt oder ethnisch setzen sie klare Statements.

Sometimes you need clear statements in price negotiations.
In Preisverhandlungen braucht es manchmal klare Ansagen.

Clear statements about a certain amount of responsibility are still painfully missing.
Klare Statements hinsichtlich einer zumindest gewissen Übernahme von Verantwortung musste man weiterhin schmerzhaft vermissen.

Use music and songs that make clear statements about God.
Mit Musik und Gesang, die klare Aussagen über Gott machen.

Solution-driven thinking, clear statements plus consistent and sustainable actions lead us to sharing success.
Lösungsorientiertes Denken, klares Formulieren sowie konsequentes und nachhaltiges Handeln führen uns zu gemeinsamen Erfolgen.

Urs Kehrli- Belimo Automation AG PLM expertise, clear statements and analytical skills.
Urs Kehrli- Belimo Automation AG PLM-Kompetenz, die Klarheit der Aussagen und die analytischen Fähigkeiten.

Firstly, we expect clear statements from the Commission about regular and early reports, so that further steps can ensue.
Erstens erwarten wir klare Aussagen der Kommission für regelmäßige, frühe Berichte, damit weitere Schritte folgen können.

For this reason, we need target values, coupled with clear statements as to how and when they can be achieved.
Deswegen brauchen wir Zielwerte, verbunden mit klaren Aussagen, wie und wann diese erreicht werden können.

So far there are no clear statements on what energetic benefits result by using a domestic hot water module and/or dwelling station.
Bislang gibt es keine eindeutigen Aussagen darüber, welche energetischen Vorteile sich aus der Anwendung von Frischwasser- bzw.

This also needs to be stated openly in this Parliament: we have a long tradition of issuing many clear statements on Chechnya.
Das muss auch in diesem Parlament einmal offen ausgesprochen werden: Wir haben eine große Tradition von vielen klaren Stellungnahmen zum Thema Tschetschenien.

In the Holy Koran there are clear statements of respect for other faiths.
Im Koran finden sich eindeutige Aussagen, die die Achtung vor anderen Glaubensbekenntnissen belegen.

You can use a large number of elements and graphics, implement your own controls and care for clear statements with dynamic effects.
Sie greifen auf eine große Auswahl an Elementen und Grafiken zu, binden Ihre eigenen Controls ein und sorgen mit dynamischen Effekten für klare Aussagen.

The plan already contains clear statements on the political aspects and subject areas to be addressed.
Klare Aussagen zu politischen Aspekten und fachlichen Themen enthält er bereits.

DE Mr President, first of all, I would like to thank the Presidency, but also the Commission, for their very clear statements on this situation.
DE Herr Präsident! Ich bedanke mich zunächst bei der Präsidentschaft, aber auch bei der Kommission für die sehr klaren Äußerungen zur Situation.

The Committee welcomes the Commission's clear statements on the reasons for deforestation.
Der Ausschuss begrüßt die klaren Aussagen der Kommission hinsichtlich der Gründe für die Waldzerstörung.

In the EESC's view, clear statements on non-renewable resources, which would certainly need to go beyond the 25-year planning horizon of this strategy, are also necessary.
Nach Ansicht des EWSA muss eine klare Aussage zu nicht erneuerbaren Ressourcen auch über den geplanten Zeithorizont von 25 Jahren hinausgehen.

The viewer is presented with additional symbols with clear statements that make this complex subject matter easier to understand.
Dem Betrachter werden zusätzliche Symbole mit klarer Aussage geboten, die dieses komplexe Thema leicht verständlich machen.

However, such clear statements cannot be made in connection with the economic performance risk possibly expressed in terms of innovation contents and objectives of the project.
Eine solche eindeutige Aussage lässt sich aber nicht für das leistungswirtschaftliche Risiko- ausgedrückt beispielsweise durch den Innovationsgehalt und die Ziele des Projekts- treffen.

An uncompromising collection and clear statements blend into unmistakeable individuality.
Eine kompromisslose Kollektion und klare Statements vereinigen sich zu unmissverständlicher Individualität.

Clear statements on the core issues of our mission statement serve as guidelines for our employees' actions and provide both customers and partners with maximum transparency.
Klare Statements zu den Kernthemen unseres Leitbilds sind für das Handeln unserer Mitarbeiter richtungsweisend und verschaffen unseren Kunden sowie Partnern maximale Transparenz.

I am very much obliged to the Commissioner for his clear statements on the‘Volmer decree', which simply was not in conformity with the law.
Ich bedanke mich beim Kommissar ganz herzlich für die klaren Aussagen zum Vollmer-Erlass, der eben nicht rechtskonform war.

Brand name, product presentation and the few communication media to approach retailer and consumer asked for simple but clear statements and visual messages.
Vom Markennamen über die Produktausstattung bis zu den wenigen Kommunikationsmedien gegenüber Handel und Endverbraucher musste mit einfachen aber klaren Aussagen und visuellen Botschaften gearbeitet werden.

Analysis- conception- implementation: We deliver clear statements with specific recommendations for action and support you until the realisation.
Analyse- Konzeption- Umsetzung: Wir liefern klare Aussagen mit konkreten Handlungsempfehlungen und begleiten Sie bis zur Realisierung.

The holistic experience translates the wines' characteristics, the winegrowers' attitude and their individual quality approach into clear statements by means of form, function and design.
Das ganzheitliche Erlebnis übersetzt die Charakteristik der Weine, die Einstellungen der Winzer und ihr individuelles Qualitätsdenken in klare Statements über Form, Funktion und Design.

This letter of support should also contain clear statements on the special academic quality andinnovation of the dissertation project.
Das Unterstützungsschreiben sollte auch deutliche Aussagen zur besonderen wissenschaftlichen Qualität und zur Innovation des Promotionsvorhabens enthalten.

The EESC welcomes these clear statements, and also for instance the fact that the Commission mentions the positive interaction between climate change and economic development potential.
Der EWSA begrüßt diese klaren Aussagen, ebenso wie z.B. die Erwähnungen der positiven Wechselwirkungen zwischen Klimaschutz und wirtschaftlichen Entwicklungspotenzialen.

After finishing this research work, for the first time clear statements on the potentialities and limitations of the thermal well technique can be made.
Nach Abschluss des Projektes sind nun erstmals eindeutige Aussagen über die Möglichkeiten und Grenzen der festen Wärmequellen als Sanierungsverfahren möglich.

BDI President Dieter Kempf calls on the British government to finally make clear statements on their withdrawal arrangements at the start of the third round of Brexit negotiations.
BDI-Präsident Dieter Kempf fordert zu Beginn der dritten Brexit-Verhandlungsrunde von der britischen Regierung endlich klare Aussagen zu den Austrittsmodalitäten.